开学季到了,许多同学奔赴国外,准备开启自己的留学生活。
而此时,有一些留学新生,就遇到了点尴尬的情况:
在英国南安普顿大学的一节课堂上,全班除了一个当地同学,其他都是中国学生,甚至连老师都是中国人...
有留学生调侃说,如果那位外国同学今天缺勤,老师是不是就可以用中文上课了....
出国留学了,结果全班留学生都是中国人?!怎么办在线等,我是留了个假学吗?
图源见水印
“出口转内销”,我这是出了个假国?
出国之后,全班留学生都是中国人,就连教授也都是中国人,仿佛自己置身于国内……网友热评,“笑吐了,千里迢迢跑到国外,竟然是'曲线救国’”。看着课堂飙中文的熟悉场面,这和在国内上学有什么区别?留学生内心belike:
@LINA:让外国人不用出国就能体验留学。班级里中国人多到让我时常怀疑,到底是谁在留学?
@米饭只吃一口:我还记得那天上写作课,老师给我们放李安的《喜宴》,此处先说明,老师也是一位华裔,放电影的时候老师忘记开英文字幕,结果半个小时之后才有人反应过来是全中文。环顾四周,大家都看得非常投入。
@ROLIN:班里唯一印度学生请假了,结果老师刚进教室:“那个,今天印度的那位同学不在,这节课我们就用全中文吧……”
但是……“不要过度期待全班都是中国人,你也可以期待一下,全班除了你,都不是中国人。”
其实,留学班上只有一个中国人也是常态
“他们在说什么啊?除了尬笑我什么也做不了。”刚进入一个陌生的班级,全班学生都讲着一口流利的英语,大家开心地交谈逗乐,而你只能默默地把自己缩在角落,生怕被cue到用英语当众自我介绍。
当大家在据某个理论讨论时,我还在努力翻词典,找前面文献里出现的生词;小组作业时,大家都很快划好了分组,我还在畏畏缩缩,不好意思发出邀请...原本想着留学在外,在班上怎么也能遇到一两个同胞,大家一起报团取暖,谁承想,实际上只有自己孤身一人。于是,孤独便成了常态。妈妈从不担心我的口语,毕竟全班都是我的英语外教
出门购物、上课提问、下课聊天,但凡是需要开口说话的时候,留学生们都不得不强行提升自己的英语。不过,好在国外的同学们都很友善,如果单靠自己不行,打开心防,主动向同学们请教,大家也会不遗余力地帮助解决困惑。
在国外,英语提升其实不一定靠主动学习,毕竟……大部分都是被迫的。不知道从哪听信了留学生可以随便旷课的谣言,但至少在只有一个中国人的班级里,绝对行不通。所以,出门在外,不必过多的担心自己孤立无援,只要你愿意敞开心扉,四面的善意都会向你涌来。还想旷课?不逮着你提问就可以感谢上天的垂怜了别说旷课了,哪怕你在课上开个小差都能被瞬间捕捉,毕竟这是唯一中国留学生的“优待”。
而且,作为唯一的拆尼斯,你的名字就会被班上每一位同学朗读背诵并且精准记忆,从此成为班上最亮的那一颗星。
@KATHERINE:坐标英国。才第一个星期,全班同学就掌握了我的中文名字的精准发音。每次在课上回答问题,每次都能看到同学们欣慰的微笑。
@RAINBOW:每节课都必须去,因为很容易被老师记住,有一次没去,第二次上课就被老师说,你上次没来吧,我记性可是很好的。
尽管大家语言不通,身处环境也不同,但每天面对的同学却都一致的十分友善,不用担心会落单,任何人都可能成为你的朋友。
@Brad:当全年级300个学生只有一个中国人,我就成了大家争抢的“香饽饽”,因为授课的老师考虑我英语基础不如其他学生,会给我布置相对轻松的小组作业,大家自然都想成为我的队友。
@NEMO:班上只有我一个中国人,大家都会格外照顾我,时不时地嘘寒问暖,甚至还会主动来帮我辅导作业,每当这个时候我就会觉得,只有自己一个留学生也没什么不好。