日本搭机入境日语教学：海关入境记录卡VisitJapanWeb出关步骤一次搞懂乐吃购！日本

虽然日本同样是使用汉字的国家，许多朋友就算不懂日文还是能勇敢闯关。然而，万一遇到特殊需求或临时意外，不会讲日文还是有点不方便啊！一个不小心，小则造成旅途不适，严重的话可能延误班机，甚至被海关领进小房间里可就尴尬了……

这次「乐吃购！日本」替大家整理好搭飞机前往日本时的各步骤，以及可能发生的状况。看完之后，从搭飞机到出关就能一路畅行无阻喔！

首先确认好航厦及航空公司柜台位置，报到并办理登机手续，托运行李，接着前往入境。一直到这里，因为还在国内应该没什么太大问题，搭上飞机后才是重点！接下来就来看看，在抵达日本前还有哪些步骤，以及有哪些派得上用场的常用日语！

利用日本的航空公司的飞机时，通常广播会先说日语，接着播放英文及中文。想知道在机上广播时日语在说什么吗？还有在飞机上该怎么用日语请空服人员帮忙呢？快看下面整理的重要单字跟会话！

空服人员会在飞机上发「入境记录卡」以及「海关申告单」，入境日本前记得一定要填写！「入境记录卡」在入境审查时需要交出，而「海关申告单」则是在提领行李后要出关时需要缴交，这两张卡单不要忘了拿喔。

图片可点开放大

如果没有注册VisitJapanWeb，请继续看以下说明。入境记录卡日文称「外国人入国记録」，须填写本名、生日、班机名以及日本住宿地址等资讯。建议大家出国前事先做好笔记或记录在手机里，填写日本住宿地址时就不用再翻箱寻找了。另外，入境记录卡中会问入境当事人①是否曾被日本强制返国、或是②拥有犯罪记录、③持有违禁药品、枪械刀剑类物品等问题，如果都没有记得要勾「いいえ（No）」喔！

海关申告单日文称「税関申告书」，通常机上都会给乘客飞机出发地区／国家的公用语版本，不用怕日文看不懂不知道怎么填写。海关申告单有正反两面，记得两面都要确认。还有，申告单必须如实填写，被查到申告不实，可能会被没收物品以及现金喔！

小提醒每次要在飞机上填表单，才发现忘记带笔...会建议自己随身带支笔，或是真的没有就跟空服员借一下吧！

小提醒「入境记录卡」每个人都需要填写，「海关申告单」则可以一家人共写1张。

主要是确认有无发烧，通常直接通过即可。

须准备好「入境记录卡」及「护照」。在这一关入境记录卡会被收走。入境时分为本国人、特别永住者及外国人柜台，请至「外国人」柜台后方队伍排队。入境时须按指纹及拍正面照建档。

小提醒过关时护照套要拿掉喔！

根据所搭乘的航班班次，至电子萤幕确认提领行李柜台。等待行李时建议别靠旋转台太近，以免挡到其他旅客或造成危险。拿到行李记得确认好数量，并留意有没拿错。

小提醒如果不是搭乘廉价航空而是一般航空的话，发现行李箱有毁损时是可以客诉的。领取行李时发现有问题，记得通知航空公司人员，能进一步要求赔偿。

出示「海关申告单」及「护照」。此时海关申告单会被收走。海关人员有时会提问，用简单的中文或英文即可沟通。若被要求打开行李，通常只是要检查是否有携带危险物品，不需要太紧张罗！

看到「宅配」两字指引跟着往前走就好罗

点图可放大！

如果抵达日本后，不想拖着行李到处跑，也可以利用机场的「宅配行李」服务。只要在机场看到「行李宅配」（手荷物宅配）指引，跟着走就可以到宅配柜台了。上图提供「黑猫宅急便」（ヤマト运输）送货单的填写示意图，有需要的话请参考！宅配行李不一定当天就能寄到旅馆，如果希望当天寄到，在柜台可以询问服务人员喔。

如果语言不通，建议提早到机场。和出国时一样，确认好航厦及登机门。有一些搭机时的要求，像是座位要靠走道还是窗边等等，都可以在柜台划位时跟服务人员提出。

每间航空公司的规定不同，请记得自己所购买的行李公斤数。有些航空公司一起秤重或许没问题，但日本航空公司通常采取单一行李秤重的做法喔。如果超过重量限制，就得把东西取出或被收取加重费罗！

放心！只要在出境前都还有救，因为日本机场内都有附设邮局及邮筒。虽然某些出境后的店家也有提供代寄服务，但限制只能寄固定规格的明信片，所以建议还是在出境前寄出比较保险喔！

罗马拼音小说明为了让大家参照发音栏更方便念日语，在下方解释一下一些特殊字母所表示的意思唷！「ā」、「ī」、「ū」、「ē」、「ō」怎么念？以上特殊字母的发音，和一般的「a」、「i」、「u」、「e」、「o」相同，唯一区别是上方有「-」符号的字母，代表发音需要拉长。如「a」念短音「啊」的话，「ā」就会拉长念作「啊～」。「-」符号等同于日文单字中的长音「ー」，如「パスポート（pasupōto）」。「ss」、「tt」、「kk」、「pp」怎么念？以上发音在日语中又称「促音」，这几个字母在发音的时候会阻塞一下再发音。如「チケット（chiketto）」会在念完「ケ」的时候停顿一下，再念最后面的「ト」。「ss」、「tt」、「kk」、「pp」等符号等同于日文单字中的「っ」、「ッ」。