中国驻日本大使馆发布了一条《关于在日本实施赴华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的通知》的信息:
那么现在入境中国还需要继续隔离吗?从日本入境中国需要有哪些手续呢?日本放宽入境限制后从中国去日本又需要具备哪些资格以及流程呢?
今天就为大家罗列一下最新的中日双边入境政策及流程。
9月23日,朝日新闻官方发布了一则最新的日本入境政策:10月起,只要是持有3个月以上非旅游签的日本在留资格的全体人员(这次更新政策也包括留学生在内),都有望入境日本了!
这无疑又是一个日本放宽入境限制的好消息。
另外,根据中国驻日本大使馆发布的最新消息显示,自2020年9月25日(含当日)起,在日本赴华航班的中、外籍乘客全都必须要求携带3日内(以出具日期为准)新冠病毒核酸检测(PCR检测)的阴性结果报告方可登机。
并且根据登机者是中国人和外国人、日本直飞中国还是转机中国分别作了相应的登机流程:
中国公民登机:
1.日本直飞中国入境
(日本——中国):
中国公民需在登机前3日内(72小时),于指定检测机构(下方将整理机构名单)取得统一格式的PCR阴性结果的纸质证明文件。并且登机者须用原件登机,并将复印件交航空公司保留。
领区内指定机构
2.日本出发,经第三国或地区飞中国入境
(日本——A国/A地区——中国):
中国公民需在登机前3日内(72小时),于指定检测机构(同上)取得统一格式的PCR阴性结果的纸质证明文件。并在获得阴性报告后的12小时内通过防疫健康码国际版中的「申报入口B」来申报个人情况并拍照上传证明。
3.第三国或地区出发,经日本飞中国入境
(A国/A地区——日本——中国)或者
(A国/A地区——日本——B国/B地区——中国):
外国公民登机:
(附最新入境流程)
就目前来说,入境日本后没有强制隔离14天的政策,但是入境者需要提交入境后14日内的行踪报告。
目前最新的允许入境人员为,9月1日起,在拥有核酸检测(PCR检测)阴性报告结果的前提下,允许持有日本签证和有效在留资格的外国人再次入境。
外务省最新的公告也显示,只要是自8月5日起的「永住者」、「定住者」、「日本人の配偶者等」、「永住者の配偶者等」将能够不受限制地再次进入日本。
以上这些人再次入境前,只要持有有效在留资格、在居住国的使领馆签发的「再入国関連書類提出確認書」以及离境前的72小时内PCR核酸检测阴性文件即可。
「再入国関連書類提出確認書」样本
PCR核酸检测文件
01
入境后的行动限制
根据最新政策,入境日本后的行动限制为:
在提交「活动计划书」后,在进入日本的14天内需提供居住地址并确保在居住地周边活动,这主要是针对短期商务旅客(并且还不能乘坐公共交通)。
02
入境日本所需流程和必要文件(日本人)
帰国日届出受領証申請フォーマット
在返回日本之前需测量体温,如果发烧(37.5度或更高),并伴有呼吸道症状、全身不适等新冠病毒感染症状,请停止返回日本。
归国人员的公司或团体需提交「誓約書(日本人ビジネストラック)」。
誓约书部分样本
到所在地区的日本大使馆或总领事馆申请「再入国関連書類提出確認書」(再入关确认书),日本大使馆和总领事馆会核实申请人提交的材料,而后发给申请人确认书。
在顺利返回日本后,入境人员必须向机场检疫中心提交「誓约书」、「活动计划书」、「返乡日期通知书」以及机场要求填写的「问卷调查」。入关后,需要安装LINE应用程序并报告14天内的行踪。
03
入境日本所需流程和必要文件(外国人)
对于外国人而言,在入境日本前需要提交公司或团体提供的「誓約書(外国人ビジネストラック)」。同时,公司方面必须要明确该外国人进入日本14天内的居住地或目的地。
外国人在前往日本之前同样需测量体温,如果发烧(37.5度或更高),并伴有呼吸道症状、全身不适等新冠病毒感染症状,也请停止进入日本。
入境外国人必须要在离开所在国的72小时内在本国获得检查证明。
在顺利入境日本后,入境外国人必须向机场检疫中心提交「誓约书」、「活动计划书」、「检验证书」(原件或副本)以及机场要求填写的「问卷调查」。
和日本人一样,在入关后,需要安装LINE应用程序并报告14天内的行踪。