MayIseeyourpassport,please麻烦请给我你的护照。
Whereareyoustaying将在那儿住宿
Hereismypassport/Hereitis.这是我的护照。
IwillstayatBostonHotel.我将住在波士顿饭店。
What'sthepurposeofyourvisit旅行的目的为何
DoyouhaveareturntickettoTaiwan是否有台湾回程机票
Sightseeing(Businese).观光(公务)。
Yes,hereitis.有的，这就是回程机票。
HowlongwillyoubestayingintheUnitedStates预计在美国停留多久
Howmuchmoneydoyouhavewithyou你随身携带多少现金
5days.5天。
Ihave800dollars.大约800元。
Iplantostayforabout10days.预计停留约10天。
Good.Haveaniceday.祝你玩得愉快。
I'mjustpassingthrough.我只是过境而已。
Thankyou.谢谢。
IamleavingforGenevatonight.今晚即动身前往日内瓦。
2.行李遗失
WherecanIgetmybaggage我在何处可取得行李
It'sasmallovemightbag.It'slightbrown.它是一个茶色小旅行袋。
Ican'findmybaggage.我找不到我的行李。
Pleasewaitforamomentwhileweareinvestigating.我们正在调查，请稍等一下。
Hereismyclaimtag.这是我的行李票。
Wemayhavelostsomebaggagesowe'dliketomakealostbaggagereport.
Wouldyoucomewithmetotheoffice我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告。
请和我到办公室。
Couldyoupleasecheckiturgently是否可麻烦紧急查询
HowsoonwillIfindout多快可找到
Howmanypiecesofbaggagehaveyoulost你总共遗失了几件行李
Pleasedeliverthebaggagetomyhotelassoonasyou'velocatedit.
一旦找到行李，请立即送到我停留的饭店。
Canyoudescribeyourbaggage请描述你的行李。
Howcanyouhelpmeifyoucan'tfindmybaggagetoday若是今天无法找到行李，你可如何帮助我
Itisamedium-sizedSamsonite,andit'sgray.它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。
I'dliketopurchasewhatIneedforthenight.我想要购买过夜所需的用品。
Itisalargeleathersuitcasewithmynametag.It'sdarkblue.
它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。
3.海关申报
Yourpassportanddeclarationcard,please.请出示护照和申报单。
ThisisasouvenirthatI'mtakingtoTaiwan.这是我要带去台湾的当地纪念品。
Doyouhaveanythingtodeclare是否有任何东西需要申报
Doyouhaveanyliquororcigarettes你有携带任何酒类或香烟吗
No,Idon't.没有。
Yes,Ihavetwobottlesofwhisky.是的，我带了两瓶酒。
Pleaseopenthisbag.请打开这个袋子。
Thecameraisformypersonaluse.这个相机是我私人使用的。
Whatarethese这些东西是做何用
you'llhavetopaydutyonthis.你必须为这项物品缴付税金。
Theseareformypersonaluse.这些是我私人使用的东西。
Doyouhaveanyotherbaggage你还有其它行李吗
Thesearegiftsformyfriends.这些是给朋友的礼物。
O.K.Pleasegivethisdeclarationcardtothatofficerattheexit.
好了!请将这张申报卡交给出口处的官员。
4.旅游信息
Whereisthetouristinformation旅游咨询中心在那里
Canyourecommendahotelwhichisnottooexpensive是否可建议一间较为廉价的旅馆
Isthereanairportbustothecity是否有机场巴士可到市区
Isthereahotelwhichcostsunder50dollarsanight是否有每晚花费在50美元以下的饭店
Whereisthebusstop(taxistand)巴士站牌(出租车招呼站)在那里
Couldyourecommendahotelinthecitycenter是否可建议一家位于市中心的旅馆
WherecanIgetthelimousineforHiltonHotel我在何处可搭乘希尔顿饭店的接泊巴士
I'dliketostayatahotelnearthestation(beach).我想要住在靠近车站(海滩)的饭店。
HowcanIgettoHiltonHotel我要如何才能到达希尔顿饭店
Howmuchisitpernight每晚费用为多少
Doyouhaveahotellist这儿有饭店目录吗
Doesitincludetaxandservicecharge费用是否包含税与服务费
CanIhaveayouthhostellist是否可提供我一份青年招待所的目录
Isbreakastincluded早餐是否已包含于费用内
MayIhaveacitymap是否可给我一份城市地图
Isthereadiscountforstayingseveraldays若停留数日是否有任何折扣
CanIreserveahotel(rentacar)here我是否可在此预订饭店(租车)
I'dliketostayfortwonights.我想要停留两晚。
5.机位预约、确认篇
虽然现在许多航空公司已取消72小时前需确认机位的手续，然而，以防万一，最好仍在回程
Hello.ThisisUnitedAirlines.联合航空，您好。
I'dliketoreconfirmmyflight.我想要再确认班机。
What'syournameandflightnumber请说您的大名与班机号码
MynameisJerryCheng,andtheflightnumberisUA003forLosAngeles.
我的名字是杰瑞陈，班机号码是飞往洛杉机的联合航空003班机。
WhenisitJune10th.行程是那一天6月10日。
Ican'tfindyourname.Really我找不到您的大名。真的
MayIhaveyournameagain请再告诉我一次您的大名
Istillcan'tfindyournameonthereservationlist.我仍然无法在订位名单中找到您的名字。
Anyway,wehaveseatsfornewbookingsonthisflight.Noproblem.
别担心，这班班机仍有空位提供新的订位者。
Oneeconomyclassseat,isthatright一个经济舱座位，对吗
Nowyouhavebeenbooked.没问题，您已完成订位。
Thanksalot.Whattimedoyoustartcheck-in谢谢。你们何时开始办理登机
Twohoursbeforedeparturetime.起飞前2小时。
Youmustcheck-inatleastonehourbefore.你必须在至少1小时前办理登机。
【飞机客满时】
Then,pleasegivemeanewreservation.那么，请帮我重新订位。
Sorry,thisflightisfull.抱歉，这班飞机已客满。
WhatisthepossibilityofmygettingaseatifIwait
若是我在此等候，有机位的机率有多大
WhenwillthenextflighttoLosAngelesleave下一班飞往洛杉机的班机何时起飞
Thedayaftertomorrow,Friday.后天，星期五。
Thatwillbefine.What'stheflightnumberanddeparturetime
Whatisthefare费用多少
上机实用英语
(出示登机证予服务人员)
我的座位在那里Whereismyseat
我能将手提行李放在这儿吗CanIputmybaggagehere
是否可替我更换座位Couldyouchangemyseat,please
我是否可将座位向後倾倒(向後座的乘客说)MayIreclinemyseat
我是否可抽烟MayIsomke
需要什麼饮料吗Whatkindofdrinksdoyouwant
机上提供那些饮料Whatkindofdrinksdoyouhave
咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和调酒。Wehavecoffee,tea,juice,coke,beerandcocktails.
晚餐想吃牛肉、鸡肉或是鱼Whichwouldyoulikefordinner,beef,chickenorfish
请给我加水威士忌。Scotchandwater,please.
请给我牛肉。Beef,please.
我觉得有些冷(热)。Ifeelcold(hot).
请给我一个枕头和毛毯。MayIhaveapillowandablanket,please
机上有中文报纸或杂志吗DoyouhaveanyChinesenewspapers(magazines)
我觉得有些不舒服，是否可给我一些药Ifeelalittlesick,CanIhavesomemedicine
还有多久到达檀香山HowmuchlongerdoesittaketogettoHonolulu
这班班机會准时到达吗Willthisflightgetthereontime
我担心能否赶上转机班机。I’manxiousaboutmyconnectingflight.
请告诉我如何填写这张表格Couldyoutellmehowtofillinthisform
旅行常用词汇之机场指示篇
机场费airportfee
国际机场internationalairport
国内机场domesticairport
机场候机楼airportterminal
国际候机楼internationalterminal
国际航班出港internationaldeparture
国内航班出站domesticdeparture
卫星楼satellite
人口in
出口exit;out;wayout
进站(进港、到达)arrivals
不需报关nothingtodeclare
海关customs
登机口gate;departuregate
候机室departurelounge
航班号FLTNo(flightnumber)
来自......arrivingfrom
已降落landed
前往......departureto
延误delayed
登机boarding
由此乘电梯前往登机stairsandliftstodepartures
迎宾处greetingarriving
由此上楼up;upstairs
由此下楼down;downstairs
银行bank
货币兑换处moneyexchange;currencyexchange
订旅馆hotelreservation
行李暂存箱luggagelocker
出站(出港、离开)departures
登机手续办理check-in
登机牌boardingpass(card)
护照检查处passportcontrolimmigration
行李领取处luggageclaim;baggageclaim
国际航班旅客internationalpassengers
中转transfers
中转旅客transferpassengers
中转处transfercorrespondence
过境transit
报关物品goodstodeclare
贵宾室V.I.P.room
购票处ticketoffice
付款处cash
出租车taxi
出租车乘车点Taxipick-uppoint
大轿车乘车点coachpick-uppoint
航空公司汽车服务处airlinecoachservice
租车处(旅客自己驾车)carhire
公共汽车bus;coachservice
厕所toilet;W.C;lavatories;restroom
男厕men's;gent's;gentlemen's
女厕women's;lady's
餐厅restaurant
酒吧bar
咖啡馆coffeeshop;cafe
免税店duty-freeshop
邮局postoffice
出售火车票railticket
旅行安排tourarrangement
行李牌luggagetag
安检英语
引导岗位：
1.Pleasepassthroughthedetectoronebyone.
请一个一个通过探测门。
2.Hello.putyourbaggageonthebeltplease.
您好，请把您的包放在传送带上。
3.Pleaseputallyourmetallicobjectssuchascoin,cellphone,chewinggum,cigarettes,
andanythingwithAluminumfoilintothebasket.
请把您随身携带的所有金属物品，如硬币、手机、口香糖、香烟、以及带锡纸的物品等放在篮子里。
4.CouldyouholdthebabyinyourarmsandlettheprambecheckedbytheX-raymachine
您可以抱起婴儿，将婴儿车通过X光机检查吗
5.Excuseme,sir.pleasetakeyourcomputeroutandputitinthebasket.
对不起，先生，请把您的电脑从包里取出放入筐里。
6.Takeoffyourjacket,please.
请把您的外套脱下。
7.Antthingelseinyourpocket
口袋里还有其它物品吗
8.I’msorrytotellyouthatflammableitemscannotbetakenwithyouintotheaircraft.
很遗憾的告诉您，易燃品不能随身带上飞机。
手检岗位：
1.Pleasecomeoverforinspection.
请过来接受检查。
2.Pleaseraiseyourarms.
请您抬起双臂。
3.Turnaroundplease.
请转身。
4.Pleaseunbuttonyourcoat.
请把您的衣扣打开。
5.I’msorrytotellyouthatitisaprohibiteditem.youcan’ttakeitwith
youintotheaircraft.
很抱歉告诉您，这是违禁品，您不能把它带上飞机。
6.Checkingisdone,thankyouforyourcorporation.
检查完毕，谢谢合作。
7.Youcantakeyourbaggagenow.
您可以拿行李了。
移交台岗位：
1.Theseitemsareforbiddenbylawandwillhavetobeconfiscated.Hereisyourreceipt.
这些东西是违禁品，我们必须没收。这是给您的没收单据。
2.Wecouldcheckitinforyou,oryoucouldhaveitdepositedtemporarilyatour
placeforuptoonemonth.
您可以办理托运或在我们这儿办理暂存，我们可以替您保留一个月。
3.Withinamonth,ifyoureturntoBeijing,takethisreceipttotheDomesticSecurity
officetogetyourthingsback.
一个月之内，当您再来北京的时候，您可以到国内安检值班室凭单据领取您的东西。
4.Ifyoucan’tcomebackwithinamonth,wewon’tkeepitforyou.
如果一个月之内，您不来领的话，我们将不再替您保存。
5.Thisisthegovernment’srule.Foryourownsafetyandotherpassangers,weneed
yourunderstandingandcorporation.
1.Goodmorning.早晨好。WelcometoChina欢迎来中国。
Good-bye.Haveatime.再见，祝您旅途愉快
2.Goodmorning.WhatcanIdoforyou早晨好，能帮您什麽忙
Pleasewaitamoment请稍等。
3.Pleasecomein.请进。Pleasehavealook请看看。
Pleasesitdown.请坐。Thiswayplease.请走这边。
4.Thankyouforyourcooperation感谢您合作。Nevermind.不用谢。
5.Wouldyoupleasebackoffalittle请向后退一下。Pleasebeinorder,onebyone.
请按顺序，一个接一个。
6.Afteryou.请您先走。Iamsorry.对不起。
Iamsorrytohavekeptyouwaitingsolong.让您久等。
7.Doyouunderstand您明白了吗Isee.我懂了。
Idon’tunderstand.我不明白。Excuseme.打扰了。
8.Wearewaitingfortheweathertoimprove.我们正在等待天气好转。
We’llkeepyouinFORMed.我们将随时通知您。
9.I’lltakegoodcareofyourchildtotheboardinggate.我们将陪伴您的孩子到等机口。
10.PleasefillintheUMFORM.请您填写这张UM表格。
11.Yourreservationisalreadyinthestandbylist.您的订位已经在候补名单了里。Whatisyournationality请问您的国籍
12.Yourticketisnotconfirmedinthecomputer.您的机票在电脑里没有确认。
13.Wehaven’tfoundyourbaggageyet.Weshallcontinuetolookforit
andwillletyouknowassoonaswehaveinFORMationaboutit.
您的行李还没有找到。我们会既续为您查找，一有消息会马上通知您。
14.ThereisasuitcaseinParisverysimilartoyours.We’dliketoconfirmitwithyou
在巴黎有一件行李和你的很相象，我们想和您确认一下。
15.Yourbaghasbeenlocated(found)andit’llarriveinBeijingtomorrow
行李已经找到。明天会到北京。
16.YourbaggageisnowinBeijing.Wherewouldyouwantitdelivered
你的行李已经到北京，请问我们给您送到哪里
17.Youcanbuyyournecessitieswithin800Yuan,andyoushouldkeepthereceiptssafe.
Youwillberefundedexpenditurebythelocalairlineoffice.
您可购买800以内的生活必需品。保留好发票，回您驻地的航空公司办事处报销。
18.Weshalltransportourbaggagebycargoservice,anditwillarrive
atthelocalcargoterminal.Willyoupickupyourbaggagepersonally
您的行李我们会通过货运，给您运到当地的机场货运处，请问是您本人去取行李吗
19.Whencollectingyourbaggageattheairport,remembertobringyour
“PropertyIrregularityReport.”
请您带好“不正常行李报告单”到机场取行李。
20.Ifyoucan’tclaimyourbaggagepersonally,youmayasksomebodyto
collectonyourbehalf.Thispersonwhomyouauthorizedwiththeletterof
authorizationandidentificationmaypickupyourbaggage.
如果您本人不能亲自去取行李，可以出具委托书，委托他人凭有效证件代为领取。
21.TheserviceforallflightstoDalianisprovidedbyanotherairline.
AndI’mverysorrytotellyouthatithasrefusedtoacceptthissortof
baggage.Soyourbaggagemightbedelayedforafewdays.Butdon’tworry
we’llgoonnegotiatingwiththem,andalsowearelookingforotherwaysof
transportation.Onceweknowwhichflightyourbaggageison,we’llletyouknow.
非常抱歉，因为所有到大连的航班都是由另外一家公司代理的，他们拒绝接受这种行李，
所以您的行李可能要再等几天能运过去;不过，请别担心，我们一直与他们协商解决。
同时也在寻找其他的途径，一旦确定航班，我们会马上通知您。
22.Wecouldn’tdeliveryourbaggagebecauseitdidn’tpassthecustomscheck.
Couldyoupleasecometotheairportinpersontomakethecustomsdeclaration
Ifyouhaveanyquestion,youcaneithercontactthecustomsdirectlyorwecan
passonyourinquiries.
因为您的行李不能通过海关检查，所以我们无法为您运送行李，请您本人亲自到机场办理有
关海关申报手续;如果您有其他问题，您可以与海关直接联系，或由我方代为转达。
23.Pleasecheckyourbag.Ifthereisnoproblemwithit,pleasesignhere.
请检查一下您的行李是否完好无损，如果没有问题，请您在这里签字。
24.Ifyourbaggageisoversizedorirregular,pleasegotothecounterfor
oversizedandirregularbaggagebesideConveyerBelt
№.⒈大件行李、不规则行李请您到1号传送带旁边的大件行李提取处提取。
25.Couldyoutellmeinwhatclassyouflew请问您乘坐的是什么舱位
26.Becauseacustomscheckisrequired,youmustclaimyourbaggageinBeijing
yourselfandcheckitagainforyouronwarddestination.
由于海关检查，您需要在北京自行提取行李，重新办理托运手续到您的目的地。
27.Usually,mostdelayedluggagearrivesonthefollowingflight.
根据我们的经验，大部分行李会搭乘下一航班到达。
28.Doyouhaveamileagecard请问您有里程卡吗
29.Youbaggagehasexceededtheweightlimit.Haveyoupaidfortheexcess
您的托运行李重量超出了限额，请问您付过超重费了吗
30.DidyouputyournameandaddressonthesuitcaseDoyouremember
thebrandofthesuitcase请问您在行李上留有姓名、地址吗您记得行李的品牌吗
31.Doesyoursuitcasehaveanyspecialfeatures请问您的行李有什么明显的特征吗
32.Theairlineapologizesforcausingyousuchinconvenienceonthetrip.
Anditwillprovideyouwith400Yuantobuysomenecessities.
航空公司对给您旅途带来不便表示歉意，并提供给您四百元人民币，来购买一些生活必需品。
33.HowlongwillyoubestayinginBeijingWhenyourbagsarrive,
weshallcontactyouanddeliverthemtoyou.
请问您在北京呆到什么时候行李到后，我们会与您联系并送到您指定的地点。
34.PleasefilloutthisCertificateofEntrustment,sowhatwhenyourbaggagearrives,
wecangotothroughthecustomsFORMalitiesforyou.
请您填写一张委托书，这样行李到后，我们可以代表您接受海关检查。
35.Ifwehavenotfoundyourbaggageinthreedays,pleasefillinthisFORMandpostittotheairlineofficeattheaddressontheenvelope.
Theairlinewilldealwiththecompensationforyourlosses.
如果三天之后，我们还不能找到您的行李，请您填好这张表格，然后根据信封上的地址寄到
航空公司的办事处。航空公司会给您解答有关赔偿问题。
36.Couldyoupleasetellmehowlongyouhavehadthesuitcaseandhowmuch
youpaidforitwhenyouboughtit
请问您，这个箱子使用了多久了您是多少钱买的
37.We’llcollectthebagfromyourhouseandbringitbackafterithasbeenrepaired.
我们会去您家里取行李，为您修好后为您送回去。
38.Check-inforyourflightisnothere.PleasegotoareaGtoaskthemanageronduty.
您的航班不在这办理登机手续。请您到G岛问一下值机经理。
39.I’msorry,butwedon’tacceptcreditcardshere.对不起，我们不接受信用卡。
40.WeareinFORMyouthatduetotechnicalreasons,yourflightwillbedelayeduntil22:30
我们抱歉的通知您，您的航班由于出现机械故障延误到22.30
41.Wedon’thaveanyfurtherinFORMationabouttheflight.
我们还没有得到有关于航班进一步的消息。
42.Thehandleofthesuitcaseisbroken.Weneedyoutosignonthisbaggagetag.
Pleasesignhere.您的箱子把手有破损。您需要在行李条上签个字，请在这里签字。
43.HowmanypassengersarethereinyourgroupPleaseconfirmthetotalnumber
ofbagsinyourgroup.
您的团里有多少人请确认你团里行李总数。
44.We’dliketohavepassengerwithchildrenandinfantsboardtheplanefirst.
Mayboardattheirownconvenience.
我们请带小孩的旅客优先登机。头等舱和公务舱的旅客请随时登机。
45.PassengerstakingflightBA038,pleasetakeallyourhandbaggageandboard
atgateNo.20.乘坐BA038航班的旅客，请带好您的全部随身物品到20号登机口登机。
46.YourplaneisaBoeing777.Wouldyoulikeawindowseatoranaisleseat
您乘坐的是波音777。您需要靠窗座位还是靠走廊的座位
47.HowmanypiecesofbaggagedoyouwanttocheckDoyouwantthemtobecheckedtoyourfinaldestinationortoyourfirststop
您有几件托运行李您是要将他们托运到您的目的地还是您的第一站
48.Theflighttimewillbe10hoursand20minutes,andyouwillarriveinParisat16:20.
49.Thebaggageallowanceis20kilogramsforperson.Yourbaggageis5kilogramsoverweight.
ThisisyourExcessBaggageFORM.PleasetakeittocounterH1andpayfortheexcessthere.
每人的行李限额是20公斤。年您的行李超重了五公斤。这是您的逾重收费单，请您拿好到H1号柜台交超重费。
50.Specialmealsshouldbebooked24hoursbeforedeparture.Youarelatebookingyours.
We’llneedtocontactthecateringcompany,butwecan’tensurethatyou’llget
themealonboard.特殊旅客餐应在起飞前二十四小时订，您在柜台临时申请，
我们得与配餐部门联系一下，但我们不能确保肯定为您申请到。
51.Thepackingofthisboxisnotadequate.Pleasegoovertothatcountertohaveit
properlypacked.Bytheway,doyouhaveanythingfragileoranyvaluablesinthebox
这个箱子包装不符合要求，请您到那边柜台打个包。顺便问一下，您这里面有易碎或贵重物品吗
52.Yourbaggageisoversized.PleasegoovertheretotheOversizedBaggageCountertocheckit.
您的行李超大，请您到那边大件柜台去办托运。
53.Yourbaggageismadeofmetal.Itmightdamagetheconveyorbelt.Pleasecheckitat
theOversizedBaggageCounter.
您的行李是金属质地的，可能会损坏传送带，请到大件柜台去办一下托运。
54.Doyouhaveknives,scissors,oranydangerousgoodsinthecheckedbaggage