Itisstronglyadvisedthatyoutakeoutinsurance.
奉劝你务必办理保险。
《牛津词典》
27kb
Johnhadtakenoutinsurancebutwhenhetriedtoclaim,theinsurancecompanyrefusedtopay.
约翰拿出保险单，但当他试图索赔时，保险公司却拒绝赔付。
《柯林斯英汉双解大词典》
45kb
Perhapsapolicytomeetfuneralexpenseswouldbesufficientfortheyoungchild,althoughmostpeopledonottakeoutinsuranceontheiryoungchildren.
也许一份满足丧葬费用的保险单对年幼的孩子就足够了，尽管大多数人不为他们年幼的孩子投保。
Perhapsapolicytomeetfuneralexpenseswouldbesufficientfortheyoungchild.Althoughmostpeopledonottakeoutinsuranceontheiryoungchildren.
也许一份满足丧葬费用的保险单对年幼的孩子来说就足够了。不过大多数人不为他们年幼的孩子投保。
8kb
Haveyoutakenoutinsurance
你参加保险了吗？
9kb
Haveyoutakenoutinsuranceyet
你已办好保险了吗？
Hepaysoutinsuranceeveryyear.
他每年付保险费。
11kb
Youareadvisedtotakeoutinsurance.
建议你办妥保险。
Wearetakingoutinsurancetocoveranyproblems.
我们要投保给一切问题保险。
17kb
WeshalltakeoutinsuranceatthisunderourOpenPolicy.
我们可以凭我方预约保险单提取保险金。
18kb
WeshalltakeoutinsuranceatthisendunderourOpenPolicy.
我们将在我方预约保单项下按期规定在此办理保险。
32kb
Wewouldliketoaskyousomedetailsaboutthisagreement.Haveyoutakenoutinsuranceyetonthisshipment
我们想请教您有关这份协议书的一些细节问题。你方是否已经为这批货物投保了？
Localcarhireagenciesrecommendtakingoutinsuranceforpotentialdamagefromvolcanicashorextremewind.
当地租车中介会推荐游客购买用于理赔火山灰或极端大风造成损失的保险。
Ofcourse,somedogshavehadtheforesighttotakeoutinsurance,butothershavetopayoutoftheirsavings.
当然，一些有先见之明的狗已经采取了保险，但另外的就只能用储蓄进行支付。
35kb
Processingdentalinsuranceisillustratedbyfillingoutinsuranceformswithmanycaseexamplestoreinforceconcepts.
处理牙科保险说明了填写保险的形式有许多案例，以加强概念。
37kb
However,itsimportantthatpeopleseriouslyconsidertakingoutinsurancetocovertheirpetincaseofanaccidentorillness.
然而，人们认真考虑为自己的宠物投保以防意外事故或疾病也是非常重要的。
However,it'simportantthatpeopleseriouslyconsidertakingoutinsurancetocovertheirpetincaseofanaccidentorillness.
39kb
Whattheydon’trealiseisthatyouhavetowalkaroundthecity,pickingupclothesingarmentbagsandfillingoutinsuranceforms.
他们所不了解的是，从事时尚工作意味着你得在城市中奔走，取走服装袋包着的衣服，填写保险单。
42kb
AG:Well,firstofalltheyshouldthinkcarefullyabouttheirrecruitmentpoliciesandthentheyshouldtakeoutinsurancetocoverthemselves.
首先，企业应该自己考虑自己的招聘政策，然后给自己买保险。
47kb
Allhouseholdstakingoutinsurancewillnowpaya10.50levytofloodre,anot-for-profitfund,tosubsidisepremiumsfor500,000housesinflood-proneareas.
参与洪水保险的家庭现在要向洪水再次保险(一个非盈利性的基金会)缴纳10.5英镑的税款，以帮助修复那些位于洪水风险区的500,000间房屋。
Hersponsor,KookminBank,reportedlytookoutinsuranceonthe$1millionbonusitpromisedtoKimifshebrokeherworldrecordscoreattheVancouverOlympics.
她的赞助商——韩国国民银行，有报道称，如果她在温哥华冬奥会上，能够打破她所创造的总得分纪录的话，该行愿拿出它所承诺的100万美元的保险金作为奖金，奖励给她。
49kb
Spreadstightenedlaterintheweek,butthepriceoftakingoutinsurancecontractsonAmericanBanksisheadingbacktowardsterritorylastseenin2009(seechart2).
影响在这周里逐渐变小，但是美国银行的保险违约成本回落到2009年水平。
52kb
Bigcustomerscantakeoutinsurancepoliciesforthelosscausedbypowersupplyinterruptioninordertoensurepowerqualityandreducetheriskofpowersupplyinterruption.
另外，大用户还可向执行保险人职能的电网公司购买备用容量，以便及时代替发生停电事故的合同发电商来供电。
54kb
Canadianstakingoutmortgageswithaloan-to-valueratioover80%mustalsotakeoutinsuranceonthemfromafederalagencycalledtheCanadamortgageandHousingCorporation(CMHC).
加拿大人在获得按揭时，贷款额与抵押物价值比超过80%，同时还必须从名叫加拿大按揭房屋公司(CMHC)的一家联邦机构对其进行保险。