请用黑色墨水笔填写内容，不能用圆珠笔填写Pleasecompletethisforminblackink(noballpen)
外国人签证证件申请表
VISAANDRESIDENCEPERMITAPPLICATIONFORM
1、姓Surname名Givenname
中文姓名NameinChinese(ifapplicable)国籍Nationality性别Gender:男M□女F□
出生日期Dateofbirth年Y月M日D出生地Placeofbirth
在深详细住址AddressinShenzhen
照片
Photo深圳邀请单位注册地址或邀请人地址:Addressoftheinviter(entitiesorindividual)
深圳邀请单位实际办公地址：Actualaddressoftheinvitentity
________________________________________________________________________________________________________
3、护照种类Passporttype：外交Diplomatic□公务Service(Official)□普通Ordinary□其他Other□
护照号码PassportNo.有效期至Validuntil年Y月M日D。
现持签证证件种类Currentvisacategory：签证Visa□停留证件Staypermit□居留证件Residencepermit□
证件号码VisaorpermitNo.有效期至Validuntil年Y月M日D。
5、使用同一护照的偕行人Accompanyingpersonsincludedinapplicant'sPassport
姓Surname名Givenname性别Sex出生日期Dateofbirth与申请人关系Relationshipwithapplicant
（注：第6、7、8项选择一项打勾填写）
□6、申请签证填写visatypeyouareapplyingfor(Applicabletovisaapplication)
F访问Noncommercialbusiness□S2私人事务Personalaffairs□
M贸易Business
L旅游Tourist□
□X2学习Student
R2人才Talent□
□Q2团聚FamilyReunion□
J2记者Journalist□C乘务
G过境Transit
Crew□
□
换发Renewal□补发Reissue□延期Extension□团体旅游签证分离Separationfromgroupvisa□团体旅游签证Groupvisa□申请签证有效期至年月日，次入境，每次可停留天。
Stayperiodinthisapplication:YMD,numberofentries，Durationofstayday。
□7、申请居留证件填写ResidencePermittypeyouareapplyingfor(Applicabletoresidencepermitapplication)
工作employment□学习Student□记者Journalist□团聚FamilyReunion□私人事务Personalaffairs□
首次First□
申请居留期限至年月日
延期Extension□换发Renewal□补发Reissue□
ResidencepermitshallexpirebeforeYM___D
□8、申请停留证件填写Applicabletostaypermitapplication
人道主义（居留事由终止）Humanitarian(terminationofresidence)□免签Visa-free□船员Crew□退籍Exitnationality□其他Others□
首次First□换发Renewal□补发Reissue□
申请停留期限至年月日
StaypermitshallexpirebeforeYMD
9、申请其他证件填写Applicabletootherdocumentsapplication
勤工助学或校外实习加注Study-work□申请日期至Validuntil年Y月M日D
外国人出入境证Foreignerexit-entrypermit□申请日期至Validuntil年Y月M日D
外国人旅行证ForeignertravelPermit□旅行地点Touristdestination
10、申请签证证件变更填写Applicabletochangeofinformation
姓名Name□护照号码PassportNo.□签发地Placeofissue□事由Purpose□地址Address□
单位/院校Company/school□其他Other□增/减偕行人数increase/decreasenumbersofaccompanyingpersons□
11、备注Notes
我保证以上填写的内容真实、准确、完整，并保证在停留居留期间遵守中华人民共和国的法律。
Iherebydeclarethattheinformationgivenaboveistrue,accurateandcompleteandIshallabide
bytheLawofthePeople'sRepublicofChinaduringmystay/residenceinChina.
申请人签字Applicant'ssignature代办人签字Agent'ssignature