TheyhavemillionsoffollowersonInstagram.Theygeneratemajorprofitsfortheirowners.Theyare...petinfluencers.
“不爽猫”、小猫“莉尔·巴布”、博美犬“小布”和哈巴狗“道格”只是网络明星宠物中的一些代表。它们从事多种活动，不仅支持一些有意义的事业，还做品牌推广。
上周日(12月8日)，莉尔·巴布的去世令许多人悲痛不已，这也显示出网络能把任何事物推上神坛。由于基因异常，莉尔·巴布的舌头总是吐在外面。
"Shewasarayofpurejoyinmylifeandsomanyothers,"saidoneInstagramuser.
一名Instagram用户说：“她给我的生活带来了纯粹的快乐，对其他人来说也是如此。”
LilBubrosetofameafterheradoptionin2011,whenherowner,musicproducerMikeBridavsky,beganpostingphotosandupdatesaboutheronline.HerstorygarneredthreemillionfollowersonFacebook,2.4milliononInstagramandmorethan800,000onTwitter.
莉尔·巴布的名气最终引起了科学家的注意。2015年5月，美国密苏里大学的研究人员对她的基因组进行了排序，以确定哪些遗传变异导致其舌头出现异常，而这种异常又如此可爱。
Bridavskyalsostartedanationalfundforspecialneedspets,thefirstofitskind,withBubservingasitsface."Bubhasmadeahugedifferenceintheworldofanimalwelfareandinthelivesofmillionsofpeopleworldwide,"BridavskywroteonInstagram,notingthefundhasraisedUS$700,000for"animalsinneed,"withUS$75,000raisedin2018alone.
布里达夫斯基还为有特殊需求的宠物成立了一个全国性基金，也是此类基金，莉尔·巴布为其。布里达夫斯基在Instagram上写道：“莉尔·巴布给动物福利领域和全球数百万人的生活带来了很大改变。”他指出，该基金已为“有需要的动物”筹资70万美元(约合人民币492万元)，仅2018年就筹集了7.5万美元。
Overthecourseofherlife,thecat,basedintheUSstateofIndiana,lentherstarpowertomultiplecausessupportedbyGreenpeaceandtheAmericanSocietyforthePreventionofCrueltytoAnimals(ASPCA).
生活在印第安纳州莉尔·巴布在其一生之中，凭借其明星宠物的号召力，支持了绿色和平组织和美国动物保护协会的多项事业。
Since2013,LilBubhasalsobeenthefaceofcampaignswithPeoplefortheEthicalTreatmentofAnimals(Peta)promotingsterilisationandpetadoption.
自2013年以来，莉尔·巴布一直是善待动物组织宣传绝育和宠物收养活动的形象大使。
LilBub"usedherstardomtomaketheworldabetterplaceforanimals",Petasaidinatributetweet."Honourherlegacybyrememberinghermessage:alwaysadopt,nevershop."
善待动物组织在向莉尔·巴布致敬的推文上说：莉尔·巴布“利用她的‘星光’让世界对动物来说更加美好。我们尊重她的精神遗产，铭记她的理念：永远领养，远离购买。”
虽然善待动物组织的活动主管阿什利·伯恩欢迎网红宠物参与慈善活动，但她也坚称这绝不能以牺牲宠物的福利为代价。
That,saysanimaltalentmanagerLoniEdwards,isexactlywhatmakespetinfluencerssosuccessful.
动物人才经理洛尼·爱德华兹说，这正是网红宠物们如此成功的原因。
爱德华兹的动物代理机构“狗狗代理”管理各种网红宠物，从肥猫布鲁诺到首席执行官爱德华兹自己的法国斗牛犬。
2018年11月，爱德华兹在接受Vox采访时说：“我们已经进化到把宠物当成自己孩子的社会。它们是我们生活中重要的一部分。”
Asof2019,Americanhouseholdsownedmorethan42millioncatsand63milliondogs.ThemarketforpetproductsintheUSearnedUS$72billionin2018,accordingtotheAmericanPetProductsAssociation(Appa).
截至2019年，美国家庭拥有超过4200万只猫和6300万只狗。根据美国宠物用品协会的数据，美国的宠物用品市场2018年收入达720亿美元。
Additionally,sinceInstagramlaunchedin2010,theword"cat"hasbeenusedontheplatform193milliontimesandtheword"dog"243milliontimes.
此外，自2010年Instagram上线以来，单词“cat”平台使用量达1.93亿次，单词“dog”平台使用量达2.43亿次。
"Petsraiseendorphinsandmakepeoplefeelhappy,"Edwardssaid."Theyareadorabletolookatandareeasiertoconnectwiththanhumaninfluencers.Human-facingbrandswanttoworkwithpetinfluencersbecausetheywanttoshowthattheyalignonthevaluesoftheirconsumer,andtheirconsumerlovespets."
爱德华兹说：“宠物能人体内的内啡肽水平，让人感到快乐。他们看起来很可爱，比网络红人更容易相处。面向消费者的品牌想要与网红宠物合作，因为他们想要展示他们与消费者的价值观一致，而且他们的消费者喜欢宠物。”
Asaresult,petinfluencerscanbeincrediblylucrative.
因此，网红宠物们可以带来巨额利润。
地址：北京市海淀区中关村大街18号科贸中心写字楼A座22层邮编：100081