最近在路上，在地铁里，在公司，在学校，在任何一个你能去到的地方都能听到的一个高频词...“什么鬼？！”常常用到这个词的你是否知道它用韩语怎么说呢？大家一起来seesee吧！
对这个词，我们的韩国小伙伴也是好奇的不要不要的呢，我们先来看看韩国小伙伴们对此是怎么样提问的吧...大家快来围观！
对于这句汉语后面的“什么鬼”三个字我们的韩国亲故提出了疑问，说这是方言吗？（笑）下面我们来看看其他的韩国小伙伴是怎么回答的吧！
韩国亲故1号
（这是什么situation呀）。
所以！“什么鬼”的正确韩语翻译就是：
我们在来看看其他不太靠谱的答案吧~
韩国亲故2号
估计这位小伙伴要么是不懂汉语，要么就是韩国的体育老师教的中文...
韩国亲故3号
当成...鬼:
当成...什么鬼:
纯直译版，应该是学过汉语，意思嘛是对的，就是...你们懂得
THE END