从此,迪亚哥就连续两个月没有按时收到工资。“不正常发工资,我们肯定没法上班了。”王薇说,今年1月15日,他们向优米圈递交了《被迫解除劳动合同通知书》,单方面终止了与优米圈的合作关系。
双份合约
去年8月16日,张敏来到银泰城,递给迪亚哥另外一张合同,要求他签。“我问他为什么要签,他说老板让他签,他能不签么?”王薇说,事后才发现,这是另外一个合同,雇主为泛学公司,迪亚哥的职务为市场经理,与工作许可证质证信息一致。
许可证有异
今年2月25日,中介发来迪亚哥工作许可证照片,表示工作许可证在张敏手上,照片二维码信息显示,迪亚哥的职位为市场经理,工作单位为泛学公司,这与迪亚哥工作的单位、职位都不一致。
在幼儿园当了大半年外教后,巴西人迪亚哥(Diego)发现,自己竟然成了“黑外教”,同时,他的工作许可证被扣押,工资也被拖欠。
去年4月,在一家中介公司的介绍下,迪亚哥从昆明赶赴成都,与成都优米圈教育咨询有限公司(以下简称优米圈)签订劳动合同,成为“若伊的朋友”幼儿园(以下简称若伊幼儿园)的一名英语外教。
半年后,他的工资被拖欠,在维权的过程中,他才发现,工作许可证的单位为成都泛学教育咨询有限公司(以下简称泛学公司),职务为市场经理,并不是他所从事的英语外教。
8月2日,成都商报-红星新闻记者从成都市外国专家局获悉,外国人只能在工作许可证许可的单位从事许可的职业,换而言之,迪亚哥这才发现自己成了“黑外教”。
7月16日,迪亚哥起诉优米圈拖欠工资,想拿回自己被扣押的工作许可证。“我的目的不在于收到钱,而是讲出我的故事,证明我没有说谎,我要摧毁这帮团伙,以避免其他人再上当受骗。”
蹊跷
工资被拖欠后才发现自己成了“黑外教”
迪亚哥是巴西人,今年32岁,在德国读MBA时与昆明的王薇相识,成为男女朋友,去年2月,两人决定回中国发展。
“中介在脸书上找到迪亚哥,问他有没有兴趣到成都当英语外教,他们提供工作签证。”王薇说,一切谈妥后,去年4月6日,两人匆忙赶到成都,在位于高新区新街里的优米圈亲子成长俱乐部与该公司代理人张敏签了中英文双语《全职外教工作合同》。
“签合同时是晚上八点半,张敏说公章不在她这里,以后补盖。”王薇说,按照国外的法律,只要公司有权人签字,合同即可生效,她和迪亚哥也没当一回事。
第一份工作结束,要找新工作,必须要有工作许可证。今年2月25日,中介发来迪亚哥工作许可证照片,表示工作许可证在张敏手上,照片二维码信息显示,迪亚哥的职位为市场经理,工作单位为泛学公司,这与迪亚哥工作的单位、职位都不一致。
“他们从一开始就说谎,我并不了解签证流程,只提供了资料,我不懂中文,最近才知道上面写的是市场经理,我给他们反映,他们不想改。”迪亚哥说。
明明是幼儿园外教
为何成了市场经理?
成都商报-红星新闻记者从成都市外专局获悉,从事英语外教必须是以英语为母语或第一语言的国家和地区的外国人,如美国、英国、爱尔兰等国家。而迪亚哥是巴西人,母语不是英语,不能在我国担任英语外教。
王薇提供的合同显示,迪亚哥与成都优米圈教育咨询有限公司签订《全职外教工作合同》,约定职位为英语外教,张敏签字,但是并未盖章。
明明是外教,为何工作许可证最后成了市场经理?王薇现在想来,一切早就被安排好了。
虽然张敏承诺为迪亚哥办工作许可证,然而,很快发现优米圈没有招聘外教的资质。
回应
招聘者:
承认非法使用外籍劳工
愿意为此负法律责任
7月22日,记者在高新区新街里的优米圈亲子成长俱乐部见到了张敏,她回应了整件事。
张敏介绍说,自己是优米圈的前台工作人员,同时是成都泛学教育咨询有限公司的股东,整件事她只是为了帮若伊幼儿园负责人陈枢而盗用了优米圈的合同模板,属于她个人行为,与优米圈无关,她承认自己非法使用外籍劳工,并且愿意为此负法律责任。
张敏说,陈枢想找外教,她通过中介公司为陈枢找到了迪亚哥,她与迪亚哥签订了两份合同,第一份是与优米圈的。“优米圈没有招聘外教的资质,但是他们当时正准备招聘外教,所以电脑有这份外教合同模板,我从电脑上搜到了,就自己改了一下就用了。”张敏说,这完全是她个人的私人行为,与优米圈无关。
张敏说,迪亚哥要留在中国工作,必须要有工签,必须要有居留许可,她借用了泛学公司的名义签了第二份合同,因为成都泛学有对外招聘的资质,然后照着一个模板填写办理市场经理的工作许可证。
之后,迪亚哥以派遣的方式到若伊幼儿园工作,若伊幼儿园与优米圈是合作关系,优米圈为若伊提供英语培训和搭建课程体系等服务。
11月和12月,张敏连续两个月请别人代转交现金给迪亚哥,可是因为各种原因,迪亚哥没有按时拿到工资。“他可能认为我不诚信,很快就提请了劳动仲裁。”张敏说,在申请劳动仲裁期间,迪亚哥依然在幼儿园工作,1月15日迪亚哥单方面解除劳动合同后,幼儿园还和迪亚哥约定年后继续回来工作。“后来我们就收到法院传票了。”
张敏否认拖欠迪亚哥4月、11月和12月工资,并且出示了给迪亚哥这三个月的转账记录。“他认为我们拖欠,是因为计算工资方式有误,我认为是按照自然月发放,而他认为是从4月8日到5月8日这样子发放。”张敏说,至于1月工资,她也是提前支付给了迪亚哥,至于详情如何,要等待法院判决才能告知。
优米圈:
迪亚哥跟优米圈没有签订合同
最后结果以法院裁定为准
优米圈负责人胡婵娟回应了此事,她表示,迪亚哥跟优米圈没有签订任何的合同,没有在优米圈上班,是学校的一个行政老师张敏私底下将迪亚哥介绍给了优米圈合作的幼儿园。
“我们公司的章是我拿着的,我可以肯定合同没有盖我们的章,至于张敏怎么拿到合同跟迪亚哥签的我不清楚。”胡婵娟说,目前张敏已经离职,正在办交接手续。
观点
行业人士:
英语外教需求量大
但是工签难
“如果这个外籍人士具备市场经理的资格,相对而言,这是一个更加容易获得工作签证的方式。”朱利安说,工作签证与从事的行业不相符,对于雇主而言,所受的影响比较小,而对于外籍员工来说,他可能因为非法就业而受到影响,或者在下一次工作许可申请或就业情况之后出现问题。
朱利安说,中国人要辨别是否是“黑外教”,单看外籍老师无法辨别,但是家长在选择教育或者培训机构的时候,可以要求查看外籍老师的工作许可证,以确保外教工作性质内容和工作许可证信息一致,职称是教学、而非其他商旅、咨询等工种。
外专局:
只能从事
工作许可证的职位
8月2日,成都市外专局工作人员告诉成都商报-红星记者,外国人未取得工作许可证之前,不得在华进行就业,办理工作许可证的机构只能是单位,不直接对外国人;外国人只能从事工作许可证许可的职位,若违反,用人单位会被处于罚款,外国人也会面临被罚款,严重的话将被驱逐出境。(成都商报-红星新闻记者钟美兰实习生程琦果摄影报道部分图片由受访者提供)