尊敬的各位领导、各位来宾、朋友们：上午好！“美丽中国，旅游先行！延伸幸福、快乐无边。”欢迎大家出席由新华网、吉林省延边朝鲜族自治州人民政府共同举办的“第三届旅游业融合与创新（中国·延边）论坛，我是主持人朱婧。我谨代表主办方，对各位领导和嘉宾的莅临表示热烈的欢迎！[2015-08-1116:58]
中国风、中华情，融合与创新再次翘首。旅游业，新产品、新业态高度融合，旅游品质创新的新时代与新特点今天将又一次交锋。今天的会场高朋满座，本届论坛是与地方城市深度融合、重点推动地方旅游产业发展的全新举措，更是地方打造新名片的良好契机，同时，也标志着论坛崭新时代的到来。凭借三年来的专业权威和丰厚积累。抓住旅游发展的良好时机，为中国旅游的再次腾飞锦上添花。[2015-08-1809:28]
出席今天大会的领导和贵宾还有：吉林省委常委、中共延边州委书记张安顺先生，国际休闲产业协会首席专家主席、中央纪委驻国家旅游局纪检组原组长、国家旅游局党组原成员王军先生，国务院研究室信息司司长刘应杰先生，国家旅游局亚洲旅游交流中心副主任、综合协调司原司长张坚钟先生，国家旅游局巡视员唐洪广先生，吉林省人大常委会副秘书长曹振东先生，吉林省旅游局副局长蔡跃玲女士，延边朝鲜族自治州委常委、副州长洪庆先生，新华网副总编辑周红军女士，国务院政府特殊津贴专家、北京交通大学旅游系主任张辉先生，中国社科院旅游研究中心资深研究员李明德先生，巅峰智业总策划师李明伟先生，延边朝鲜族自治州人大常委会副主任闵光道先生，延边朝鲜族自治州旅游局局长朴峰先生，新华网旅游行业总监李莉女士，同时感谢论坛会务组织负责人、经协信（北京）城市传媒总经理郭春明先生。让我们以热烈的掌声欢迎各位领导、专家的到来。[2015-08-1809:37]
第三届旅游业融合与创新论坛自启动以来，得到了国内旅游界的积极响应和热情参与。来到论坛现场的部分省、地级旅游城市，它们是：四川省成都市、吉林省长春市、广西壮族自治区南宁市、四川省凉山彝族自治州、河北省承德市、河北省秦皇岛市、江苏省无锡市、江苏省盐城市、浙江省丽水市、广东省肇庆市、云南省迪庆藏族自治州、吉林省吉林市、吉林省白山市、辽宁省锦州市、河南省信阳市、湖北省荆州市、甘肃省天水市、甘肃省张掖市、甘肃省酒泉市、上海市金山区、北京市密云县、重庆市铜梁区、重庆市九龙坡区、重庆市酉阳县、重庆市长寿区和其它所有参会的旅游目的地城市以及景区表示热烈的欢迎。给予本届论坛报道的媒体朋友，它们是：人民日报、中国旅游报、中国环境报、北京青年报、人民网、中国网、央视网、中国广播网、中国日报网、搜狐网、新浪网、旅游卫视、吉林日报、吉林电视台以及地方媒体朋友们、对你们的全程参与、报道表示感谢！另外，本届论坛由新华网直播团队，同步网络直播，也欢迎网友们收看、留言。[2015-08-1809:45]
各位来宾，下面让我们掌声欢迎吉林省委常委、中共延边朝鲜族自治州委书记张安顺同志致欢迎辞。[2015-08-1809:50]
尊敬的顾秀莲委员长、各位嘉宾、朋友们，大家上午好！八月的珲春，花团锦簇，我们相聚在延边，我代表延边州委州政府和全州215万人民对莅临本次论坛的各位领导和朋友们表示热烈的欢迎和衷心的感谢！[2015-08-1809:51]
延边州位于吉林省东部，地处中俄朝三国交界，东与俄罗斯相连，南隔图们江与朝鲜相望，幅员面积4.27万平方公里，是我国唯一的朝鲜族自治州和最大的朝鲜族聚居区。这里有独具魅力的民族风情，这里有特色鲜明的民俗美食，这里是美山美景美不胜收。我们将旅游业作为战略支柱产业加以培育，注重旅游与关联产业融合发展，打造了一批以生态、民俗、冰雪、边境为特色的旅游精品。延边旅游也呈现快速发展的良好势头。今后我们将借国家一带一路的东风，加快旅游产业跨越发展。把延边建设成为东北亚区域的重要旅游休闲目的地和少数民族旅游的示范区。[2015-08-1809:51]
今天来自全国各地的旅游业界的专家和学者欢聚一堂，围绕大众旅游与文明休闲，构建旅游发展等五个方面展开广泛的交流与深度对话，为旅游业转型发展、提升品质、谋划新的思路，创造出更为广阔的空间，也必将为延边旅游业新一轮转型升级提供强大的智力支持和发展动力。[2015-08-1809:51]
我们真诚地希望各位专家学者和各位朋友能够畅所欲言，传经送宝，把更多的科学理念和先进经验留给延边，同时希望各位嘉宾、各位朋友在延边多走走、多看看，多了解延边、宣传延边，为延边发展提出宝贵的意见。最后祝论坛圆满成功，祝各位在延边身体健康，心情愉快！[2015-08-1809:51]
谢谢张书记。凭借三年来的磨砺淬炼和积累，由新华网主办的“旅游业融合与创新论坛”已经奠定了旅游专业峰会之一的地位，成为当前旅游业公认的权威推选活动。融合多元文化、创新产业格局是论坛开创以来提出的响亮主题，展示中国旅游风采，传递中华文化情怀，持续为中国旅游的繁荣发展不懈努力，正是论坛一直不变的追求。下面，就让我们通过一段VCR视频来更进一步了解，请看大屏幕。（视频略）这段VCR让我们对论坛、对最美中国榜有了更直观、更深刻的认识，也让我们看到了中国旅游事业的蓬勃发展。现在，就有请新华网副总编辑周红军女士致欢迎辞，掌声欢迎。[2015-08-1809:52]
尊敬的各位领导、各位来宾：大家上午好！第三届旅游业融合与创新论坛如期而至。欢迎大家来到美丽的延边朝鲜族自治州。首先，请允许我代表主办方新华网对给予本次论坛关心和指导的各位领导、各位嘉宾，以及广大热心的网友们表示诚挚的感谢。[2015-08-1809:54]
作为全面深化改革的关键之年，2015年既是“十二五”规划的收官之年，也是“十三五”蓝图的谋划之年。旅游业围绕国家经济、政治、文化、社会和生态文明建设“五位一体”总体布局健康发展，旅游消费总额创历史新高，旅游投资继续保持高速增长，呈现旅游消费和投资两旺的良好态势，旅游业成为促进经济增长新动力和扩大内需新增长点的优势进一步显现。日前，国务院办公厅印发《关于进一步促进旅游投资和消费的若干意见》，部署改革创新促进旅游投资和消费工作，明确将旅游投资和消费并重，将旅游作为消费新增长点，这对于我国旅游业发展是一个重大利好，也必将会更加有力地推动区域经济社会的发展。在这样的大背景下，旅游业融合与创新论坛的召开可谓正逢其时。[2015-08-1809:55]
发现最美、报道最美，推动旅游业发展、促进城市生态文明建设，一直是我们举办论坛的宗旨。今年，我们对全国1300多家旅游目的地城市、350多家景区进行了汇总分析，今天我们将共同见证“2015旅游业最美中国榜”的诞生，一起传播我国各地最优质的旅游资源、最具魅力的旅游品牌和最独特的旅游文化。[2015-08-1809:56]
作为中央重点新闻网站，经过四年多的转企改制，新华网已从单一的新闻网站转型为媒体属性的互联网文化企业，在大数据、移动互联网、在线教育、智慧城市、互联网金融、在线数字影视等前沿领域均有业务布局，并且从产品、渠道、技术、内容、体验等各方面不断进行改善和创新。新华网将结合自身的融合创新力量，搭建传媒与服务平台，进一步发挥“连心桥”作用，积极宣传旅游业最新政策和规划安排，加快推动重大旅游项目，培育壮大特色优势产业，从理念、创新等层面共同探寻我国旅游业与国际旅游产业的对话对接，促进旅游产业、休闲经济高度融合，为旅游融合创新发展挖掘展现更多的创新典范，为旅游业健康快速发展增添活力和动力。最后，预祝本届论坛圆满成功，谢谢大家！[2015-08-1809:57]
感谢周总的致辞。延边是一座美丽的城市，以生态文明先行示范区建设为主线，大力发展旅游业。未来将打造成东北亚著名的健康旅游产业中心和多元化生态休闲旅游胜地，接下来，我们通过一组视频，感受“延伸幸福、快乐无边”，请看。（视频略）任何一个行业的长足发展都离不开领导的大力支持和亲切关怀。下面隆重有请顾秀莲委员长作重要指示，掌声欢迎。[2015-08-1809:59]
作为展示旅游亮点、传播旅游文化的年度专业峰会，论坛为旅游业的发展提供了一个高端的交流平台，共同探讨我国旅游业发展过程中的增长热点和崭新契机。因此，今天的大会，不仅是展示中华旅游风采的一次文化盛会，也是旅游业界相互借鉴、相互学习的交流大会。我国是世界旅游大国，“一带一路”的重大战略构想，是时代发展的新要求，是中国亲诚惠容、和平发展理念的新体现，更是旅游业发展的新视角和新重点。“丝绸之路旅游年”是旅游行业贯彻落实“一带一路”战略构想的重要举措。旅游业作为开放性、综合性产业，在国家战略中具有先联先通的独特优势，应当主动作为，先动先行，努力实现“互联互通，旅游先通”。全力塑造中国旅游新形象，吸引更多的国际游客前来领略中国之美。伴随着全面建成小康社会的时代步伐，旅游产业得到了空前繁荣。取得这样的长足发展，既得益于国家政策的正确引导，也得益于各地方政府对旅游的重视和扶持。[2015-08-1810:06]
感谢委员长！我们一定不辜负领导的期望！为最美中国建言、为美丽中国加油。在与特色、文化相融合的旅游，是当前世界旅游的新格局，如何融合旅游业“走出去”，了解亚太区域旅游发展新趋势，接下来有请国家旅游局亚洲旅游交流中心副主任、综合协调司原司长张坚钟先生发言。[2015-08-1810:13]
尊敬的顾副委员长，各位朋友，大家上午好！应论坛组委会的邀请，这次来到美丽的边陲城市延吉，参加由新华网和延边朝鲜族自治州人民政府共同主办的第三届旅游业融合与创新论坛。应该说，延边是一个美丽的城市，美丽的自治州，这里不仅有深厚的人文历史底蕴，而且还是一片红色土地；这里不仅有生态优良的自然环境，而且还有各具特色的民族风情，具备发展旅游业、休闲生态旅游的极佳条件。这些年，在州委州政府的领导下，延边的旅游业得到了长足发展，取得了令人瞩目的骄人成果。今天论坛在此举办就是一个非常好的证明。按照组委会的要求和安排，我在国家旅游局亚洲旅游局交流中心工作，我就亚太区域的旅游业发展与状况做一个简要的发言。进入21世纪以来，不管是北美还是西欧，不管是客源产生量还是接待人次上，都依然占据着国际旅游的首要位置。但是随着国际旅游重心东移，亚太区域旅游业以其持续高速增长令人注目。由此国际旅游业正在逐步形成欧、美、亚太地区三足鼎立的格局。[2015-08-1810:42]
尊敬的顾秀莲副委员长，各位来宾：上午好，很高兴参加新华网举办的第三届旅游业融合与创新论坛，与大家一起见证中国旅游业的发展成就。同时也非常感谢组委会对延边的关心和厚爱。下面，与各位领导和专家一起探讨围绕发挥资源优势，加快延边旅游业的融合与转型问题。[2015-08-1811:01]
我先向大家介绍一下延边州旅游的基本情况。延边朝鲜族自治州位于吉林省东部，地处中俄朝三国交界地带，被誉为“东北亚金三角”，是中国唯一的朝鲜族自治州和最大的朝鲜族聚居地。这里山清水秀，人杰地灵，神奇绚丽的长白山自然风光、多姿多彩的朝鲜族民俗风情、一眼望三国的边境风貌和冬季壮观的冰雪风韵，构成了色彩斑斓的延边旅游风情画卷。生态的延边风光奇特,景色宜人。以“天池、瀑布、温泉、峡谷”四大景观闻名遐迩的国家5A级景区、中华十大名山长白山座落在延边境内。延边森林覆盖率达82%，四季分明，冬暖夏凉，是名符其实的“天然氧吧”和“生态后花园”。2013年，延边州在新华网主办的首届最美中国榜发布会上入选“2013最美中国·休闲养生旅游目的地城市”；2014年再获“最美中国旅游目的地城市”殊荣。在香港发布的“2014中国十佳空气品质城市排行榜”中，延边州位居第一。延边还跻身2014“最佳避暑城市”、“十佳最美食中国城市”行列。来到延边，春赏百花竞放，夏沐浓荫清凉，秋观漫山红叶，冬享雾淞雪国，四季风格各有千秋。[2015-08-1811:01]
民俗的延边文化独特，底蕴深厚。走进延边，你会发现，被誉为“白衣民族”和“东方礼仪民族”的朝鲜族，有着独特的生活起居、衣食住行和人生礼仪，是“会说话就会唱歌，会走路就会跳舞”的能歌善舞、热情好客民族。游在延边，放慢脚步，放松身心，享受完森林SPA，品尝一下朝鲜族打糕、冷面、泡菜、烤肉、拌饭等美食，伴着华灯初上的夜景，观赏民族歌舞，走入别具情调的KTV、酒吧、串店，充分体验不夜小城的独特魅力，身心会感受到久违的放松和惬意。边境的延边区位独特，虽远犹近。延边东与俄罗斯滨海边疆区接壤，南隔图们江与朝鲜咸镜北道、两江道相望，欧亚文明交融，海陆风光交汇，三国交界、东北亚风情在这里展现的淋漓尽致。高速公路、铁路、海运、航空和即将建成运营的高铁形成了立体交通网，通达南北。延吉机场开通了至北京、上海、广州、深圳、郑州、重庆等16条国内航线和日本大阪，韩国首尔、釜山、清州，俄罗斯海参崴等9条国际航线。延边之旅，会让您感受到朝鲜的神秘，韩国的繁华和俄罗斯的浪漫。[2015-08-1811:01]
冬季的延边银装素裹，分外妖娆。延边冬季旅游项目日渐丰富，延吉梦都美滑雪场、龙井海兰江滑雪场、汪清满天星滑雪场、长白山和平滑雪场为冬季滑雪爱好者搭建了平台；延吉阿里郎冰雪旅游节、和龙龙门湖冬钓旅游节冬季体验项目丰富多彩；仙峰森林公园百里雾淞、劳里克湖冰雪穿越吸引越来越多的游客集聚延边。去年，政府以购买服务方式，推出“全民健身、激情滑雪、助力奥运”系列活动，开展全民滑雪体验活动，进一步活跃了冬季旅游市场。欢乐的延边歌舞如潮，充满活力。延边朝鲜族秋千、跳绳、摔跤等传统体育项目特色鲜明；金达莱、阿里郎等歌曲脍炙人口；长鼓舞、扇子舞、顶水舞、象帽舞等传统舞蹈享誉中外。“中国图们江文化旅游节”、“延边·韦特恩国际自行车旅游节”、“金达莱文化旅游节”等文化节庆活动每年都会吸引大批国内外游客慕名而来，满载而归。[2015-08-1811:01]
经过多年的持续培育和发展，延边旅游业规模逐年提升，品牌形象更加鲜明，基础设施建设和交通环境极大改善。旅游业逐步成为延边州新的经济增长点和发展最快的产业之一，在全州经济中的地位和作用日益增强。在2014年召开的全州旅游产业发展大会上，我们提出了把延边州打造成东北亚著名的健康旅游产业中心和多元化生态休闲旅游胜地的发展目标。2014年，全州接待海内外游客1361.2万人次，实现旅游总收入216.2亿元，同比增长25.1％。其中，接待入境游客62.8万人次，创汇收入2.76亿美元，同比增长20.8%。入境旅游人次占全省的46%，位居全省第一，创汇收入位居全省第二，旅游经济总量位居全省第三。[2015-08-1811:01]
第二方面，明确发展任务，加快延边旅游业转型升级。当前，宏观经济步入新常态，亚太旅游业蓬勃发展，全球旅游发展重心继续东移。国内市场需求常态化进一步显现，旅游消费基础更加牢固。旅游业发展环境继续向好，旅游发展向大众旅游中高级阶段演化的趋势更为明显，旅游消费进入老百姓的常态化消费需求，成为人们日常生活的重要组成部分。国务院出台的《关于促进旅游业改革发展的若干意见》、《关于近期支持东北振兴的若干重大政策举措的意见》，对新形势下旅游业发展做出了总体部署。近日，国办又出台《关于进一步促进旅游投资和消费的若干意见》，更进一步对改革创新促进旅游投资，扩大旅游消费和培育消费热点，提升人民生活品质提供了重要指导，为旅游业与三次产业扩大融合发展，加快向现代服务业转型升级指明了方向。这些都为旅游业带来难得的发展机遇。[2015-08-1811:02]
前不久，习近平总书记来延边和吉林省视察工作之际，强调“要保持战略定力，增强发展自信，坚持变中求新，变中求进，变中突破”，对沿边地区开发开放、东北老工业基地振兴发展、富民惠民等工作提出了一系列重要指示。把握当前面临的发展新机遇，深入贯彻落实习总书记的系列讲话精神，延边州要主动适应经济发展新常态，充分释放内在能量，率先实现绿色崛起。核心是进一步坚定发展的信念，加快探索旅游业融合与转型发展的新模式，在转型升级中求得新突破。旅游业发展的首要任务是当好四个角色，实现产业大转型，大突破。[2015-08-1811:04]
借此机会，我恳请国家各机关部委领导对延边给予更多的关心和支持，衷心希望各位专家学者和各地区代表给予我们更多的指导和帮助。我坚信，延边旅游发展的美好期盼一定会在不远的将来如期、如愿展现在世人面前。延边，一个有山皆绿、有水皆清的地方；延边，一个欢歌笑语、和谐幸福的民族。延边，愿与大家共享青山绿水，共见美好未来！谢谢大家。[2015-08-1811:10]
谢谢李总。朋友们，旅游业是现代服务业的重要组成部分，也是市场化水平和开放度均较高的综合性产业。旅游业增加值已占到GDP的4%以上，只有以科学旅游观引领创新发展，旅游业真正成为支柱产业的目标就一定能实现。接下来用热烈的掌声有请国务院研究室信息司司长刘应杰先生。[2015-08-1811:13]