大家好,我叫TohWaiHong,游戏里的昵称是“xy”。我打了四五年的职业dota了。一开始我玩dota只是在平台上玩玩路人局,后来我和朋友提出要试试去打比赛,从此走上了电子竞技的道路。
翻译:撑饱了吃的@百度贴吧
Zenith.xy:大家好,我叫TohWaiHong,游戏里的昵称是“xy”。我打了四五年的职业dota了。一开始我玩dota只是在平台上玩玩路人局,后来我和朋友提出要试试去打比赛,从此走上了电子竞技的道路。
Zenith.xy:嗯...他们的反应没有我想象的那么大。实际上家里人早就知道我在打职业dota了,四年前我就跟他们坦白过。得知此事之后他们就说了一句:“干的不错。”(能拿到第三名)我真的很幸运。(译者注:视频0分50秒起iceiceice开始连续卖萌)
Zenith.xy:其实家里人蛮支持我打职业的。他们对我的要求就是两边都不耽误就好。
Zenith.xy:事实上我的爱好是打篮球和游泳。别看我长得矮,但我确实爱玩篮球的!
Zenith.xy:以前我和家里人去过美国,我对那里并不陌生。顺便说下,我一定要去吃美国的蛤肉汤,因为我听说这个菜很好吃。
Zenith.xy:我玩过几款类dota游戏。我曾经玩过英雄联盟(LOL),还有纽沃斯英雄(HON),我觉得这类游戏都是以dota为基础制作的。这些游戏并没有改变我的游戏观,之所以我会去玩这些游戏,是因为人们告诉我这些游戏很好玩。
Zenith.xy:通常的话我会设置好我的装备(键盘鼠标等),检查键盘鼠标的灵敏度和改键是否有问题(译者注:注意看视频3分27秒开始左上角出现的那双鞋)。然后我就会做一些能够让我自己放松下来的事情,因为在大赛之前惊慌失措没有任何好处。
Zenith.xy:说实话我并不喜欢以前打的位置,我最喜欢打的位置不是carry。在我打现在的这个位置之前,我原来的队伍里有三个人可以打后期的。(译者注:视频3分45秒处XY射空一记强力击)
Zenith.xy:之前曾经有一支叫Zenith的老队伍,而且iceiceice当年也是其中的一员。那时的Zenith是一支传奇队伍,大小比赛未尝败绩。我们非常喜欢这个名字所以就决定启用了它。
Zenith.xy:都有的。你可以通过打路人局来熟悉新英雄,打练习赛可以锻炼团队合作,看录像分析可以发现自己的不足和对手的弱点所在。
Zenith.xy:嗯...一定要谦虚,只有谦虚才能进步。如果你能努力寻找自己的不足,并提高不足之处,也许哪天你就能成为世界级别的dota高手。
Zenith.xy:肯定是Na’vi。
Zenith.xy:因为他们打法非常独特,去年我们与他们交手多次,我非常清楚他们的实力。
Zenith.xy:中国战队吧!准确点说是LGD战队。
Zenith.xy:我觉得他们现在对于dota2的理解更强。但是我也不确定将来会怎么样。
Zenith.xy:Zenith第一(笑)!Na’vi第二,然后可能是Ehome吧。
Zenith.xy:我相信Razer提供的线下的训练场地给了我们更多打线下赛的感觉吧。我们会在线下赛上表现得更出色。鉴于TI2是线下赛,这样的经验对于我们来说非常重要。
Zenith.xy:(笑)我们经常玩的。
Zenith.xy:应该是iceiceice。
Zenith.xy:嗯...领袖?
Zenith.xy:白人(笑)。
Zenith.xy:嘲讽脸(大笑)。
Zenith.xy:打辅助的。
Zenith.xy:我觉得现在的英雄数量还是太少了吧!我最喜欢的英雄都没出来,例如半人马酋长和牛头人酋长。他们必须被移植过来才行!
Zenith.xy:Razer帮了我们很大的忙,包括提供给我们训练的设施设备。Razer赞助我们的“RazerBlade”游戏笔记本非常有用。多亏了它我们能够在比赛之前下载录像进行分析,搜索我们需要的信息等等。这些信息让我们的比赛有了保障。
Zenith.xy:我个人还有一年的兵役,也许服完兵役我会继续打dota2,但我已经有出国留学的打算了。
Zenith.xy:嗯...我当然希望dota2能够入选啦。这意味着dota2越来越成功,dota2玩家社群的日益壮大,如果有机会我非常愿意去MLG参加比赛。
Zenith.xy:我想影响会相当大。因为dota2尚处于内测阶段已经吸引了很多人的目光,而且成为了WCG的官方项目。现阶段人们不玩dota2我想主要原因还是他们拿不到内测激活码。所以当dota2正式发行之后会有很多玩家能够接触到这款游戏,玩家群体会不断发展起来的(不停点头)。