计划在海外完成学业后回国就业的学生一定要留意办理学历认证的各种要求和流程,以便顺利回国就业。IC供图
什么样的海外学历不予认证?
办理流程示意图
2012年12月,来自浙江的Monkey从美国印第安纳大学研究生毕业,她在杭州一家事业单位找到工作,可是签约需要有报到证,而留学人员办理报到证必须先学历认证,认证学历必须有《留学回国人员证明》,这一系列的证件须挂钩。于是今年年初,Monkey赶紧向印第安纳大学申请学位证,有了学位证和成绩单以后,再把资料寄到中国驻美使馆教育处,申请《留学回国人员证明》。然后,再凭《留学回国人员证明》加上一系列其他的资料,到教育部留学服务中心申请海外学历认证。
中国有越来越多的留学人员选择回国发展。去年的回国人员超过27万,有官员称之为“有史以来的最大回国潮。”
当然,海外学历学位认证并非强制,可自愿选择,对于想留在海外工作,或者进入私营企业、家族企业工作的留学生来说,不认证同样没有关系。
到底海外学历认证如何办理,学历认证有哪些作用,哪些情况是不认证的,本专题一一为你揭秘。
本专题采写得到广东省教育厅交流合作处、广州留学人员服务管理中心、广东省高校毕业生就业指导中心、广东教育国际交流服务中心的大力支持。
学历认证的重点难点
在申请海外学历认证的过程中,留学服务中心要求提供前置学历的毕业证书。所谓前置学历,就是你所认证学历之前的学历,比如你在海外读了硕士,获得硕士学位,回国进行认证,同时也要提供你本科的毕业证和学位证。如果你在海外获得本科的学位,回国办理认证,同时要提供国内高中的毕业证。
广州留学人员服务管理中心学历认证主管吴女士说,“如果学士学位是全程在国外完成的全日制课程,就不用交国内的高中毕业证。如果学士学位是跨境教育课程(如2+2等跨境教育项目),则必须提交高中毕业证书。如高中毕业证已遗失,可回到高中就读的学校开具毕业证明。”
在教育部留学服务中心国外学历认证系统申请材料的说明中,“如申请者出国前在国内高校接受过高等学历教育,且未获得毕业证书,则应提交该高校为申请者个人开具的《退学证明》。《退学证明》必须明确申请者在该高校接受过普通(或成人)高等学历(研究生或本科、专科(高职))教育,且因故未完成学业而退学。”
另外,按照规定,如前置学历为国内教育机构颁发且不属于我国国民教育序列的,需提供外国学校开具的录取依据。国民教育序列指纳入国家教育计划的教育序列,其主管部门是国家教育部。颁发的文凭都是在教育部电子注册的,是被国家和社会承认的,中国高等教育学生信息网可查询的。证书范围包括硕士和博士研究生、普通本专科生、成人本专科生、自学考试和学历文凭考试、网络教育等国家承认其学历的高等教育学历证书。
学分转移:学分互认必须是高考统招学生才能认证
如果学生在留学的过程中有学分转移的情况,一定要注意。吴女士说,在三种情况下学分转移是能够办理的,“国外一学校转学分至国外另一学校;国内计划内招生的学校转学分到国外;跨境教育经教育部批复的项目。”
换句话说,如果是未经批准的跨境教育项目,转移学分无法认证。
在教育部留学服务中心国(境)外学历学位认证评估程序和标准中规定,申请者根据中外高等院校校际交流协议到外国(地区)高等院校学习,以学分相互承认方式,分别在中国和其他国家(地区)的两个(含)以上大学或高等教育机构学习正规课程,同样是跨境教育的一种形式。参加此类协议项目的中国学生应为通过国家普通高等院校入学考试并被纳入国家招生计划的在校专科生、本科生或研究生。认证机构须根据中国国务院教育行政部门的规定和政策,自主决定是否为以此种方式获得国(境)外学位证书或高等教育文凭的申请者提供认证服务。
中外合作办学经审批符合要求才认证
在留学服务中心中外合作办学学历认证系统中,各省市经过批准的中外合作办学机构和项目都在系统中,申请人可以直接选择自己就读的机构或者项目。
链接
关于第二国获得第三国学历的
在教育部留学服务中心国(境)外学历学位认证评估程序和标准中规定,对于申请者在第二国(地区)学习第三国(地区)大学或其他高等教育机构开设的课程,获颁的第三国(地区)学历学位证书或高等教育文凭,认证机构将以中国与第二国(地区)签署的相互承认学历学位的双边协议为依据,自主作出是否能提供学历认证服务的判断。中国学生在马来西亚就读的双联课程就属于这种情况。根据申请提交材料的要求,“马来西亚双联课程申请者,须分别提交马来西亚校方出具的整个学习期间(包括双联课程期间)的成绩单或学习证明,以及第三国高校的双联课程成绩单。”
Diploma可认,Certificate不认
中国留学生在海外留学,获得的文凭或者证书大致分为三类,一种的Degree(学位),比如Bachelor’sDegree(学士学位)、masterdegree(硕士学位);还有一种是Diploma(文凭),比如说加拿大的postgraduateDiploma(研究生文凭);另外一种Certificate(证书)。
热点问答
答:可以。申请者申请前应已获得国内高校颁发的同等层次学历学位证书或者能提供相应的学籍证明(可在中国高等教育学生信息网www.chsi.com.cn查询到),同时请国内在读高校将交流项目介绍和与外国院校签订的合作协议副本提前递交我中心备案。
2。有些国家的高等教育机构没有在中国留学网上公布是否意味着该国学历学位不能进行认证?
答:目前在中国留学网上已经推荐了43个国家的高等教育机构,陆续还会推荐其他国家的高等教育机构。暂时没有被推荐的某些国家的高等教育机构所颁发的学历学位证书,如被所在国教育主管部门承认或经所在国政府认可的专业机构评估/认证也可以申请学历学位认证。
3。如果在认证申请材料中提供了虚假信息或虚假材料,今后还能再次提出认证申请吗?
答:对于在认证申请材料中提供了虚假信息或虚假材料的申请者,我中心将不再受理其认证申请。
4。已完成学业,但暂时未获得国(境)外学历学位证书能进行学历学位认证吗?
答:可以。考虑到有些国家(地区)的高校在学生毕业后几个月或一年后才能颁发学位(毕业)证书,为便利留学回国人员就业,申请者可请颁证院校有关部门签发一份说明申请者已经通过考试并获相应学位的书面证明。我中心经过评估后将为申请者出具一份有效期为6个月的书面证明。但由于缺少正式学位证书,开具书面证明的工作周期较长,会超出20个工作日。
申请者可在获得正式学历学位证书后到当初办理书面证明的验证机构交验证书原件、复印件及其翻译件,办理正式认证手续,认证周期为20个工作日。
通过中外合作办学项目或校际交流项目赴外的留学人员不能办理此项业务,必须获得正式学位证书后才能提交认证申请。
5。是否一定要在指定的翻译公司办理证书和成绩单的翻译?
答:并未指定,只要在正规的翻译机构(公司)翻译即可。何为正规,即看其营业执照上的“经营范围”有否翻译业务。个人翻译无效(为方便广大留学人员,一般代办点都有偿提供部分语种的翻译服务)。
6。回国前未办理《留学回国人员证明》怎么办?
7。读书期间的护照遗失了怎么办?
答:遗失护照者,需额外提供我国省级公安机关所属出入境管理部门开具的留学期间出入境记录证明。对于从澳大利亚回来的,需要去澳驻中国领事馆打印出入境记录;从新西兰回来的,需要去新西兰驻华大使馆或驻香港领馆打印出入境记录。
9。国(境)外学历学位认证申请材料可否由他人代理递交?
答:由于部分申请材料必须由本人亲笔签名,因此教育部留学服务中心建议由申请者本人亲自递交认证申请材料。如本人确不能亲自办理,可以委托亲友代理递交申请。一位代理人在一年内只能代理递交一位申请者的认证申请材料。代办者需额外递交亲笔填写的《代理递交认证申请材料委托书》及被委托人的身份证。代理递交学历认证申请会有多种不利于认证申请者的影响。一是教育部不能承诺认证评估期限;二是教育部留学服务中心要核对认证申请者本人签字的真伪;三是如果被证实申请材料为非教育部留学服务中心设立的验证机构代理递交的,申请材料可能会被退回。
10。国(境)外学历学位认证可以加急办理吗?
(前5题由中国留学网作答,后5题由广州留学人员服务管理中心学历认证主管吴女士解答)
从去年广州三个验证点办理的认证数量来看,广州留学人员服务管理中心有2215份、广东教育国际交流服务中心有1107份、广东省高校毕业生就业指导中心有1000份左右。
在广东教育国际交流服务中心办理学历认证的增长也比较快,去年有1107份,同比增长35%。今年1-9月份,该中心办理的认证已经有900多份。
从广州三个代办点的情况来看,每年不予认证的案例很少,最多的只有二三十个,所占比例在1%左右,甚至还不到1%。
非全日制面授所获学历暂不认证
广东教育国际交流服务中心主任徐志成说,学生所获得的海外学历能否获得认证,关键看两点,“海外学历认证主要考察的是真实性,首先,留学的学校是否经过教育部的认可;第二,留学方式和途径也很重要,去国外留学必须是全日制就读,就读中外合作办学机构或项目的必须经过教育部的审批,另外还考虑到中国和海外国家和地区双边甚至多边学历认证的协议。”
根据教育部留学服务中心学历认证的评估标准规定,“对以非全日制面授学习方式获得国(境)外学历学位证书或高等教育文凭的申请者,认证机构暂不能提供学历认证服务”。
不予认证回复的几种情况
广州留学人员服务管理中心回国部学历认证主管吴女士介绍,从实际办理的情况来看,广州留学人员服务管理中心对于海外学历不予认证的回复有以下几种情况。
2。长期调研无结果
解读:这种情况是海外学校不予回复,留学服务中心也无法了解具体情况。
3。提供的材料中有不真实材料
解读:按照留学服务中心的规定,申请人提供的材料中有虚假材料,则可能无法认证,同时也不予退费。
4。提供的证书、文凭不在我中心认证范围内
5。逾期未补交认证所需材料
解读:如果留学生第一次提交材料不够,留学服务中心会给三个月的期限补交材料,超过三个月就暂停申请。
解读:在办理认证过程中,有学生就读的中外合作办学项目未经教育部备案,因此要求学校办好审批手续后再来认证。
除了材料本身的问题之外,留学生所就读的学校或者项目本身的情况也直接影响是否认证。
比如,在新加坡私立院校就读获得的学历教育部是不认可的。在教育部涉外监管网的院校名单上,教育部只承认新加坡公立的3所大学和5所理工学院。
中外合作办学机构或项目中,如果不是按照教育部门审批备案的要求来招生的,所招学生获得的学历也无法认证。比如,北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院是教育部予以资格认定的中外合作办学单位,正常情况下应获得香港浸会大学颁发的学士学位证书和联合国际学院颁发的普通高等学校本科毕业证书。但在受理中发现,该校也有非统招生(只获得香港浸会大学颁发的学位证,无联合国际学院颁发的本科毕业证书,只用联合国际学院开具的学习证明代替),此类人员无法办理学历认证。
暂不在学历认证范围证书
根据教育部留学服务中心学历认证的评估标准规定,以下国(境)外机构颁发的证书暂不在学历认证范围内:
参加外语培训或攻读其他非正规课程(如短期进修)所获得的结业证书;
进修人员、访问学者的研究经历证明和博士后研究证明;
国(境)外高等院校或其他高等教育机构颁发的预科证明;
国(境)外非高等教育文凭、荣誉称号和无相应学习或研究经历的荣誉学位证书;
通过函授、远程教育及网络教育等非面授学习方式获得的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭;
国(境)外各类职业技能或职业资格证书。
提醒
高校自设留学预科涉及学分学历认证不受理
广东省教育厅交流合作处负责人表示,部分家长以为,只要在国家双边互认学历范围内的海外院校就读,最后获得的学历都能得到认证,部分机构也有类似的宣传,实际上是不准确的。
“如果通过留学这条途径去海外院校读书,必须是全部课程在海外院校就读,最后获得的学历才能认证;如果是通过中外合作办学取得的本科学历、学位,该中外合作办学机构或者项目必须经过教育部的批准,按照规定招生,所获得的学历、学位才能得到认证;如果是中国高校与海外院校通过校际交流、学分互认的形式取得的本科学历、学位,参与的学生必须是通过高考统一录取的在籍学生,所获得的海外学历、学位才能认证。
第一次认证不通过半年内可申请复议
按照规定,申请人在收到认证结果后的半年内可以提出复议。如果第一次认证的结果不顺利或者不通过,申请人可以在半年内免费申请一次复议。留学服务中心规定,“对复议结论仍有异议的申请者,如果所能提供的认证申请材料内容有实质性重大变化,可按照认证申请程序和要求重新提出认证申请,并按照学历认证收费标准交纳认证服务费。对申请材料没有实质性重大变化的第二次认证申请,认证机构有权拒绝受理。”
学历认证的用处
办理失业证都要用到学历认证
广州留学人员服务管理中心回国部学历认证主管吴女士说,学历认证第一大用处就是在找工作时,部分单位要求提供,比如公务员、事业单位、国企等,部分外企也可能要求提供。另外,如果留学人员回国,入户广州,包括以后修改户口本的学历信息,同样需要提供海外学历认证。留学人员如需享受各地针对留学人员优惠政策的,需要先办海外学历认证。留学人员如需在国内升学,比如自己在国外读了硕士,想回国读博士,需要学历认证。在国内的单位评职称的时候,同样需要学历认证。甚至办理失业证,也要用到学历认证。
报到证是存入档案的必备材料
目前,相当一部分留学人员不了解留学人员回国工作就业报到证的重要性,吴女士说,留学人员回国工作就业报到证等同于国内应届高校毕业生的《报到证》,是留学人员学成回国到接收单位报到的凭证,工龄由报到之日开始计算;是留学回国人员进入国家机关、事业单位以及国有企业工作时办理人事档案、户口关系挂靠手续、评定职称、由学生身份转变为干部身份的重要依据。
办理认证
整个流程需1-2月
最后出具的认证结果是一式两份认证证书,《国外学历学位认证书》或《香港、澳门特别行政区学历学位认证书》,一份正本,一份副本。正本为本人持有,副本用来放进档案中。其背后凝结的是多年学习的心血。
每份认证360元
据悉,每份学历认证收费360元。对于进行国外学历认证和港澳台学历认证的,可以用现金和银行汇款两种方式缴费,现金仅限于在教育部留学服务中心现场认证的申请人,其他地区的验证点需要银行汇款至教育部留学服务中心在上海浦东发展银行北京亚运村支行开设的账号中,请汇款时务必在汇款单的“附加信息及用途”中注明认证申请人的姓名、生日和认证费,办理完汇款手续后,请将汇款单存根的清晰复印件附于申请材料内。部分认证点可代为汇款。
申请中外合作办学学历认证的,采取网上缴费的方式。
广州有3家验证点
办理海外学历认证,除了去北京教育部留学服务中心之外,该中心在全国各省市设有验证点,可以接受申请材料,进而寄到北京审核。在广东,一共有4个验证点,其中3个在广州:广州留学人员服务管理中心、广东教育国际交流服务中心、广东省高校毕业生就业指导中心;另外一个是深圳市人事人才服务中心。
毕业前一个月申办回国证明
另外,按照留学服务中心的规定,在个别国家或地区留学,还需要提供其他的有关证明,详见中心网站的规定。
需要提供毕业证书复印件;护照身份页、在学期间英国有效签证页复印件;回国机票复印件,或电子机票确认件;就读学校出具的毕业或已获得学位的证明信原件;
最后别忘了,贴足英国邮资并写清楚回邮地址的中号(A4纸的一半)回邮信封。整个过程下来,可能要1-2个月。