这条小狗名为“拉切特”，美军中士格温·比伯格今年５月在伊拉克将它从一堆被点燃的垃圾中救出。尽管在驻扎期间养宠物本身就属于违纪行为，但美军有时也会网开一面。
“他们知道有规定，”格温·比伯格之母帕特丽夏说，“但总不能把小狗重新扔回火堆里去吧？”
从此之后，比伯格和“拉切特”就成了朋友。尽管从表面看，是比伯格救了“拉切特”。但比伯格的亲友说，“拉切特”对比伯格在残酷战争环境中的身心健康也帮助很大。
按照轮换规定，比伯格早该返回美国本土，但由于美军兵源短缺，比伯格已在伊拉克超期服役１５个月。帕特丽夏说，“拉切特”安抚了比伯格的失望、孤单的情绪。比伯格自己则写道，这条小狗让她不至于变得冷血无情。
无法回国
比伯格定于下月返回美国。她不久前调离原来的军营时，就被迫将小狗留在原地。
在本月１２日写给母亲的一封电子邮件中，比伯格说：“我很想念我的小狗，我只希望它能回家。”
在收养“拉切特”之初，比伯格就在网上为它设立了一个网页，时常上传它的照片、更新它的情况。这一网页每天都会有上百人浏览。在“拉切特”无法回到美国的消息传出后，比伯格的亲朋好友在网上发起了一个签名活动，希望说服美军网开一面。至１４日，已有２.８万人签名。
由动物保护协会运作的“巴格达小狗行动”也参与了进来。这一活动专门想办法帮士兵把战地宠物运回家，过去８个月里已将驻伊美军所养５０只狗和３只猫运回美国。
牵动人心
比伯格家乡明尼苏达州的国会众议员基斯·埃利森也获知此事，参与到了为“拉切特”求情的队伍中。他专门给军方去信，要求他们重新审视此事。
但就算美军答应帮忙，“拉切特”前往美国时还要面临海关检疫。尤其考虑到它原是一只没有注射疫苗历史的流浪狗，因此并不一定能进入美国。以前就发生过运回美国的战地宠物被发现带有狂犬病病毒的事。（王丰丰）
THE END