Formostowners,thethoughtoflosingtheirbelovedpetisunimaginable。
对大多数拥有宠物的人来说，弄丢了他们挚爱的宠物将会带来不堪设想的痛苦。
Butforsome,suchacrisisappearstoevokecreativityandhumour。
但是对少数这样的主人而言，丢失宠物的灾难也能激发他们的创造性和幽默感。
Thesehilariousphotosshowmissingpetsignsthathavebeenputupbyownersandmembersofthepublicacrosstheworld。
这些带有搞笑图片的宠物遗失公告是那些丢失宠物的主人，以及全世界的无聊大众们张贴出来的。
Theyfeaturedogs,cats,birdsandevenspidersthatareeitherlostorfound,aswellassomemorequestionablelookingcreatures。
这些公告中寻找原主和寻找丢失宠物的都有，遗失的宠物有狗、猫、鸟类，甚至还有蜘蛛，还有一些看起来四不像的动物。
offhismedication
1.HaveyouseenmeKlausthedogisdescribedasbeinga'very,verycrazy'-withanincreasedhostilitynowheis'offhismedication'。
你看到过我吗？这只名叫克劳斯的狗狗被描述为“非常非常疯狂”——加上一句“他已经放弃治疗”，危险度倍增。
Catfound
2.Catfound!Anotherpostershowsanevil-lookingcreaturethatisquiteclearlynotafelinepicturedunderthewords:'Notveryfriendly.Ithinkshemightbescared.Nothousebrokeneither.'
失猫寻主！这张海报上的照片看起来有点邪恶，下面一行字曰：“此猫不太友好。我想她可能是受惊了。不过也没有拆掉我家的房子啦。”这只猫的长相看起来不太像母猫啊。
lostchicken
3.Onesignevendepictsalostchicken-withmembersofthepublicofferedacashreward。
一张寻找丢失的宠物鸡的告示——有好事者在下面加上了现金酬劳。
DoucheMouth
4.Alostdogglaresatthecamera(left)，whileanotherpoochgoesbythename'DoucheMouth'(right)
左图中一只走失的大狗对镜头怒目而视，右图中是一只名叫“大傻帽儿”的狗狗。
missing'puppy'
5.Theamusingimages,whichweremostlycapturedinAmerica,werepostedtoanumberofonlineblogs.Above,amissing'puppy'whoisdescribedasbeing'unfriendly'。
一些可能是在美国拍摄的搞笑照片被放到了几个在线博客上，图片中是一只被描述为“不友好”的“狗狗”。
Killer
6.'Killer':Alostdogispicturedsnarlingatthecamera.Heislikelytoalarmanymemberofthepublic-andevenmoresowhentheyrealiseheiscalled'Killer'。
“杀手”：这张特写照上，走失的大狗正在狂吠，似乎是要对所有路人发出警告——尤其是当路人意识到他的名字叫“杀手”的时候。
Bizarree
7.Bizarree:Thesemissingpetsignsfeatureaseeminglyobesedog(left)andabelovedcrabcalledOliver(right)。
诡异：一张宠物走失启事上，有一只看起来超重的狗狗特写(左图)。另一张启示上是一只名叫奥利佛的宠物螃蟹(右图)。
blood-thirstymonster
8.Anadorablelostpuppyisdescribedbyhisownersas'vicious'anda'blood-thirstymonster'。
一只看起来很可爱的走失狗狗，被主人形容为“邪恶”的“嗜血狂魔”。
gaydog
9.Thisposter,putupbyamemberofthepublic,featuresa'gaydog'。
这张好事者张贴的海报，说是要寻找一只有男同倾向的狗狗。
tarantula
10.'Worrying':ThissignshowsamissingtarantulacalledConrad,whois'veryfriendly'and'likeshideandseek'。
“急”：这张启示上是一只名叫康若德的狼蛛，它“很友善”，“喜欢玩躲猫猫”。
sixtoes
11.Amissingbirdenjoyssinging'TheAndyGriffithShow'song(left)，whilealostcathassixtoes(right)。
一只走失的小鸟喜欢唱《安迪·格里菲斯秀》中的主题曲(左图)；一只走丢了的猫手爪上有六指(右图)。
小编注：《安迪·格里菲斯秀》(1960-1968)是一部美国著名喜剧演员安迪·格里菲斯主演的美国电视剧，号称美国电视的鼻祖。
lessbelievable
12.TwolessbelievablesignsfeatureamissingdogANDwife(right)，andalionknownas'Tiddles'(left)。
这两张启事就更不可思议了：右图这张寻找离家出走的老婆和狗狗；左图中这张启事要寻找一只叫“小家伙”的狮子。