Lareafirmacióndedoctrinasestratégicasdesacreditadas,quehancreadounapercepcióngeneralizadadeinseguridad,havenidoacomplicaraúnmáslasituación.
情况更加严重的是，有人再次提出曾经使不安全感笼罩全球的已经臭名昭著的战略理论。
HacemosunllamamientoatodoslosresponsablesdecolaborarconelTribunaldemaneraqueesosvilesfugitivosseanfinalmentellevadosantelajusticia.
LanotoriaocupaciónporunodelosMiembrosdelasNacionesUnidasdelterritoriodeotroEstadoMiembro,asícomoladepuraciónétnica,debencondenarseconfirmezayponérselesfin.
必须强烈谴责一个联合国会员国占领另一个会员国领土的臭名昭著的行为以及族裔清洗行为，必须制止这种行为。
EsainvasiónsupusolarealizacióndeunaconspiracióninfameconocidacomoelPactoRibbentrop-Molotov,quehabíasidofirmadoenMoscúel23deagosto,unasemanaantesdelataquealemán.
CubahasolicitadoqueeltribunalquejuzgueaPosadaCarrilesdebetambiénjuzgaraotroconocidoterroristaquehoysepasealibrementeporlascallesdeMiami,OrlandoBosch.
Desdeentonces,predominalaideologíadeconsideraratodapersonadeorigenextranjerocomounposibleterroristao“conriesgodeserlo”,segúnelenfoquetristementecélebredel“choquedecivilizaciones”.
Laobservanciadeesasprohibicionestambiénsehabeneficiadodelanotoriedadpúblicadelossometidosaellas,queleshacemásreconociblesydisminuyelaprobabilidaddequeviajenconunaidentidadfalsa.
JosephSerugendo,antiguoDirectorTécnicoymiembrofundadordelaconocidaRadioTélévisionLibredesMilleCollines(RTLM),fuearrestadoenGabónconlaayudadelasautoridadesgabonesasencargadasdehacercumplirlaley.
SehadistribuidoentrelosmiembrosdelComitéunadeclaraciónfirmadaporalgunosvalientesyrespetadosrepresentantesdelpueblodelSáharaOccidental:AminatouHaidar,AliSalemTamek,LidriElhoucineyotros33—recluidosenlatristementecélebrePrisiónNegradeElAaiún.
Ademásdetodaunaseriedeataquesarmadosqueseestánperpetrandocontralapoblacióngeorgiana,seestátratandodeenmarcarelprocesodedepuraciónétnicadentrodeunasupuestalegalidad,comolodemuestranlasescandalosasdeclaracionesdeS.Bagapsh,líderdelrégimenseparatistaabjasio.
在对格鲁吉亚裔人口发动一系列武装攻击的同时，还存在将正在进行的族裔清洗纳入所谓的法律框架的各种企图，阿布哈兹分裂主义政权的领导人谢尔盖·巴加普什的臭名昭著的言论证实了这些。
AunquelosEstadosUnidosafirmanserlaquintaesenciadelEstadodederechoyhandeclaradolaguerraelterrorismo,danacogidaaterroristascomoLuisPosadaCarrilesyOrlandoBoch,financianescandalososindultospresidencialesparaesosterroristaseimpidenqueseanpuestosadisposicióndelostribunales.
HayquienesdicenqueelterrorismosehadesencadenadoenelIraqporlaocupacióndelpaís;quehabríasidomejornoadoptarmedidasmilitaresparadeponeraSaddamHusseinysurégimen,porabominablequeéstefuera;quehabríasidomejordejarlascosascomoestaban.
Nosepuedeirporelmundopromoviendounasupuestacruzadacontraelterrorismointernacional,incluidoaquelquesevinculaconelusodearmasdeexterminioenmasa,mientrasseacoge,impunemente,aconnotados,abominablesyconfesosterroristascomoLuisPosadaCarrilesenelterritoriodelpaísqueseautoproclamalíderdeesacruzada.
ElGobiernoqueennombredelaluchacontraelterrorismohadesatadoguerrasyenviadoamorirasussoldadoseselmismoquehoyprotegeaunodelosmásnotoriosterroristasdenuestrostiempos,autorintelectualdelhorrendosabotajeaunavióncubanocon73pasajerosabordoyresponsabledemuchosotrosasesinatosdeciudadanoscubanosydeotrasnaciones.