波士顿诊断性失语症检查(Thebostondiagnosticaphasia,BDAE)
姓名日期:病历号:
年龄性别
受教育年限文化程度
所用语言:
偏瘫左右已恢复仍保留
偏盲左右已恢复仍保留
病灶
I.对话及自发谈话
A.简单对答:(简表,标准表以及扩充检查表)
尽量提问得通俗易懂,提问的同时加以引导,激发病人尽可能多的回答.逐字记录病人的语言,如可能,最好录音.
你今天怎么样?(好,不错等)
你以前来过这儿吗?或我以前给你检查过吗(是,没有等)
你认为我们能帮助你吗?(能,可能等)
你觉得能你的病能好转吗。(能,希望能等)
你打算什么时候出院?(不知道,很快吧等)
你叫什么名字?
你家住在什么地方?(省,市,区,街道,门牌号)
得分:回答正确的句子数量/7
B.自发谈话:
逐字记录:
C.图画描述:(简表,标准表以及扩充检查表)
出示卡片1上的‘偷饼干’图画,指示病人:“尽量详细地描述一下这幅图上都画了什么,发生了什么事情。”可以指出病人忽略的部分,引导病人有更多描述。尽可能逐字记录病人描述内容。对于用标准表以及扩充检查表检查的病人,用录音记录其描述内容以便更易于评分。
记录内容:
在下一页上有评分说明,依据其标准将病人各项得分写在下面。
数量/占所有句子的百分比%
1.句子总数/100%
2.空话/%
3.词(亚句)/%
4.单句/%
5.复句/%
6.语法词的遗漏/%
7.复杂性指数
对话,图画描述及故事叙述(伊索寓言)评分说明
1.统计句子数量—用斜线(/)标在每句叙述的结尾,一句完整的话或者一个由于言辞障碍而中断的表述努力。同一内容的表述不重复统计,以简写字母表示有问题句子的分类,将简写字母标在每句话后面,以便于最后统计。
3词(亚句)—(SubclausalVtterancessc表示)不含完整的主语十谓语的句子结构,但含有同图画有关的词(名词,动词,形容词,副词等)。
4.单句—(SingleClauseVtterancescl表示)完整或不完整的句子,必须包含有主语谓结构,或动宾结构。
5.复句—(Multi-clauseVtterancesmcl表示)句子含一个以上谓语动词(例:狐狸看见乌鸦叼着一片肉)
6语法词的遗漏—标出在语法结构上应该具备但被病人遗漏的词。
例如:a在具体名词前遗漏冠词“(the)boy。。。(the)girl。。。(the)cookiejar”
b遗漏助动词,系动词,动词变形,前置词等,如:“theboy(is)giv(ing)cookies(tothe)girl”
c在主谓宾结构句中遗漏动词。“Mother(iswashing)。。。dishes.Uh。。。washin”(遗漏的动词也可能被插入到句子的其它位置)。
7.复杂性指数—计算可以成句的叙述在所有叙述句子的比率,即除去空话后的句子在病人所叙的所有句子中的比率。
D.故事叙述—伊索寓言(扩充检查表卡2-5)
得分:需要将患者的回答逐字的记录,可以参照录音,按上面所述打分原则,对每一个故事单独打分。
狐狸和乌鸦
狐狸正在林中散步,它看见一只乌鸦站在树上,嘴里叼了一片肉,狐狸想:“我要吃到那片肉。”
“奥,乌鸦,你神气得简直就象一个国王”乌鸦没有张开嘴。
狐狸再试着说:“奥,乌鸦,如果你能唱歌的话,你才是一个真正的国王了。”
乌鸦张开嘴歌唱来显示他的歌喉,肉就掉下树来。
狐狸拣到肉后就嘲笑乌鸦,乌鸦气愤地意识到自己被骗了。
逐字记录:
得分:e___sc___cl___mcl___agr___句子总数(e+sc+cl+mcl)
2.老鼠和狮子
1.一个小老鼠从熟睡的狮子身边经过。
2.突然狮子醒了,抓住了小老鼠要吃掉它。
3.老鼠求狮子放了它,并发誓会报答狮子,狮子觉得很可笑,但还是放了小老鼠。
4.不久以后,猎人抓到了狮子,并把它绑在大树上。
5.小老鼠听到狮子的哀叫,跑来咬断了绑狮子的绳子。
人有时真想不到比自己弱小者也能给你帮助。
3.狐狸和鹤
狐狸在林中遇见了鹤,邀请鹤到自己家吃饭。
狐狸把汤盛在平平的盘子里,它舔干了自己盘里的汤,可鹤的嘴却吃不到平盘里的汤。
第二次他们又见面了,鹤请狐狸吃饭。
鹤把吃的东西盛在细长的瓶子里,它吃得香极了,可狐狸却吃不到。
鹤说:这回咱们扯平了。
4.兔子和乌龟
兔子要和乌龟赛跑,目的地是远处山上的一棵树下。
兔子跑得很快,把乌龟远远甩在后面。
兔子觉得这次比赛他赢定了,于是就躺下睡个觉,休息一会儿。
等兔子睡醒后跑道终点,发现乌龟已经先到了。
坚持不懈,就能胜利。
所叙述句子总数
复杂指数:计算复句在所有意义句子(却余空话后的句子)中所占比例
语法缺失指数:具有不完整语法结构的句子所占比率以百分比表示
失语严重程度和语言特征分级
(针对对话,图画描述及故事叙述)
失语严重程度分级
0.无意义的言语
表达支离破碎,需要听者极强的推理,猜测,可传达的信息很有限。
对熟悉的话题,在听者帮助下可以交流,但频繁出现找词困难。
不需要或在很少的帮助下,病人可谈论几乎所有涉及问题,但理解或表达存在局限,使某一特定话题的交流较为困难。
语言的流畅性有明显问题,但思想的表达无明显受限。
有极小的可辨认的言语障碍,病人主观上感觉表达困难,但听者感觉不明显。