买衣服试穿如何开口?到日本第一平价服饰品牌UNIQLO学习实用逛街日语乐吃购!日本

大家到日本逛街,一定要安排到UNIQLO、GU、H&M等平价服饰店逛街,不仅价格便宜,款式又多,一踏入店里便让人忍不住流连忘返。尽管目前已有许多平价品牌进驻台湾,售价却提高不少,若在折扣季前往日本当地,可买到超乎想像的优惠价格。再者,日本经常推出各种限定款或联名款,在其他国家买不到!总括各种好处,即使跑到当地采购依然值得!

这一次,「乐吃购!日本」以UNIQLO为范例,整理了简单的服饰购物日语,帮助大家到日本购物买衣服时更畅通。希望各位都能顺利找到喜欢的商品,目标是回程塞爆行李箱!

跑对楼层,就可以开始物色喜欢的东西罗!以下是一年四季当中会出现的各类商品基本款式,提供给大家参考喔!

这类平价衣服品牌的尺寸,通常会用英文标示。不过日语的英文发音稍有不同,到底要怎么念日本人才听得懂?还有找不到想要的尺寸该如何询问店员?快来看看以下日文单字及会话!

看到喜欢的商品,但偏偏没有自己可以穿的尺寸。有时候不是卖光没货,只是店员还没来得及补货。试着开口问问,说不定有仍机会把它带回家喔!

寻找商品客人:すみません(sumimasen)、この服のLサイズは(konofukunoerusaizuwa)ありますか(arimasuka)?(请问这件衣服有L号的吗?)店员:在库を确认いたしますので(zaikowokakuninitashimasunode)、少々お待ちください(shōshōomachikudasai)。(麻烦请稍等,我帮您确认一下库存。)客人:はい(hai)。(好的。)店员:申し訳ありません(mōshiwakearimasen)。Lサイズは(erusaizuwa)品切れとなっております(shinagiretonatteorimasu)。他店の在库を确认されますか(tatennozaikowokakuninsaremasuka)?(不好意思,这件的L尺寸已经没货了。需要查询其他分店有没有库存吗?)客人:结构です(kekkōdesu)。(不用了,谢谢。)

虽然平价服饰品牌店内大多都有提供试穿服务,不过在试穿前还是跟店员讲一声会比较有礼貌喔!有时人潮众多需要排队,也请体谅店家耐心等候。

结帐前,店员都会先跟客人确认购买商品的项目、数量以及尺寸等等。为免一时不小心拿错,不妨趁此机会再检查一次比较保险,否则回国之后才发现尺寸不对可是很麻烦的!

结帐前店员:こちら5点で(kochiragotende)、サイズにお间违いないですか(saizuniomachigainaidesuka)?(这里总共有5件,请确认尺寸没错吗?)客人:はい(hai)、大丈夫です(daijyōbudesu)。(是的,都没错。)

确认完商品,店员还会很贴心地询问是否需要集点,或提醒最近有哪些折扣。不过这一类活动通常需要当地人才有办法进行注册(像是需要日本手机号码或地址),如果不需要可直接婉拒店员。

店员折扣询问店员:公式アプリは(kōshikiapuriwa)ダウンロードされていますか(daunrōdosareteimasuka)?5%OFFになりますが(gopāsentoofuninarimasuga)…(要不要下载我们的app,可以有5%的折扣。)客人:大丈夫です(daijyōbudesu)。外国人なので(gaikokujinnanode)、ダウンロードできません(daunrōdodekimasen)。(没关系,我是外国人不能用。)店员:はい(hai)、かしこまりました(kashikomarimashita)。(好的,了解了。)

在日本刷卡可由店家直接设定分期,所以刷卡前店员会询问客人要分几期。不用分期的话直接比「1」的手势,跟对方说「一回で(ikkaide)」就可以了!

信用卡刷卡客人:すみません(sumimasen)、クレジットカード使えますか(kurejittokātotsukaemasuka)?(不好意思,这里可以刷卡吗?)店员:はい(hai)、ご使用いただけます(goshiyōitadakemasu)。お支払い回数は(oshiharaikaisūwa)いかがなさいますか(ikaganasaimasuka)?(可以的,请问要分几期呢?)客人:一回でお愿いします(ikkaideonegaishimasu)。(一次付清。)店员:はい(hai)、こちらに(kochirani)、サインをお愿いします(sainwoonegaishimasu)。(好的,麻烦请在这里签名。)

想退税时客人:すみません(sumimasen)、ここは免税で(kokowamenzeide)お买い物できますか(okaimonodekimasuka)?(请问这里可以退税吗?)可以免税的话…店员:はい(hai)、免税カウンターは(menzeikauntāwa)2阶にあります(nikainiarimasu)。(退税柜台在2F,麻烦请到2F结帐。)在免税结帐柜台店员:パスポートを出してください(pasupōtowodashitekudasai)。(请出示护照。)客人:はい(hai)。(好。)不能免税的话…店员:申し訳ありません(mōshiwakearimasen)、当店では(tōtendewa)、免税のサービスは(menzeinosābisuwa)行っておりません(okonatteorimasen)。(不好意思,本店没有退税服务。)

罗马拼音小说明为了让大家参照发音栏更方便念日语,在下方解释一下一些特殊字母所表示的意思唷!「ā」、「ī」、「ū」、「ē」、「ō」怎么念?以上特殊字母的发音,和一般的「a」、「i」、「u」、「e」、「o」相同,唯一区别是上方有「-」符号的字母,代表发音需要拉长。如「a」念短音「啊」的话,「ā」就会拉长念作「啊~」。「-」符号等同于日文单字中的长音「ー」,如「パスポート(pasupōto)」。「ss」、「tt」、「kk」、「pp」怎么念?以上发音在日语中又称「促音」,这几个字母在发音的时候会阻塞一下再发音。如「チケット(chiketto)」会在念完「ケ」的时候停顿一下,再念最后面的「ト」。「ss」、「tt」、「kk」、「pp」等符号等同于日文单字中的「っ」、「ッ」。

THE END
1.旅游知识日本购物的一些习惯和注意事项(下)注意事项Q:如果想要试穿衣服,应如何做? A:请先向售货员打声招呼后再试穿。 在试穿服饰时,作为一种礼貌应先向售货员打声招呼。特别是使用试衣间时,随便将商品拿进试衣间是不礼貌的行为。此外,试衣间分为可穿鞋入内类型与需脱鞋入内两种类型,请多多留意。部分商店的试衣间里备有面罩(蒙在脸上的简易袋子)。女性在试...http://m.hujiang.com/jp/p116228/
2.日系穿搭情报日本人气服装品牌日系好物分享哈啰日本--一个专注日本购物,吃喝玩乐的中文社区。分享最新日本旅游攻略、日本时尚穿搭和日本美食,还可免费参加日本化妆品测评活动。http://www.lpzine.com/new/406903736339730432/452498899896045568
1.视频冬季衣服收起来,春天的好心情就来了!3、一定要记得放入樟脑丸哦,我用的这款是日本白元的,一大盒里面有几十小袋,味道带点蜜桃味,没有普通樟脑丸这么冲。 关于冬季衣服的收纳,你还可以看: 嘿姐的话 不少宝宝都让我多多出视频,但是拍一个收纳技巧的视频真的比较费时间。不过有着唠嗑体质的我,以后每周都会抽2个晚上和你们聊聊各种种草和拔草的话题...https://m.jia.com/zixun/article/706500.html
2.冬天想保暖又节能?东京都知事鼓励市民穿高领衣物面对冬季能源供应吃紧的问题,日本东京都知事小池百合子向想在冬天既保暖又节能的市民给出了她的建议:穿高领衣物。 日本东京都知事小池百合子。图片来源:网络 据《日本时报》11月19日报道,近日,小池百合子本人在夹克内穿了一件高领衫,并鼓励东京市民穿高领、戴围巾,因为“颈部保暖能够产生热效应”,并表示“这会节省...https://m.thepaper.cn/api_prom.jsp?contid=20827638
3.加购物车23?〔居家日用〕超级丰富,都是知名高性价比生活...77.日本进口冬季加绒款耐用型防水洗碗手套女家务厨房洗衣服胶皮刷碗 8¥FVhrXEvpe2A¥/ 78.日本进口塑料密封冰箱收纳盒冷冻水果鸡蛋食品级专用保鲜盒神器 8¥iJW9XEvLOhL¥/ 79.蜂花生姜洗发水护发素洗护套装啤酒花洗头膏露男女官方旗舰店正品 8¥kwSHXEvpoS6¥/ ...https://www.douban.com/note/819327001/
4.高级玩家都知道要买就买日本特供特供支线时髦新浪时尚导语:如果整个东亚男性有什么被称之为原创的风格,非日本莫属。除了拥有强大的时装产业和为数众多的知名设计师,东京的街头潮流也是日本风格形成的关键因素。(来源:ELLEMEN睿士) 因此,东京一直是全世界时髦人士的圣地之一。几年前,“去日本买衣服”还是小部分时髦男士们不愿分享给别人的秘密购物行程,现在,这波操作已经...https://fashion.sina.com.cn/style/man/2018-06-19/0732/doc-ihcyszsa2044136.shtml
5.日本衣服尺码LL是什么?问答酒醉心归 https://www.zhuimg.com/ask/96732.html
6.日本1月份天气穿什么1月份去东京穿什么衣服日本东京1月份(春节)天气? 你好,1、日本一月平均温度是 2℃ ~ 9℃,天气寒冷,白天平均 9℃,建议穿套装、夹衣、风衣、休闲装、夹克衫、西装... 1月份去日本,衣服应该怎么穿? 冬季:此时的日本气温大约会在零度以上,天气比较干燥。但是相比南方地带,这时候还是舒适温暖的气候。入冬后的日本... ...https://www.jingwumeishi.com/wiki/?s=%E6%97%A5%E6%9C%AC1%E6%9C%88%E4%BB%BD%E5%A4%A9%E6%B0%94%E7%A9%BF%E4%BB%80%E4%B9%88
7.5月份去日本旅游穿什么衣服渐渐回暖的春天,含苞待放的樱花让人备受期待,能够赏樱的春季更是观光客去日本(日本6日旅游路线)旅游的最佳季节之一,以下是小编整理的5月份去日本旅游穿什么衣服,希望对大家有所帮助。 5月份去日本旅游穿什么衣服 先来说一下春季,日本的春季是三四五这三个月份,这个时候日本的天气开始逐渐的变暖,美丽的花儿也开始开放...https://m.jy135.com/lvxing/349408.html
8.去日本旅游应该穿什么衣服日本各季节旅游该穿什么好了,日本旅游穿什么为您介绍了这么多,祝您旅游愉快吧! 需要咨询日本旅游情况的请联系我、 0991-2360059 (等同) 标签:去日本旅游穿什么 去日本春夏秋冬季怎么穿衣服 1月去日本 2月去日本 3月去日本 4月去日本 5月去https://lxs.cncn.com/78207/n591303
9.日本留学日本特有的冬季生活小知识五选现在真的有很多种类,大致区分的话,有“能贴在衣服上的暖宝宝”和“不能贴的暖宝宝”。这两个种类的热度维持时间大大不同,你知道吗?...なぜ冬だけ「冬季限定」チョコレート?|为什么只有冬天会有“冬季限定”的巧克力 スーパーに行くと見かける季節限定のお菓子類。そんな中でも、1年...https://jp.hjenglish.com/ribenliuxue/p1015116/
10.亚马逊日本站雨季选品指南:日本梅雨季节的流行服饰和鞋履推荐...本文为大家带来了日本梅雨季节的流行服饰和鞋履推荐。 图片来源:123rf.com.cn 细长的日本列岛南北气候有很大差异,因此每个地方的梅雨到来时间都略有不同,例如在南部的冲绳地区,梅雨季节在5月上旬就到来了;在日本东北部地区梅雨季要到6月中旬才出现;而更北部的北海道就根本不会有梅雨季。所以大致上来说日本的梅雨...https://www.cifnews.com/article/35158