Dogslovesplashinginmudandhipposwallowinit.
狗喜欢在泥水洼里扑腾,河马则喜欢在其中打滚撒欢儿。
柯林斯例句
Assoonashegotinside,thedogshookhimself.
他一进来,狗就开始摇头摆尾。
Theyweremoreconcernedaboutthedogs'welfarethanacleangetaway.
他们更加关心那些狗的安危,而非自己如何干净利落地脱身。
Thepolicemansmiledather."Prettydog."—"Ohwell,thankyou."
警察冲她笑了笑,“这狗真漂亮。”——“哦,谢谢。”
Youleftthelatchoffthegateandthedogescaped.
你没把门闩插上,所以狗跑了。
Thisisanineffectivemethodofcontrollingyourdog.
用这种方法控制你的狗不起作用。
Thedogscontinuedtopawandclawfranticallyatthechainmesh.
那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。
Andrewwentrigidwhenhesawadog,anydog,anywhere.
安德鲁过去只要看见狗,无论在哪里,无论什么狗,都会吓得一动不动。
Theythinkthatanylegislationthatinvolvedputtingdowndogswaswrong.
他们认为任何涉及捕杀狗的立法都是错误的。
Don'tforgetthatalldogsneedasupplyoffreshwatertodrink.
不要忘记所有的狗都需要喝新鲜的水。
Anydogbite,nomatterhowsmall,needsimmediatemedicalattention.
被狗咬后,不管伤口多小,都必须立即就医。
Thedogsarealwaysrubbingagainstthewallandmakingdirtymarks.
那些狗老是往墙上蹭,留下了斑斑污迹。
Dogswerealsoassociatedwithhealingintheancientworld.
在古代,狗也与治病有关。
Thedog'searsflattenedslightlyasCookspokehisname.
库克叫这只狗的名字时,它的耳朵就会稍稍耷拉一下。
Heletdownthetailgatesothedogcouldjumpout.
他放下后背门,好让狗跳出来。
fallonthegroundfacedown
身体向前仆倒在地(含嘲笑意)
havemonstrousaudacity
斥责别人胆子太大,敢于胡作非为
doghole
仅适于狗进出的地方,比喻矮小的门
像狗似的无耻,像苍蝇那样逐臭。比喻到处钻营,而且手段卑劣
也作“蝇营狗苟”
Acorneredbeastwilldosth.;Justasadogwillleapoverawallindesperation.
把狗惹急了,能跳越高墙。比喻坏人穷途末路时不计后果,铤而走险
adogtryingtocatchmice—toomeddlesome
捉拿耗子是猫的本能,狗则无此本领。比喻过问职责范围之外的事或去管不该管的事。歇后语
rubbish;horseshit
指所说所写的一无是处——一般认为是粗俗语
bemeretrash
kennel
狗或狗群的棚舍;饲养狗的场所;不适于人类居住的房屋或住所
aheapofdog’sdroppings
比喻极端令人厌恶痛恨的人
onewhooffersbadadvice;villainousadviser
爱给人出主意而主意又并不高明的人
给坏人出谋划策的人
henchmenandlackeys;hiredthug
即走狗,为恶势力效劳帮凶的人
貂为一种皮毛珍贵的动物,皇帝的侍从用貂尾作帽子的装饰。据《晋书·赵王伦传》记载,当时由于任官太滥,貂尾不足,就用狗尾代替。当时人们就用民谚“貂不足,狗尾续”加以讽刺。后用以比喻拿不好的续在好的东西后面,显得好坏不相称