L1Day40张倩要好好学习

【我的翻译】CouldyougivemeyourWeChatnumber

【标准答案】Will/Wouldyoupleasegive/tellmeyourWeChatID/Will/WouldyoupleaseletmeknowyourWeChatID

【对比分析】我的翻译太中式了。can(1)能力:有做…的能力,具备做某事的条件,强调可能性而不强调具体动作。(2)可能:理论上的可能、偶然的可能(与说话现状无关)

Could(1)过去的能力(2)表示不确定的可能。题目是表意愿

答案中will表意愿,would表委婉的意愿、请求、希望……“会”

【解题思路】

-内部关系:动作关系

-句子时态:一般现在时

-句子成分:Will/Wouldyou主语pleasegive/tell谓语me间宾yourWeChatID直宾/Will/Wouldyou主语pleaselet谓语me宾语knowyourWeChatID宾补

2、她愿意嫁给我。

【我的翻译】Shewillmarrytome.

【标准答案】Shewillmarryme.

【对比分析】will(1)对将来的一种推测,自信心最强(2)意愿,该题目使用的是1

-句子时态:一般将来时

-句子成分:She主语willmarry谓语me宾语

3、她说她愿意嫁给我。(和上一句有什么区别?)

【我的翻译】Shesaid(that)shewillmarrytome.

【标准答案】Shesaid(that)shewouldmarryme.

【对比分析】will(1)对将来的一种推测,自信心最强(2)意愿,该题目使用的是would(1)对未来不太确定的推测(2)委婉的意愿、请求、希望……“会”(3)表示过去的某种习惯

-句子时态:一般过去时

-句子成分:She主语said谓语(that)shewouldmarryme宾语从句.

【拓展】

4、她不愿意借给我钱。

【我的翻译】Shewillnotlendmemoney.

【标准答案】Shewon’tlendmethemoney.

【对比分析】will表意愿

-句子成分:She主语won’tlend谓语me间宾themoney直宾

5、你想喝点什么呢?

【我的翻译】Whatwouldyouwanttodrink?

【标准答案】Whatwouldyouliketodrink

【对比分析】would(1)对未来不太确定的推测(2)委婉的意愿、请求、希望…“会”,本题使用的2

-句子成分:What(作drink的宾语)wouldyou主语like谓语todrink宾语?

【我的翻译】Wouldyoumindifyoushareyouridea

【标准答案】Willyoushareyourideaswithus

【对比分析】would表委婉的意愿、请求、希望…“会”,will表意愿

-句子成分:Willyou主语share谓语yourideas宾语withus状语

7、他们勤奋地工作,以便能过上更好的日子。

【我的翻译】Theyarehard-working,andtherelifewillbebetter.

【标准答案】Theyworkhardinorderthattheymay/will/canliveabetterlife.

【对比分析】will表对将来的推测

-句子成分:They主语work谓语hard状语inorderthatthey主语may/will/can谓语liveabetterlife宾语.状语从句

8、你介不介意和别人同住一个房间?

【我的翻译】Wouldyoumindliveinoneroomwithothers

【标准答案】Wouldyoumindsharingaroom

【对比分析】

-句子成分:Wouldyou主语mind谓语sharingaroom宾语

9、有坚定信念的人才能成功

【我的翻译】Themanwhohasunbreakablefaithmustbesuccess.

【标准答案】Hewhohasstrongconvictionswillsucceed.

-内部关系:描述关系

-句子成分:He主语whohasstrongconvictions主语从句willsucceed谓语.

10、他以前在那工作时,总是去拐角处的那家咖啡店。

【我的翻译】Whenheworkedthere,healwaysgottothecoffeeshopattheconer.

【标准答案】Whenheworkedthere,hewouldgotothatcoffeeshopatthecorner.

【对比分析】would表示过去的某种习惯

-句子成分:Whenheworkedthere状语从句,he主语wouldgo谓语tothatcoffeeshop状语atthecorner定语.

【总结】主要考察情态动词will和would的用法

@57-17873

【对比分析】我的翻译太中式了。Could(1)过去的能力(2)表示不确定的可能。

【问题】could表不确定的可能时,可以用在这吗?please在句中做什么成分呢?查字典发现“用于礼貌地请求某人做某事”时,please放动词前,是修饰这个动词作状语是吗?

【解答】

可以用could表示委婉地提出请求。

please是感叹语,不作成分,表示客气的语气。

题目三:她说她愿意嫁给我。(和上一句有什么区别?)

【问题】marry既可以当及物动词,也可以是不及物动词,所以我加上to可以吗?

will(1)对将来的一种推测,自信心最强(2)表意愿,

would(1)对未来不太确定的推测(2)委婉的意愿、请求、希望……“会”(3)表示过去的某种习惯

这俩题感觉都是表意愿呀,题目三为什么用would呢?以及题目四:她不愿意借给我钱。不明白为什么这俩用的是would不是will

题目三用would,表示过去的意愿,因为said表明了语境是过去。

题目四答案用的是will。

Ps:你的句子marry用得不对,查词典,整理marry的用法,分清“嫁娶、两人结婚、把某人嫁给某人”marry分别是怎么用的,整理完发督导。

【问题】解析上说what是drink的宾语,不是很理解,感觉是宾补呀

注意一下词的搭配用法,would和like搭配使用不和want搭配使用,wouldliketodosth相当于wanttodosth。

What和drink之间没有宾语,所以不可能有宾补,drink用足及物动词,what是drink的宾语。

我的答案:Themanwhohasstrongconvictionswillsucceed.

标准答案:Hewhohasstrongconvictionswillsucceed.

这里有坚定信念的人主语为什么用He而不是Theman

用he或theman都是可以的,表示泛指某些人,经常用he或theman表示,这样的在早餐名言中有很多,可以留意一下。

我的答案:Havingworkedallday,youmustbeverytired.

标准答案:Youhavebeenworkingallday.Youmustbeexhausted.

【对比分析】:工作一整天,我用的是现在完成时态,然后having表主动,请问老师这种表达是否可以,因为现在很累,表示的是现在完成时对现在的影响,所以我判断是用现在完成时态。刚看到题目,也想到要用现在完成进行时态。如果用现在完成进行时态,请问老师这种表达是否可以:Havingbeenworkedallday,youmustbeexhausted.

你的第一个句子是可以的。

work是延续性动词,用完成时或完成进行时都可以表示动作的延续或结果,完成进行时要比完成时更突出延续性,都是可以用的。

但是你的第二个句子,work用于现在完成进行时,是Havingbeenworked吗?

机器运转的时候门要保持关闭,beclosed不表动作表状态,closed是形容词。再理解一下语境~

解题思路:向别人请求,温婉的说话。用would,could都可以

我的答案:Wouldyoumindleaving/givingmeyourWeChat

推荐答案:Will/Wouldyoupleasegive/tellmeyourWeChatID

Will/WouldyoupleaseletmeknowyourWeChatID

对比分析:这个句子也可以是问别人的意愿,用will.

句子分析:Will/Wouldyou主pleasegive/tell谓me间接宾语yourWeChatID直接宾语

Will/Wouldyou主pleaselet谓me宾knowyourWeChatID宾补

拓展:mind后面跟名词或者doing。

问题:我的翻译可以吗?Will表示意愿。

你的句子用would也是可以的,理解为表示请求,语气委婉。

解题思路:表达意愿。可以用一般现在时吗?

我的答案:Shewillnotlendmemoney.

推荐答案:Shewon’tlendmethemoney.

对比分析:用would难道是因为不愿意借给我钱,这事情已经发生过了?可以用一般现在时吗?表达这是个稳态可以吗?

句子分析:She主won’tlend谓me间接宾语themoney直接宾语.

拓展:

问题:用would难道是因为不愿意借给我钱,这事情已经发生过了?

答案用的是will还是would?

解题思路:委婉地问别人的想法would

我的答案:wouldyoumindsharingyourideaswithus

wouldyouliketoshareyourideaswithus

推荐答案:Willyoushareyourideaswithus

对比分析:用will主要强调意愿吗?

句子分析:Willyou主share谓yourideas宾withus状

问题:用will主要强调意愿吗?我的翻译可以吗?

will理解为意愿或请求都可以。

你的两个句子也是可以的。

推荐答案:Theyworkhardinorderthattheymay/will/canliveabetterlife.

对比分析:may/will是情态动词,对未来的推测。can是表示有能力。

勤奋工作是常态,用一般现在时,目的是为了以后,推测以后可以过上好日子、或者是具备过上好日子的能力。对吗?

can也可以表示可能性,用于推测。may/will/can都是表示可能性。

解题思路:预测将来,用will表示概率大

我的答案:onlythosepeoplewithstrong/firmbeliefwillsucceed.

推荐答案:Hewhohasstrongconvictionswillsucceed

句子分析:He主whohasstrongconvictions定语从句willsucceed谓

对比分析:用he或theman都是可以的,表示泛指某些人,经常用he或theman表示。

用conviction最好,表示坚定的信仰、观点,用belief也可以吧?

用belief也是可以的。

我的答案:CouldyouleavemeyourWeChataccount

标准答案:①Will/Wouldyoupleasegive/tellmeyourWeChatID

②Will/WouldyoupleaseletmeknowyourWeChatID

请问这句话,用could是不是也可以?

然后,答案句里,用will是一般将来时,用would(虽然是will的过去时)在这里也是一般将来时吗?

could也可以用,表示委婉的请求。

Would是情态动词本义,表示委婉的请求,不构成将来时。

我的答案:Theyworksohardthattheycanlivebetter.

标准答案:Theyworkhardinorderthattheymay/will/canliveabetterlife.

请问我这么翻译是不是也可以?Sothat是不是等于inorderto。

so…that可以用来引导目的状语从句,但常见的还是用来引导结果状语从句。

通常so和that引导结果状语从句会作为一个整体,也就是sothat作为引导词引导从句,中间没有别的内容。

所以你的句子最好改为workhardsothat.

我的答案:Amanwithfirmfaithcansucceed.

请问这样翻译可以吗?

看下词典,faith通常用来指对他人或事物的信任,而不用来指信念,所以还是建议采用答案的说法。

我的答案:Heusedtogotothecoffeeshopatthecornerwhenhewasworkingthere.

标准答案:Whenheworkedthere,hewouldgotothatcoffeeshopatthecorner.

请问我这样翻译可以吗?

答案句用would是表达“过去某种习惯”的那个用法吗?

你的翻译也可以。

Would表示过去的习惯倾向。

【带着思考写作业】

第一句用could和would都是可以的。在询问别人能否作什么事情的时候,用can/could侧重“能不能够”(could比can更委婉),用will/would侧重“愿不愿意”(would比will更委婉)。

明天是2019年5月30日

【明日作业】

Day41-请在17:00前完成打卡

作业内容:

情态动词

【你将学到】

「发快递」怎么说

如何用英文客气表达「把烟掐了」

「发快递」可以有几种表达呢?

第七题:有时候她会在那里一坐就是几个小时,什么也不做。此句有四个状语,你能分清它们分别是什么状语吗?

我的答案:Wouldyouliketoshareyourideaswithus?

标准答案:Willyoushareyourideaswithus

【对比分析】:这句话表请求,应该用would更委婉一些?是可以的吗?

也可以的,很棒

比如,

Theywon'tlendusanymoremoney.

他们不愿再借给我们钱了。

will可以表示愿意~~

Wouldyouliketo,也可以表示,你愿意;您是否愿意;委婉地请求别人做什么。

比如,Wouldyouliketoworkforme

你愿意为我工作吗?

标准答案:Theyworkhardinorderthattheymay/will/canliveabetterlife

这里may/will/can是不是都是在使用情态动词的预测功能,表示可能,除了语

气程度上有所不同,还有什么点需要注意吗,感觉有点难以把握????

是情态动词的推测功能,没有什么特别需要注意的了~

2

will,将来会发生,将要发生,就是一些事情会在未来发生,是很肯定的,通

俗一点说,就是八九不离十。那个事情是会发生的

You'llbeintimeifyouhurry.

你要是抓紧一点儿就会来得及。

你要是努力点,就会过上好日子。这种很确信,将来会发生的事,所以这道

题用了will~

而,can,是一种可能性,潜在的“可能”,是能做什么,能够做什么,和will

的侧重点不一样。

就像,我们平时给自己加油打气。说,Ican;wecandoit.我们能行,我们

能做到。

IcanspeakEnglish,我能说英语,而不是说,将要说英语,是本身有这个潜

在的可能性。

May,有可能但不肯定,也许,可能,常用来说一些事情是可能的,

比如,Hemayhavemissedhistrain.

他可能没赶上火车。

以上,是这三个词的大致区别,可以多留意区分

我的答案:It’snotallowedtokeeppetshere.

标准答案:Youmaynotkeeppetshere.Youarenotallowedtokeeppets

here.这里我用的it指代这里。但答案用的是YOU.

嗯?不对呀,allow的用法是allowsbtodosth,转换成被动是sbisallowed

todosth。这里不要被中文的“这”迷惑,单词要符合英语的用法。答案这里的

you并不是具体指某个人,而是泛指所有人,取《牛津》第3条释义:usedfor

THE END
1.你有什么想说的?人生百态人际相处人际关系职场生活这个地方你敢相信吗? 03:15 千万不要往冰箱里放这三个东西,小心肝癌找上你。 00:58 为了鼓励生育,对再婚夫妻竟然有这样的待遇。 00:37 尽量不要去上夜班和两班倒的工作,怎么可能? 05:25 女子发现自己和谁谈恋爱,谁就活不长,他决定找出原因。 02:07 非法移民包机送回。美国向中国派出遣返航班,你们怎么看...https://www.163.com/v/video/VOG1TFQNP.html
2.女生问,你对我有没有什么想法?该怎么回?聊天技巧00:00/00:00 女生问,你对我有没有什么想法?该怎么回?聊天技巧 拳击那点事发布于:江西省2022.12.14 00:00 分享到https://www.sohu.com/a/617048124_100114195
1.知乎上102个简短而深刻的回答:看完人生豁然开朗29、你对自由的理解是什么? 说“不”的能力 30、有哪些产品体现了 less is more 的设计理念? 围棋 31、如何区分善良和懦弱? 面对敌人,有能力伤害别人,而不愿意伤害,谓之善良。 面对敌人,有能力伤害别人,不敢去伤害,谓之懦弱。 32、跟朋友聊天问问题被回你猜时该回复什么可以做到戳瞎双眼的效果呢? https://www.douban.com/note/491821792
2.求职面试必问20题13、你对薪水有什么想法? 不能说没想法,也不可以狮子大开口,要避免无金钱论和金钱至上这两个误区。而应该借别人之口说:据我了解,在我们城市里,像我这种情况的工资一般在3000到5000元;或者说这个问题我们可以再商量。 14、你的偶像是谁? 回答这个问题要注意档次不能太低俗:我的偶像是李宇春、周杰伦等,而应该说...https://civil.fjut.edu.cn/2015/0423/c2485a23842/page.htm
3.与领导沟通的技巧不要因为自己准备好与人交谈,就以为别人也准备好与你进行特定的谈话。比起像谚语中公牛闯进瓷器店一样毛手毛脚地表现,花时间为富有成效的谈话进行铺垫能取得更好的效果。此外,如果你没有告诉别人自己是什么想法,也就不能以为别人了解你的观点。我一直都惊讶于有那么多人都以为大家知道他们想要做什么,而从未觉得有...https://www.jy135.com/zhichang/1464394.html
4.《邹忌讽齐王纳谏》教学设计精选(通用10篇)8、邹忌与徐公比美而自认不如,这使他产生了什么想法? 答:他懂得了人们之所以夸耀他是因为他们各有私心。 小结:本段写邹忌通过询问别人,自己与徐公谁更美丽而反思,识破恭维之词。为下文进谏作准备。 五、联系实际叙述一件生活小事,谈谈你的感想。 略,学生发挥,让学生去感悟生活。 https://www.oh100.com/kaoshi/jiaoxuesheji/493572.html
5.为什么你思维严谨却没有创新?Why:为什么人们会买、为什么竞争对手没有推出过这个样式 Where:应该放在哪里卖、在哪里打广告 When:什么时候设计完成、何时推出 How:笔记本如何更好使用、如何宣传 这六个问题一来,你的脑洞会更容易打开。昨天的咖啡店案例,你也可以试着问自己上面六个问题,应该会比你之前得到的想法更多。 https://www.36kr.com/p/5217695.html
6.坑人套路坑人套路问题聊天套路整人大全二、套路别人的话 1.“你想清楚再跟我说话”“我没有在想清楚我在想你”。 2.有的时候你撩男生,也要根据男生的不同性格来制定不同撩法。比如你喜欢的男生内向腼腆,对于这类的男生有一招就很管用:你一直盯着他的脸看,他第一次问你干嘛啊你不要理他,第二次问你的时候继续不理他。等他第三次再问,你说...https://www.wed114.cn/wiki/sentry_6901.html
7.异性朋友相处十大禁忌异性相处有什么讲究接亲网10、过问对方的感情史 朋友之间该问的问不该问的请别说出口,毕竟你们之间也只是朋友,对于感情方面的事情还是不要问的太多,说你就听着,不说也别问,这样会让对方误会你的想法。 二、异性相处有什么讲究 1、不该聊的不能聊 我们在与异性朋友聊天时,一定要注意,不要说些不该说的话,异性朋友不同于我们的通信...https://www.jieqinwang.com/baike/12262.html
8.在交往中被问到“想法是什么”是何用意?讨厌这样问题不知你听到同一件事,别人会有很不同于你的理解后,你会有怎样的感受?你更希望异性用怎样的方式“靠近你”?走进你的心里?不知你是否会好奇,自己关于“想法是什么”就代表着窥探隐私的认知是怎样被塑造成的?假设对方获得了你的隐私,这会对你们变得更亲密有着怎样的影响?如果一个人对另一个人一无所知,又...https://m.xinli001.com/qa/answer-6127193