社保不够15年，但已经50岁了，是延期缴费还是退个人部分划算？从你描述的情况看，你可能是属于女职工。女职工退休年龄是50周岁，但是由于缴费年限不足15年无法办理退休，像你这种情况，处于比较纠结的状态，这种心情是完全可以理解的，同时也深表同情。
虽然你已经50岁，但还是要具体分析你缴纳了多少年，由于没有这个基本的数据无法判断你到底还差多少年。我个人的观点认为，如果缴费年限超过10年的还是继续缴费比较好，因为再交费5年你也才60岁，到了60岁能够按照职工养老保险的规定办理退休，不管在哪里办理退休，养老金每月至少也是在1000多元，这对于自己今后养老生活是具有非常重要的意义的。而且缴费年满10年的，可以将在当地作为退休地，也可以在当地继续以个人身份进行续交，现在60岁的女性办理退休也不算晚，因为你办理城乡居民养老保险也需要60岁才能领取养老金。但是职工养老保险的养老金要高出很多，每年国家都要进行调整提高，对今后的保障程度更好。
最简单的办法就是直接转到户籍所在地，办理城乡居家养老保险，与城乡居民养老保险衔接，按照城乡居民养老保险的规定一次性补缴余下的缴费年限，只要累计缴费年限达到15年，年满60岁就可以按照城乡居民养老保险的规定办理养老金领取手续。缴纳职工养老保险的缴费年限可计算城乡居民养老保险的缴费年限，职工养老保险个人账户的资金可与城乡居民养老保险个人账户资金合并，这样操作的结果可以保障自己在60岁时有一份养老金。
至于退还个人账户资金部分，这个方案我不建议考虑。因为如果要退还个人缴费部分，实际就是退保，由于个人账户部分只有8%，单位缴费部分是不能退的。退保以后就标志着自己永远失去了今后领取养老金的资格，退的个人账户那点钱，可能很快就被自己和家人给消费掉了，换来的是自己一辈子的后悔。我们考虑问题，特别是50岁以上的人员，眼光还是放长远一些，养老问题在自己的后半生中还是非常重要的，现在要靠儿女来养老其实是完全不靠谱的，还是自己有一份养老金才会更有尊严，在家中才有地位，这才是硬道理。