2、完善的领养制度,建立基金,建立宠物医疗体系等;
4、建立宠物医疗体系;
[关键词]隐喻;动物隐喻;认知;《流浪狗之家》
一、隐喻概述
二、影片中的动物隐喻
三、影片分析
HotelforDogs是根据路易斯·邓肯的小说改编的,影片内容发人深省,堪称一部喜剧片。该影片没有华丽的台词和复杂的人物角色,更没有气势辉煌的场景,描述了一对年少的亲姐弟和一群流浪狗之间的感人至深的故事。故事情节并不复杂,表现手法也很直白,却通过一系列的对比、映衬及诙谐幽默的喜剧手法,将善恶之间、渺小与伟大之间、人性和狗性之间的强烈反差刻画得淋漓尽致,震撼着我们的灵魂,激发了观众内心深处的共鸣。
影片中的主人公是16岁的安迪和11岁的布鲁斯,他们是一对亲姐弟,也是一对孤苦伶仃的孤儿。该影片还塑造了另一个主角Friday,一条聪明忠实的狗狗。最近福利社的黑人大叔给安迪和布鲁斯安排的养父母是一对狂热的音乐人士,每天忙于摆弄他们的乐器,对狗狗一点都不喜欢,甚至是讨厌至极。可怜的Friday晚上不能在家里过夜,更为可怜的是,它还得经常自己出去找吃的。影片开头刻画了一位路人,故意捉弄Friday,而且引以为乐,结果被路过的洒水车淋成了落汤鸡,手里的面包也很自然地被Friday给叼走了。这一幕让人捧腹的同时也发人深省,这些或许正是对现实的一种裸的映射吧。
Friday一向忠诚,尽管它可以很容易地挣脱项圈,却从来没有背叛过它的主人。当它被那些打着“维护城市安全”旗号的所谓的专业人士抓走并关进动物收容所的时候,Friday依然晓得绝不能抛弃主人,所以它没有放弃任何可以逃跑的机会。后来,Friday乘看守不备之时,挣脱了项圈逃了出来,并一路闻着主人的气息找寻而来,之后形影不离地跟在主人左右。
一次偶然的机会,足智多谋的姐弟俩幸运地在附近找到了一间废弃的酒店,而且已经有两只非常聪明懂事的流浪狗把这里当成了暂时栖息的地方……不幸的是,这里条件相当糟糕,这两只先前就入住的狗狗也非常脏,为了能让这些小狗狗们住得更舒服,弟弟布鲁斯凭借极高的创造天分和一双能够化腐朽为神奇的巧手,和姐姐共同将一些被扔掉的常用品变成了各种具备机械原理的小奇迹,再运用他们的聪明才智设计和发明了很多有趣且方便狗狗们的装置:方便的食物传送带,好玩的“汽车门”游戏,完美的排污系统,等等。并在邻居朋友的帮助下,彻底地将那间已经许久无人涉足的破败酒店,变成了一个充满着奇幻色彩的狗狗的天堂,不仅让Friday有了容身之所,他们还将每一只能够找到的流浪狗都安置在这里。修建好之后,姐弟俩开始在全城帮助那些需要帮助的狗们,有些是无家可归,有些是惨遭追捕的危险,这些狗狗都在姐弟俩的关怀下住进了“流浪狗之家”。而他们也得到了来自社工夫妇的帮助和一个在宠物店工作的店员的物资赞助。渐渐地,“流浪狗之家”越来越热闹,聚集的狗狗也越来越多。糟糕的是,温馨的“流浪狗之家”也引起了警察的注意,他们逐渐查到了这个地方。
最终,警察和所谓的专业人士还是跟随狗群而来包围了这个“流浪狗之家”,并试图重新把这些狗狗们收容。就在这一关键时刻,福利社的“黑人大叔”很虔诚地捧着“狗狗志”出现在众人面前,他一条一条地深情地读着每条狗狗们的来历和悲惨遭遇以及被孩子们接到“流浪狗之家”的过程。“黑人大叔”每念到一条狗狗的名字,它们就会乖乖地从他背后慢慢地站到楼梯台阶上亮相,每一条狗的应声出场都深深震撼着在场所有人的灵魂。平时在人们眼里肮脏狂暴的流浪狗狗们竟然如此温顺,如此听话,如此有秩序,就像一个团结和睦的大家庭。躁动的人群开始慢慢安静下来,屏住呼吸,深切体味着无法用语言表达的感动和温馨。“狗狗志”反驳了人们嘲弄和疑惑的眼神,唤醒了人们沉睡的灵魂。“黑人大叔”站在正义和人性的角度居高临下地呵斥并及时打断了警察和“专业人士”的恶行。
这位曾经有点自私的“黑人大叔”,也被这几个孩子和这群流浪狗们深深打动了,在这些幼稚却又伟大的灵魂面前他的灵魂也被感化了。此刻站在台阶上的身影是如此高大,散发着人性的光辉,人群中他妻子的脸上也交织着幸福的笑容和感动的泪花,这一刻她和他都救赎了自己的灵魂。于是他们决定收留主人公姐弟俩,并一起经营打理这个“流浪狗之家”。
四、结语
全片的无疑是流浪狗们从收容所被解救出来,在街道上狂奔的场景,恐怕所有的观众都在庆幸它们终于要奔向自由了,这一转折的确是导演的高明之处,看似孩子们的计划功亏一篑,实则是影片的。“黑人大叔”伯尼叫出第一条狗狗的名字,狗狗依次出现在长长的阶梯上,人群也随之惊讶欢呼,每条狗狗都有名字,每条狗狗都把这里当做真正的家,它们都被抛弃过,它们在城市里流浪,努力地生存;或许这也是安迪姐弟俩决心建立流浪狗之家的原因,他们也失去过一个家,他们也在寻找一个家,他们也像这些流浪的狗狗一样在努力,没有放弃自己和彼此。影片以狗喻人,隐喻的作用在该影片中被刻画得淋漓尽致。甚至连旧酒店本身,也是被抛弃的,只有当它遇到这些狗狗和孩子时,才敞开胸怀,接纳他们、保护他们。善良的姐弟俩救赎了可怜的狗狗们,狗狗们又救赎了市民的灵魂,善良的光辉终于被重新点亮,久违的人性放下了偏见、自私和冷漠,全体被感化的市民出资把这个破败的酒店装修一新,以前厌恶狗狗的摇滚专业人士也在这里为狗狗们献唱,这里终于成了真正的流浪狗之家。
[参考文献]
[1]刘瑞琴,等.英汉辞格对比研究[M].银川:宁夏人民出版社,2009.
[2]刘瑞琴,等.英汉委婉语对比与翻译[M].银川:宁夏人民出版社,2010.
[3]赵艳芳.语言的隐喻认知结构——我们赖以生存的隐喻评介[J].外语教学与研究,1995(03).
我常常想,生命是什么呢?
我家的楼下,有一只流浪狗。有一天我看见它已经怀上小狗了,但还在垃圾桶边上找食物,我想,他一定是为了生小狗才这样做的。过了几天,在一个车库里,它生下了许多小狗,那些小狗一直围在那只大流浪狗身旁,不停地叫。母狗慈祥地看着它的孩子。啊这就是生命的延续!
虽然生命短暂,但是,我们却可以让有限的生命体现出无限的价值。于是,我下定决心,一定要珍惜生命,决不让它白白流失,失自己活得更加光彩有力。
巴彦淖尔市实验小学四年级:朱倬炜
要特别注意公众预防方式:
1、勤洗手
包括在制备食品之前、期间和之后;咳嗽或打喷嚏后;照护病人时;饭前便后;手脏时;在处理动物或动物排泄物后,立刻用肥皂、含有酒精的洗手液和清水洗手。
2、主动防护
在自己咳嗽或打喷嚏时,应用纸巾或袖口或屈肘将口鼻完全遮住,并将用过的纸巾立刻扔进封闭式垃圾箱内,并洗手。易感人群应尽量避免去人群密集的公共场所,可佩戴口罩减少接触病原风险。避免在未加防护情况下与病人密切接触,避免触摸其眼、口、鼻。同时注意保持家庭和工作场所开窗通风,环境清洁。
3、避免密切接触
尽量避免在未加防护情况下与养殖或野生动物近距离接触;避免与生病的动物和变质的肉接触;避免与生鲜市场里的流浪动物、垃圾废水接触。
4、良好安全饮食习惯
关键词:小学美术欣赏课教学探讨
欣赏课是小学美术非常重要的学习领域,美术活动中的创作活动和欣赏活动是相辅相成,缺一不可的,虽然在教材中创作课占了一大半,但是欣赏课也是有着举足轻重的作用的,没有了欣赏课,整个美术学习也是残缺的、不完整的。