开通VIP，畅享免费电子书等14项超值服
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
2015.10.23
姑娘为父母手绘的出国攻略，感动了整个朋友圈！
以前常听人说儿行千里母担忧，那是我们小时候。如今父母年长，白发苍苍，那句话就成了——母行万里女担忧。
今年中秋节，一对年过六旬的中国父母，要到地球另一端看望女儿和外孙。担心首次出国的父母不知如何应对各项手续流程，这位女儿用充满温情的笔触，把乘坐飞机、面对海关、行李托运等需要注意的事项，面面俱到地画成一张又一张攻略。
如果你平时就爱哭，看这些手绘图前先准备纸巾吧。
为了好好看看孩子，父母一定不会忘了带花镜的。
把需要注意的都用红圈标出了，只为父母一路顺利。
好不容易跟女儿团聚，又不能带她爱吃的上飞机，父母心里该有多么遗憾。
从过安检到上飞机，每一步都考虑得滴水不漏。千万里，女儿牵挂着你。
父母的语言问题，是女儿最担心的。
父母怕麻烦人，也怕给儿女添麻烦，就是不怕被儿女麻烦。
放佛回到小时候，那时，父母也是用图文并茂的书本，教我们认识这个世界。时光流转，如今就像角色互换。
从中国到地球另一端，女儿用手绘攻略，为父母铺垫了万里旅程。
最后，女儿订成了一本册子，这恐怕是世界上最感人的攻略了。
当老人收到女儿这份礼物时，会想到她小时候门前嬉戏的时光吗？那时，年轻的父母拿出生命的全部，不管孩子将来会在身边，还是会去远方。
慈母手中线
游子身上衣
临行密密缝
意恐迟迟归
下面是小编为大家整理的一些出国常用英语，大家会用上的哦！
叫出租车
在酒店要taxi可以请酒店服务人员为你叫一辆：
Couldyoucallmeataxi
(请为我叫辆的士。)
CanyousendataxitoStateHospitalI'llbewaitingatthemainentrance.
(请派辆的士到州立医院好吗我会在大门处等候。)
如果在街上叫taxi，直接说：Taxi!(的士!)就可以了。上车以後，先告诉司机目的地：
CityHall,please.
(请到市政厅。)
或者说，
PleasedropmeoffatParkStreet.
(请让我在公园路下车。)
如果对路线熟悉可以告诉司机：
CanyoutaketheVictoryBridge
(请从胜利挢那条路过去。)
HowmanyminutesdoesittaketogettotheCapitalAirport
(到首都机场要几分钟)
Wouldyouhurry,please
(能不能快一点)
Canyoumakeitinfiveminutes
(能否在五分钟内赶到)
当然也可能会提醒司机小心驾驶：
Canyouslowdownalittle
(能否慢点开)
或者，
I'mnotinahurry,sopleasedriveslowlyandcarefully.
如果越过了目的地，你可以说：
Wemissedit.Wouldyoumindturningaround
(我们走过头了，请绕回来好不好)
到了目的地後付车费时，你要说，
Pleaseletmeoffhere.HowmuchdoIoweyou
(请让我在这里下车。我该付你多少钱)
通常要付些小费给司机。付小费的方式可以是：
Keepthechange.
(不用找零钱了。)
Givemethreeback.
(找给我三块钱。)
即给司机的整钱比车费高(超过三块)，而要求找回三块，请司机留下其馀
坐火车:
火车分为几种，普通车是regulartrain或localtrain，快车是expresstrain，直达车是throughtrain。购买火车票时，卧铺票是sleeperticket，餐车是diningcar，头等票是first-classticket，二等票是second-classticket。
如果问票价可以说：
Howmuchisthefarefortwofirst-classticketstoParis
(两张到巴黎去的头等票多少钱)
What'stheexpresscharge
(快车票价是多少)
Whatisthefareforchildren
(儿童票要多少钱)
由於普通车和快车，一等票和二等票间会有一个差价，所以还常常会问到：
Whatisthedifferencebetweenthefirst-classfareandthesecond-classfare
(头等票和二等票之间差多少)
HowmuchmoredoIhavetopayfortheexpress
(坐快车我还须再付多少)
问好站台和乘车地点後，为谨慎起见，在乘坐之前最好确认一下：
DosethistraingotoLondon
(这列车去伦敦吗)
IsthistherighttraintogettoAmsterdam
(这是去阿姆斯特丹的列车吗)
WhattimedowegettoParis
(何时到达巴黎)
或者在列车运行时问：
HowmuchlongerisittillwegettoRome
ArewearrivinginNewYorkontime
(我们会准点到达纽约吗)
在车上就餐可以找餐车：
Isthereadiningcaronthetrain
(列车上有餐车麽)
并问：
Whenaretheyopen
最基本的旅游英语词语及句型
一、问路时...
East东
South南
West西
North北
Left左
Right右
Straighton往前直去
There那儿
Front前方
Back后方
Side侧旁
Before之前
After之后
Firstleft/right第一个转左/右的路
二、请问如何前往...
Excuseme,HowdoIgettothe.......请问如何前往¨¨¨
HowdoIgettotheairport请问如何前往机场
HowdoIgettothebusstation请问如何前往公车站
HowdoIgettothemetrostation请问如何前往地下铁路站
(Metro乃欧洲常用字)
HowdoIgettothesubwaystation请问如何前往地下铁路站
(Subway乃北美洲常用字)
HowdoIgettotheundergroundstation请问如何前往地下铁路站
(underground乃英国常用字)
HowdoIgettothetrainstation请问如何前往火车站
HowdoIgettothehotelXXX请问如何前往XXX酒店
HowdoIgettothepolicestation请问如何前往警局
HowdoIgettothepostoffice请问如何前往邮政局
HowdoIgettothetouristinformationoffice请问如何前往旅游资讯局
三、请问附近...
Excuseme,Isthere.......nearby请问附近有没有...
Isthereabakernearby请问附近有没有面包店
Isthereabanknearby请问附近有没有银行
Isthereabarnearby请问附近有没有酒吧
Isthereabusstopnearby请问附近有没有公车站
Isthereacafenearby请问附近有没有咖啡店
Isthereacakeshopnearby请问附近有没有西饼店
Isthereachangebureaunearby请问附近有没有找换店
Isthereachemist'snearby请问附近有没有药剂师
Isthereadepartmentstorenearby请问附近有没有百货公司
Isthereadisconearby请问附近有没有的士高
Isthereahospitalnearby请问附近有没有医院
Isthereanightclubnearby请问附近有没有夜总会
Isthereapostboxnearby请问附近有没有邮政局
Isthereapublictoiletnearby请问附近有没有公共厕所
Istherearestaurantnearby请问附近有没有餐厅
Isthereatravelagentnearby请问附近有没有旅游社
Isthereayouthhostelnearby请问附近有没有青年旅馆
简单会话:
学一些常用英语，会给你的旅游带来更多的乐趣。
谢谢!——Thankyou.
多谢!--Thanksalot.
对不起，麻烦你。——Excuseme.
抱歉。——Excusethemess.
需要帮忙吗--CanIhelpyou.
谢谢你的帮助。——Thankyouforhelpingme.
无论如何，我还要感谢你。——Thanks,anyway.
您好。--Howareyou!
初次见面问好。——Howdoyoudo!
很高兴见到你。——(It's)nicetomeetyou.
请问您从哪来。--Whereareyoufrom
请问贵姓。--CanIhaveyourname
我叫...。——Mynameis...(I'm...)
很高兴认识你。——Itwasapleasuremeetingyou.
很高兴见到你。——Pleasedtomeetyou.
希望再见到你。——Hopetoseeyouagain.
这是不是说我以后可以再见到你——DoesthatmeanthatIcanseeyouagain
玩得快乐--Haveagoodtime.
祝你好运。——Goodluck.
我希望没事。——Ihopenothingiswrong.
怎么了——What'sthematter
糟糕，严重吗——Oh,no!Isitserious
我真为你难过。——I'msorryforyou.
一路平安，走好。——Haveasafetriphome.
路示:
GoodMorningSir/Madam先生/女士早晨好GoodAfternoon午安
Howareyou你好么
DoyouspeakEnglish你讲英语吗
IcanspeakalittleEnglish.我可以讲一点英语
Pleasespeakslowly.请慢慢讲
Wouldyoumindspeaklouderplease请讲大声一些
Doyouwearglasses你有戴眼镜么
Iwearcontactlenses.我戴隐型眼镜
Doyouliveatsameaddress你住在上述地址么
Doyouhaveanymedicalproblem你的健康有问题么
Doyouhaveanyquestion你有什么问题么
Youmustobeyalltherulesandtrafficsigns.你要遵守所有的交通规则和标志
Pleasesignyournamehere.请在这里签名
Areyoureadynow你准备好了么
Turnontheengine(car).点火
Let'sgo.现在开始
Rightturn.右转
Leftturn.左转
Gostraight/keepmovingstraight.直行
Firststreetrightturn/leftturn.第一条街右转/左转
Trafficlightrightturn/leftturn.交通灯右转/左转
Stopsign,makearightturn/leftturn.停牌右转/左转
Stayinthislane.保持在这条线路行驶
Secondstreet.第二条街
Turnontheheadlights.开车头灯
Turnonthewindshieldwiper.开雨刷
Rightofway.优先权
Stopthecarhere.在这里停车
Pulloverthecurb.靠路边停车
Slowdown慢驶
Threepointturn.三点调头
Parallelparking.平行泊车
Uphillparking.上坡泊车
Downhillparking.下坡泊车
Backup.后退
Backintothedriveway.倒车进入车道
Tooclose.太接近
Tooslow.太慢
Toofast.太快
Speedup.加速
Giveyoursignal.打灯号
Cancelyoursignal.取消灯号
Tryagain.再试一次
Watchforpedestrians.注意行人
Takeiteasy/relaxplease.请不要紧张
Moregas.加油
Followthecar.跟着前车
Gobacktothetestcentre.回考试中心
Entrance.入口
Exit出口
Intersection十字路口
Putonyourseatbelt.放安全带
Parkingbrake.手刹
Turnontheheater/airconditioner.打开暖气/冷气
Headinparking/drivein.车头进泊车
Backinparking.后退泊车
Turnofftheengine.关闭引擎
Youfailed.你不合格
Doyouhaveanyidentification你有证件么
Youpassed.你通过
Tryagain.下次再试
乘飞机:
boardingcheck登机牌
planeticket飞机票
flight,flying飞行
bumpyflight不平稳的飞行
smoothflight平稳的飞行
ramp扶梯
altitude,height高度
extraflight加班
non-stopflight连续飞行
circling盘旋
forcedlanding迫降
speed,velocity速度
ceiling上升限度
cruisingspeed巡航速度
topspeed最高速度
firstclass头等舱
nightservice夜航
airsick晕机
totaxialong滑行
landing着陆
tofacethewind迎风
airroute,airline航线
climbing,togainheight爬升
economyclass,touristclass经济舱
connectingflight衔接航班
directflight,straightflight直飞
torock,totoss,tobump颠簸
toloseheight,toflylow降低
totakeoff,take-off起飞
toboardaplane,getintoaplane上飞机
togetoffaplane,alightfromaplane下飞机
机场费airportfee
国际机场internationalairport
国内机场domesticairport
机场候机楼airportterminal
飞机票(指限定条件)endoresement/restrictions
旅客姓名nameofpassenger
旅行经停地点goodforpassagebetween
起点城市from
起飞日期date
订座情况status
机票确认ticketconfirm
登机口gate
前往城市to
承运人(公司)carrier
航班号flightno.
座舱等级class(farebasis)
机号planeNo.
机座号seatNo.
吸烟坐位smokingseat
非吸烟席non-smokingseat
机场指示:
国际候机楼internationalterminal
国际航班出港internationaldeparture
国内航班出站domesticdeparture
卫星楼satellite
人口in
出口exit;out;wayout
进站(进港、到达)arrivals
不需报关nothingtodeclare
海关customs
登机口gate;departuregate
候机室departurelounge
航班号FLTNo(flightnumber)
来自......arrivingfrom
已降落landed
前往......departureto
延误delayed
登机boarding
由此乘电梯前往登机stairsandliftstodepartures
迎宾处greetingarriving
由此上楼up;upstairs
由此下楼down;downstairs
银行bank
货币兑换处moneyexchange;currencyexchange
订旅馆hotelreservation
行李暂存箱luggagelocker
出站(出港、离开)departures
登机手续办理check-in
登机牌boardingpass(card)
护照检查处passportcontrolimmigration
行李领取处luggageclaim;baggageclaim
国际航班旅客internationalpassengers
中转transfers
中转旅客transferpassengers
中转处transfercorrespondence
过境transit
报关物品goodstodeclare
贵宾室V.I.P.room
购票处ticketoffice
付款处cash(衣人注：我记得挂CASH牌子的地方是兑换钱币的地方，存疑)
出租车taxi
出租车乘车点Taxipick-uppoint
大轿车乘车点coachpick-uppoint
航空公司汽车服务处airlinecoachservice
租车处(旅客自己驾车)carhire
公共汽车bus;coachservice
厕所toilet;W.C;lavatories;restroom
男厕men's;gent's;gentlemen's
女厕women's;lady's
餐厅restaurant
酒吧bar
咖啡馆coffeeshop;cafe
免税店duty-freeshop
邮局postoffice
出售火车票railticket
旅行安排tourarrangement
行李牌luggagetag
出入境:
姓familyname
名First(Given)Name
性别sex
男male
女female
国籍nationality
国籍countryofcitizenship
护照号passportNo.
原住地countryofOrigin(Countrywhereyoulive)
前往目的地国destinationcountry
登机城市citywhereyouboarded
签证签发地citywherevisawasissued
签发日期dateissue
前往国家的住址addresswhilein
街道及门牌号numberandstreet
城市及国家cityandstate
出生日期dateofBirth(Birthdate)
年year
月month
日day
偕行人数accompanyingnumber
职业occupation
专业技术人员professionals&technical
行政管理人员legislators&administrators
办事员clerk
商业人员commerce(BusinessPeople)
服务人员service
农民farmer
工人worker
其他others
无业jobless
签名signature
官方填写officialuseonly
签证:
姓surname
名first(given)name
出生日期birthdate
编号controlNo.
签发地IssueAt
签发日期IssueDate(或On)
失效日期(或必须在...日之前入境)expirydate(或before)
停留期为......forstaysof
10天tendays
8周eightweeks
3个月threemonths
6个月sixmonths
1年oneyear
3年threeyears
签证种类visatype(class)
住宿:
出外旅游时，旅馆便是我们的家，详细瞭解家中的每一项设备与使用方法，才能得到良好的住宿品质。此外，在确认房间之前，不妨尽量向旅馆提出个人合理的要求，毕竟，一趟旅游成功与否，住宿的舒适感可是占一席之地的。
我會晚一点到达，请保留所预订的房间。
I'llarrivelate,butpleasekeepmyreservation.
我在台北已预订房间。
ImadeareservationinTaipei.
我的名字是王明明。
MynameisWangMing-Ming.
我想要一间安静一点的房间。
I'dlikeaquietroom.
我想要楼上的房间。
I'dlikearoomontheupperlevel.
我想要一间视野好(有阳台)的房间。
I'dlikearoomwithaniceview(abalcony).
随时都有热水供应吗
Ishotwateravailableanytime
我可以看一看房间吗
MayIseetheroom
是否还有更大的(更好的/更便宜的)房间
Doyouhaveanythingbigger(better/cheaper)
我要订这间房间。
I'lltakethisroom.
麻烦填写这张住宿登记表。
Wouldyoufillinthisregistrationform
这里可使用信用卡(旅行支票)吗
Doyouacceptcreditcrads(traveler'schecks)
是否可代为保管贵重物品
Couldyoukeepmyvaluables
餐厅在那儿
Whereisthediningroom
餐厅几点开始营业
Whattimedoesthediningroomopen
早餐几点开始供应
WhattimecanIhavebreakfast
旅馆内有美容院(理发院)吗
Isthereabeautysalon(barbershop)
是否可给我一张有旅馆地址的名片
CanIhaveacardwiththehotel'saddress
是否可在此购买观光巴士券
CanIgetaticketforthesight-seeingbushere
最近的地铁站在那里
Whereisthenearestsubwaystation
好不容易找到一家喜欢的旅馆，不妨好好利用旅馆内的服务。除了既有硬体设施外，也可视自己需要向旅馆提出合理要求，使自己有段舒适的住宿时光。
何时需退房
Whenischeck-outtime
明早你是否能帮我将行李拿到大厅
Couldyoubringmybaggagedowntothelobbytomorrowmorning
当然。你何时离开
Sure.Whattimeareyouleaving
8点。
At8o'clock.
那麼，我将在7点50分到你的房间。
ThenI'llgotoyourroomat7:50.
我总共有3件行李。
Ihavethreepiecesofbaggage.
明早，请将行李放在你的门口。
Pleaseleavethemoutsideyourroomtomorrowmorning.
这是316号房。我想要一件毛毯。
Thisisroom316.I'dlikeablanket,please.
请送给我一壶咖啡(热水)。
Pleasebringmeapotofcoffee(boiledwater).
请送给我一些冰块和水。
Pleasebringmesomeicecubesandwater.
我想设定早晨的呼叫铃。
I'dlikeawake-upcall,please.
几点
Whattime
明早7点。
7o'clocktomorrowmorning.
冷气(电视、灯)无法开启。
Theair-conditioner(T.V.set、light)doesn'twork.
房间内没有热水。
Thereisnohotwater.
热水不够热。
Thehotwaterisnothotenough.
我要退房。请给我帐单。
I'dliketocheckout.Mybill,please.
我拿了一瓶小吧檯中的可乐。
Ihadacokeinthemini-bar.
是否能以信用卡付帐
CanIpaybycreditcard
我住的很愉快。
Ienjoymystay.
虽然是出外旅行，从衣物清洗到头发整理，日常生活的清洁一样也不會少。若想要好好享受度假时光，不再理會这些琐事，不妨善加利用旅馆的美容与洗衣服务，轻轻松松做个光鲜游客。
我有些衣服需要送洗。
Ihavesomelaundry.
这些衣服需要洗涤(熨平)。
I'dliketheseclothescleaned(pressed).
请将你需要洗的衣服放在纸袋中，并将衣物内容写下来。
Pleaseputyourlaundryinthepaperbagandwritedownthecontentsofthelaundryonit.
明天(後天)是否可洗好
Willitbereadybytomorrow(thedayaftertomorrow)
我今晚(明天)就要。
Ineedthemtonight(tomorrow).
我明早9点以前需要这些清洗的衣物。
I'dliketohavemylaundryby9o'clocktomorrowmorning.
这件不是我的。
Thisisnotmine.
有一件遗失了。
There'sonepiecemissing.
明早几时开始可以送洗衣物
Fromwhattimedoyouacceptlaundrytomorrowmorning
从早上9点开始到下午4点为止。
From9a.m.to4p.m.
旅馆中有美容院(理发厅)吗
Isthereabeautysalon(barbershop)inthishotel
我想要预约今天下午5点。
I'dliketomakeanappointmentfor5p.m.today.
你想要如何整理你的头发
Howwouldyoulikeyourhair
请帮我剪头发和洗发(修胡须)。
Haircutandshampoo(shave),please.
请帮我洗头和整理头发。
Shampooandset,please.
请不要剪太短。
Pleasedon'tcutittooshort.
後面(两边、头顶)请再剪一些。
Alittlemoreofftheback(sides/top).
我不需要抹发油。
Idon'tneedhairoil.
就餐:
到异国品尝美食可说是旅游的乐趣之一，然而，若是语言不通，大概就很难品尝餐厅最受好评的菜色了。因此，学會基本点餐说法，适当的询问服务生，并表达自己喜好，包管可以让自己吃得道地又满足。
是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅
Couldyourecommendanicerestaurantnearhere
我想去一家价位合理的餐厅。
Iwantarestaurantwithreasonableprices.
我想去一家不會吵杂的餐厅。
I'dlikeaquietrestaurant.
我想去一家气氛欢乐、活泼的餐厅。
I'dlikearestaurantwithcheerfulatmosphere.
是否可建议这一类的餐厅
Couldyourecommendthatkindofrestaurant
此地餐厅多集中在那一区
Whereisthemainareaforrestaurants
这附近是否有中国餐厅
IsthereaChineserestaurantaroundhere
这附近是否有价位不贵的餐厅
Arethereanyinexpensiverestaurantsnearhere
你知道现在那里还有餐厅是营业的吗
Doyouknowofanyrestaurantsopennow
我想尝试一下当地食物。
I'dliketohavesomelocalfood.
最近的意大利餐厅在那里
Whereisthenearestltalianrestaurant
请给我菜单。
MayIhaveamenu,please
是否有中文菜单
Doyouhaveamenuinchinese
在用晚餐前想喝些什麼吗
Wouldyoulikesomethingtodrinkbeforedinner
餐厅有些什麼餐前酒
Whatkindofdrinksdoyouhaveforanaperitif
可否让我看看酒单
MayIseethewinelist
我可以点杯酒吗
MayIorderaglassofwine
餐厅有那几类酒
Whatkindofwinedoyouhave
我想点当地出产的酒。
I'dliketohavesomelocalwine.
我想要喝法国红酒。
I'dliketohaveFrenceredwine.
是否可建议一些不错的酒
Couldyourecommendsomegoodwine
我可以点餐了吗
MayIorder,please
餐厅最特别的菜式是什麼
Whatisthespecialtyofthehouse
餐厅有今日特餐吗
Doyouhavetoday'sspecial
我可以点与那份相同的餐吗
CanIhavethesamedishasthat
我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)。
I'dlikeappetizersandmeat(fish)dish.
我正在节食中。
I'monadiet.
我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。
Ihavetoavoidfoodcontainingfat(salt/suger).
餐厅是否有供应素食餐
Doyouhavevegetariandishs
你的牛排要如何烹调
Howdoyoulikeyoursteak
全熟(五分熟/全生)。
Welldone(medium/rare),please.
兑换货币:
Pleasetellmehowmuchyouwanttochange.
请告诉我你要换多少。
HowmuchoftheremittancedoyouwanttoconvertintoJapaneseyen
你要把多少汇款换成日圆
Whatkindofcurrencydoyouwant
要哪种货币
What'sityouwishtochange
你有什么要换的
Whatkindofcurrencydoyouwanttochange
要换哪种货币
Inwhatdenominations
要什么面值的
Pleasetellmewhatnoteyouwant.
请告诉我要什么钞票。
Willseventensbeallright
7张10元的可以吗
Isitintraveler'scheques
换旅行支票吗
I'dliketoknowhowIshallgiveittoyou.
我想知道如何付钱给你。
Howwouldyoulikeit
你要什么面额的
Wouldyoukindlysigntheexchangeform,givingyournameandaddress
请在兑换单上签字，写出你的姓名和地址，好吗
Canyouchangemesomemoney,please
能否请你给我兑换一些钱
Hereitis,someFrenchfrancs,Swissfrancs,AmericandollarsandafewDutchguilders.
这些就是：一些法国法郎，瑞士法郎，美圆和一些荷兰盾。
Wouldyoupleasegivemesevenfive-poundnotes,fourpoundnotesandfourten-shillingnotes,andtherestinsmallchange.
请你给我7张5镑纸币，4张1镑纸币，4张10先令纸币，剩下的要零票。
Wouldyoumindgivingmethesixpenceincoppers
劳驾给我6便士的铜币。
I'dliketoknowifyoucouldchangethismoneybackintoU.S.dollarsforme.
我想知道能否把这笔兑回成美圆。
CouldyouchangetheseFrenchfrancsforme
能给我兑换这些法国法郎吗
Canyougiveme100dollarsinSwissfrancs
能否给我100美圆的瑞士法郎
I'dliketoconvertthefullamountoftheremittanceintoU.S.dollars.
我想把全部汇款换成美圆。
I'dlikesomecoinsforthisnote.
我想把这张纸币换成硬币。
I'dliketobreakthis50dollarnote.
我想把这张50美圆纸币换开。
Fivetwentiesandtensingles,please.
请给我5张20元和10张一元的。
Ineed300dollarsin100-dollarcheques.
我要300美圆票面为100美圆的支票。
Ihopeyou'llgivemetentraveler'schequesof100dollarseach.
我希望给我10张面额为100美圆的旅行支票。Infives,please.