Bring和take都可以用来表达物体从一个地方移动到另一个地方。但是,take和bring到底应该怎么区别呢?选择bring和take取决于说话者所处的位置。
BRING
选择bring和take取决于说话者所处的位置。如果说话者指的是位于他当前位置的某物,就应该用bring。
当表示某物从远处到近处时,应该使用bring。
例句:
I'mgladyoubroughtmetothisshop.It'sgreat!
非常高兴你带我来这个商店。太棒了!
I'llbringthemapwithmeonthetrip.
旅游的时候我会带着这个地图。
TAKE
如果说话者指的是某物被带到别的地方,就应该用take。
当物体从近处移动到远处时,就应该用take。
Thecoachtooktheboystothefootballfield.
教练把男孩们带去了足球场。
Jacktookhislaptopwithhimonhistrip.
杰克带着笔记本电脑踏上旅途。
在与with或along(with)连用时,bring和take意义相似。在这种情况下,该表达指的是当你在某地旅行时,带着某人或某物。
Shetookherbrotheralongwiththemonthetrip.
她带着弟弟一起去旅游。
IbroughtmybookwithmesoIcanreadwhileIwaitforyoutofinish.
我身上带着书,这样就可以在等你时看看书了。
ItookalongacopyofthehomeworkassignmentjustincaseIhadtimetostudy.
Bring动词词组
1.bringup=raiseachild
抚养孩子
Shebroughtherchilduponherown.
她独自抚养孩子。
2.bringabout=makehappen
导致
Thechangeinourstrategybroughtaboutimmediatesuccess.
策略的变更马上给我们带来了成功。
3.bringthrough=keepsafe
使脱险
Shebroughtherparentstreasuresthroughthefire.
她将父母的宝贝从大火中抢救了出来。
4.bringoff=succeedindoing
成功地做某事
Mysisterbroughtoffanincrediblevictorylastweekend.
上周我妹妹取得了令人难以置信的成功。
5.bringsomeoneto=makesomeonetodosomething
使某人做某事
Ithinkshebroughthimtotearswhenshetoldhimshewantedtobreakup.
我觉得,她提出分手会使他泪流满面的。
6.bringback=torestartanoldertradition
恢复旧的传统
Thefashionindustryoftenbringsbackcertainstylesafterafewdecades.