Thechipcrisisthatbeganattheendoflastyearnotonlyhittheautomotiveindustryhard,buthasbeenwreakinghavocacrossnumerousindustriesaroundtheworld.
始于去年年底的芯片危机不仅重创了汽车行业,而且给全球众多行业造成了严重打击。
由于半导体供应紧张,包括福特、丰田、大众和本田在内的许多全球最大的汽车制造商已经不得不暂停了他们在亚洲、欧洲和北美的工厂的部分业务,全球汽车工厂处于停工状态。
Theongoingsemiconductorchipshortageisnowexpectedtocosttheglobalautomotiveindustry$110billioninrevenuein2021,consultingfirmAlixPartnerssaidinaforecastinMay.
今年5月份,咨询公司艾睿铂在一份预测报告中称,半导体芯片的持续短缺预计将使全球汽车行业在2021年损失1100亿美元的收入。
Risingdemandforsmartdevices,ashomeofficeworkandonlinetraininghavebecomethenormduringtheepidemic,hasalsoledtoadrasticincreaseindemandforchips.
随着家庭办公和线上培训在新冠疫情期间成为常态,对智能设备的需求不断上升,也导致了对芯片的需求急剧增加。
chipshortage芯片短缺
intellectualpropertyprotection知识产权保护
CollectedbyWuQin(intern),LvYun
EditedbyLvYun
Source:CGTN
扫描以下二维码,定格“Buzzword”专题,学习更多英语热词吧!