日媒:奇怪!中国人为何在日抢“MadeinChina”商品

图为中国游客在日本药妆店抢购所谓的“12神药”

“如果发现身边没有店员,就会诸多抱怨”

此前,笔者探访了聚集了大量中国游客的福冈市药妆店。店内设施与一般设在郊外的药妆店没有任何区别。但是,店外的停车场却停满了各种观光巴士,彰显出了它的特别。

进店之后,更是震惊于其内部的火爆程度。5台收银机器全部都在高速运转,随处可见推着满满购物车的中国游客。而且不仅是收银台,卖场周围也站立着许多店员。该店的卖场面积大约为600平方米,一般只需配备6名店员即可,但该店却雇用了约60人。

店员数量多,并不仅是由于客人数量多。主要是因为前来咨询的游客非常多。例如“这种药有什么效果?”“一次应该吃几粒”等等。如果没有店员来进行说明,游客就会发牢骚,所以店内到处都可以听到中文对话。

“中国过半人口都在使用智能手机”

一般来说,中层收入的中国人并不会完全相信网络媒体,他们最信赖的是由亲朋好友等提供的消息或情报。“以前确实是有这种倾向,但随着智能手机的普及,交流也变得活跃起来”,徐向东说。

“MadeinChina商品在日本也非常畅销”

另一件让人感到非常不可思议的是,中国游客购入的商品中很多都是“MadeinChina”。关于这个问题,笔者以前也咨询过中国朋友,得到了以下两种解释:

一方面,是源于中国游客对于本国市场强烈的不信任感。中国大多数人都会抱有“中国制造不可信赖”、“继续吃中国食品真的没问题吗?”这样的质疑与担忧。所以在这方面才会有“在日本市场流通的商品更安全,让人放心”这种所谓的“日本信仰”。

日本三菱综合研究所部长佐野绅也曾说过:“即使同样是MadeinChina,中国人也会觉得中国市场和日本市场的商品质量不同。”

因为是在日本销售,所以抢手。即使同为“MadeinChina”,但中国大多数人都认为,可以在日本市场上流通的商品,肯定已经通过日本公司严格的品质检查。

另一方面则源自于国内外巨大的价格差距。由于中国的进口商品含有较高的关税、增值税,所以流通商品价格略高。而且由于近年来一直呈现“日元贬值、人民币升值”的趋势,日本商品对于中国人来说更加实惠。

根据三菱综合研究所的调查,对于爱喝热茶的中国人来说,保温杯绝对是人气商品,与日本3470日元(约合人民币180元)的价格相比,在中国需要花费1.14万日元(约合人民币589元),具有将近3倍的价格差距。在日本,MadeinChina的保温杯和电饭煲也非常具有人气。

此外,也有日本价格较高的商品。例如人气非常高的医药品,综合肠胃药“太田胃散”,与中国产的“同仁堂活胃散”比起来,高出了将近4倍的价格。但即使如此,日本制造的医药品依然供不应求,大多数购买者都认为“日本开发的药品一定好于中国”。

除此之外,在中国本土通过网络渠道进行日本商品代买销售的“代购”也非常流行。都是从日本供货,然后进行销售。

近10年来,中国经济急速成长,并取得了质的飞跃,致使赴海外旅行人数激增。据世界旅游组织(UNWTO)统计,2014年中国出境游人数高达1.9亿人次,其中访日游客达241万人次,不到全体比例的3%。一直以来备受出境游客青睐的韩国和泰国,由于韩国中东呼吸综合征(MERS)的出现以及泰国政局相对不稳等因素,使得中国游客望而却步。而2015年的访日游客已超过500万人次,预计2016年还会继续增加。

虽然说世界正在掀起“疯狂购买”的浪潮。但在中国,享用日本制造的高级电饭煲、温水清洁马桶座便器的基本都是城市中的富裕人群。现在,在日本购买家用电器的6成都是团体游客,他们大多来自中国大陆。笔者2015年7月访问了20组中国旅游团,来自一线城市的只有北京一组,其余的都基本来自武汉、潘阳、桂林、西安、成都等地。

中国内陆还有许多像这样的团体游客,预计他们今后也加入“疯狂购买”家电的行列。但这种购买也不会是永无止尽的。目前,个人游客约占4成,比率较2014年有所提升,但个人游客与团体游客的需求有所不同。

“‘沉入日本海的夕阳’让中国游客备受感动”

中国城市中的富裕阶层很多都非常喜欢北海道。近年以来,北海道的万世阁酒店一直非常具有人气。在该公司内部,具有长期驻留北京经历的角田美贵常务,做出了面向中国游客的企划。角田常务说:“今后,不论是团体游客还是个人游客都会继续增长,所以必须要为旅游业提供新的视角。”

角田表示:“2015年1月,在我们公司旗下的旭岳温泉鹿谷酒店,开展了以北京游客为对象,‘与雪为伴’的主题活动,受到了一致好评。本来我们在企划最后安排了别的活动,但由于游客们的强烈愿望,就取消了后续活动,让他们尽情的滑雪、打雪仗。看到他们发自内心的喜悦时,也让我认识到我所追求的并不只限于规模巨大的企划活动。”

角田还向来北海道旅游的中国游客提出了“旅行中你最受感动的地方在哪里”的问题,得到的回答竟是“沉入日本海的夕阳”。

角田说:“我后来想了想,从地理角度来说,在中国确实无法看到‘沉入日本海的夕阳’。由此可见,还有很多美丽的旅游资源未被我们所发现啊!”(作者:中岛惠翻译:张育萌审稿:王欢)

THE END
1.OneMapbyFROMJAPAN日本?美国商品的专业代标代购服务公司日本語English繁體中文简体中文Espa?olFran?aisItalianoBahasa Indonesia JAPAN USA 登录 注册 Japan All ...所有分类古董,收藏汽车,摩托车书籍,杂志漫画,动画片商品电脑名牌家电,AV,照相机明星周边其他时尚慈善食品,饮料美容,健康护理兴趣,文化居住,室内装饰婴儿用品花卉...https://www.fromjapan.co.jp/cn/
2.日本特产日本进口产品大全日本购物攻略网站清单指南世界超市为您提供最新日本海淘排行榜、日本特产、日本代购信息、日本购物指南等,查看最全日本海淘信息,日本热门商品推荐,带你体验日本特色购物文化。世界超市,您身边的海客购物生活指南。http://www.shijiechaoshi.com/product/japan-3.html
3.日本条形码商品想要销售日本市场,就必须申请日本条形码?参与成为日本货品编码协会全面会员的公司,可同时享有协会的货品编码100个条形码和电子数据联通--通商易服务(包括软件、计算机网络、货柜编码、位置编码等)。 日本条形码是以日本公司销售产品为主要配套形式,对于绝大多数利用日本公司进行品牌包装的客户来说,拥有日本商品条形码,可以使自身的产品更加具有正规化和法律化的形式...http://zjhw2020.com/nd.jsp?fromColId=2&id=434
4.日本进口商品价格日本进口商品图片京东JD.COM是国内专业的网上购物商城,为您提供日本进口商品、日本进口商品价格、日本进口商品图片等相关信息.https://so.m.jd.com/chanpin/1354949.html
5.日本商品代购网日本代购/日本杂货店www.ribenzahuo.com网站标签:日本代购,淘日本,海淘,日本商品,代购网站 网站内容描述(仅供参考): 日本商品代购网日本代购 日本杂货店是为国内顾客代购日本商品的专门网站。通过本站可购入时下**数码电器索尼、松下、象印、虎牌、数码相机佳能、尼康、化妆品资生堂、FANCL、日本香烟、日本奶粉等日本商品。 http://www.fwol.cn/gotoweb.php?id=5509051
6.汪志平:日本企业的工匠精神及启示深度思考中企院视角二、改革开放后中国人购买日本商品的变迁 刚刚余明阳教授也提到了“爆买”,在2015年以后成为一个热词,以此为契机,引发了大众对日本“职人精神”或称工匠精神、匠人精神的讨论。日本长期以来都是高质量、高技术的代表,回顾过去,改革开放以后中国人购买日本商品的发生了几次变化。 https://iced.sjtu.edu.cn/old/shijiao/show.php?itemid=35
1.日本购物网站多和梦网上购物商城将日本各大流行商品免日本消费税直邮全球。时尚,美妆,食品,日用杂货应有尽有。购日货尽在多和梦。http://dokodemo.world/zh-Hans/
2.日本的无印良品里,哪些东西值得买?日本的无印良品里,哪些东西值得买? 无印良品目前已经可以称为国人最熟悉的日本杂货品牌。在日本旅行中遇到了这个熟悉的招牌,是要按照平日购物的习惯购买?还是这里有些「只有在日本买才值」的商品?以下是一些在日本的无印良品购物时,还不错的商品推荐。https://m.mafengwo.cn/gonglve/ziyouxing/95698.html
3.日本产品排行榜日本价格参考日本选购攻略指南 日本,一个融合了古老传统与现代创新的国家,其特产种类与特色产业是日本文化精髓的缩影。从精美的手工艺品到高科技电子产品,日本特产覆盖了广泛的领域,展现了日本人民对品质、美学与技术的极致追求。以下为日本特产与特色产业的概览: 1、和食文化与调味品 日本料理被联合国教科文组织列为非物质文化...https://m.maigoo.com/product/list_4641.html
4.2024最全日本购物攻略(必买特产/手信清单+价格+退税+网购平台...药妆用品可说是日本必买TOP1 ,常见的药妆店有:松本清、SUN DRUG、大国药妆等等,当然也可以至具有丰富商品的唐吉诃德,如果想要专攻药妆区的话,到药妆店会比较合适,商品陈列不会太杂乱,比较容易立即找到自己想要的东西!以下是小编比较推荐的一些日本药妆、护肤品: ...https://www.extrabux.cn/chs/guide/7987953
5.去日本必买的东西TOP10日本“热水瓶” 价格便宜、自己能用、很适合作为礼物送出、是一款使用起来很方便的日本商品。 NO.9無印良品 “无印良品”在中国也有店铺所以知名度高。因为在日本能买到只在日本售出的商品,而且有不少日本购买价格更便宜的商品,所以对于无印良品的粉丝来说,日本就是圣地一般的存在。 https://www.jy135.com/gouwu/6171.html
6.日本商品代购网/日本杂货店日本商品代购网(ribenzahuo.com)―日本杂货店,是为国内顾客代购日本商品的专门网站。通过本站或本站所提供的日本国内各大商城链接,可购入时下日本知名品牌商品以及各类最新杂货产品。 客户在本站购买的商品,将通过国际快递(EMS)或航空邮件等发送至中国国内各地,并直接送达您的手中。敬请享受居家购日本的快乐。 https://ribenzahuo.com/
7.日本藥妝代購網站日本代購藥妝,日貨百貨,日本商品代拍代購平台日本代購,專業日本藥妝代購網站, 日本代購藥妝,日貨百貨,日本商品代拍代購平台,大國藥妝線上購物日本必買腸胃藥、感冒藥、眼藥水、止痛藥品推薦,FB/LINE社群推薦的人氣代買代標,一鍵購買,快速閃電發貨。http://qcbb.tw/
8.日本留学老外也震惊!日本优质的商品&服务排行という驚きと発見があるのが日本の100円ショップだと語る外国人も。確かに、アメリカやヨーロッパの1$、1€ショップは“それなりの値段”の商品しかなく、「まぁ、これなら1ドルだろう」という納得することはあっても、驚きや発見はないです。日本の100円ショップは、アイデア商品やすき...https://jp.hjenglish.com/ribenliuxue/p385752/
9.这里有你喜欢的日本本土商品日本的护肤品和彩妆品功能出众,价格合理,包装精巧,适合亚洲女人的肤质,广受好评。如果你去日本旅游,在玲琅满目的日本美容产品中,只要带回下面7种产品,必定让你觉得值回票价。赞 回应 大头阿舅 楼主 2014-06-24 16:43:22 购买包邮馆商品,所购其他商品运费全免 赞 回应 ...https://www.douban.com/group/topic/31199157/?cid=375425130
10.日本购物扫一扫扫码识物!扫一扫日本商品的条码,您出游旅行的法宝之一! 日本爆买之旅的人气商品购物清单,旅游购物,尽在日本购物扫一扫。 日本购物扫一扫告诉你去日本买什么更划算,去哪买更方便,怎么买更便宜。 如果你正准备出发去日本旅游,是不是还在为没有人气商品购物清单而苦恼?日本复杂的交通体系,你有信心找到想去的商店吗?面...https://apps.apple.com/sk/app/shopping-in-japan/id1035191942
11.日本商品代购网J日本的许多购物网站不接受顾客刷国外信用卡,只接受国内汇款以及货到付款。因此,请利用弊公司所提供的日本商品代购服务。J-goods会负责帮您购买您所需要的商品并且把它们寄到您的居住地。 利用指南 STEP 1 请在估价单上填写您想购买的商品信息。(各网站商店的商品都可以一起填写) STEP 2 根据您估价单上购买的商...http://proxy.j-goods.net/zh
12.怎么直接买到日本商品,日本什么产品在中国最受欢迎1。美容产品:资生堂的,蝶翠诗,KANEBO2。家用电器产品:松下电器的冰箱彩电洗衣机,canon的相机打印机复印机,索尼的计算机DVD,先锋的音响,3。mitsubishi的电梯4。岛津的电子医疗设备5。食品:朝日啤酒(北京啤酒)6。汽车:丰田,本田,mazda,斯巴鲁,mitsubishi,日产7。服饰:华歌尔的内衣8。文具:KOKUYO国誉的文具 ...https://m.cifnews.com/help/jyetx
13.日本进口日本特产喜地日本馆提供日本进口产品,从知名日本进口商品到各种日本特产,海量日本进口品牌、报价、促销、评论、图片等信息,让您在喜地商城购遍整个日本!https://www.xidibuy.com/japan/
14.日本购物不在日本也能买到日本货?日本常用购物网站报你知...首先,代购服务是什么呢?简而言之,代购服务能帮你订购到想要的日本货,并运送至你在海外的地址。目前线上有各式各样的代购服务,有些专门提供服饰,有些则专门提供电子产品,种类五花八门。 真的值得为了日本商品而去使用代购网站吗? 如同刚刚提到的,你可能会因为各种理由而需要利用代购网站,但是真的值得吗?换个角度想...http://www.tsunagujapan.com/zh-hans/6-indispensable-shopping-sites-for-japanese-goods-overseas/
15.亚马逊商品编码是什么?商品编码类型有哪些?3、JAN日本商品编码概述 jan码是由日本工业标准(Japanese Industrial Standards, JIS)制定的,主要在日本亚马逊使用。其标准长度为13位,日本国家码为45或者49。 4、ISBN国际标准图书编码概述 ISBN码是图书专用编码,最初它的长度跟亚马逊标准标识码(Amazon Standard Identification Number, ASIN)一样都是10位。2007年1月...https://www.captainbi.com/amz_college_info-1271.html
16.日本进口商品进货渠道有哪些?日本进口商品的几种常见进货渠道...参加贸易展会或加入采购代表团是一种了解日本商品和供应商的重要途径。贸易展会是企业展示商品和交流合作的重要平台,而采购代表团则可以帮助您深入了解当地市场和商业环境,寻找合适的商品和供应商。 总结 日本进口商品有多种不同的进货渠道,每种渠道都有其独特的优势和适用场景。选择合适的进货渠道取决于您的采购需求、...https://www.chuhai-club.com/article/61843.html
17.来日本买什么东西好–美丽百科网日本是一个充满诱惑的购物天堂,有很多值得购买的商品 以下是日本旅游中必买的三样东西: 1. 抹茶绿茶:日本是抹茶和绿茶大国,其茶叶品质非常高,口感鲜美,因此抹茶和绿茶是日本旅游中必买的东西之一。 抹茶可以用来制作抹茶点心,也可以直接冲饮,而绿茶则是日本餐厅必备的饮品 ...https://www.234mei.com/yimei/934149.html