tissuescissors(straighthead,curvedhead)
拆线剪(短头、长头)→
stitch-cuttingscissors(shorthead,longhead)
3
钳类
肠钳→bowelclamp
巾钳→towelclamp
卵圆钳→ringforceps
组织钳(爱丽丝钳)→
tissueforceps(Allisforceps)
止血钳(直全齿、弯全齿)→
hemostaticforcepsorhemostat(straight,curvedwithfulltooth)
蚊式止血钳(弯、直)→
mosquito-typehemostaticforceps(straight,curved)
4
拉钩类
甲状腺拉钩→thyroidretractor
腹腔拉钩→abdominalretractor
皮肤拉钩→skinretractor
S状拉钩→deepretractor
自动拉钩→self-retainingretractor
5
其它类
吸引器→suction
打结→knottying
方结→squareknot
电凝止血→electrocautery
吻合器→anastomat
无齿镊→smoothforceps
有齿镊(组织镊)→toothedforceps(tissueforceps)
持针器→needleholder
有这么多的手术器械的英文名称!可能你一时觉得无从下手,那就要注意在日常学习中多多注重积累哦!
THE END