服装英语翻译常用专业词汇

2、名批办ARMHOLE夹圈ASSEMBLINGOFFRONT&BACKPART前后幅合并ASSEMBLINGSECTION合并部分ATTACHCOLLAR上领ATTACHLABEL上商标ATTACHMENT(车缝)附件BACKCOVERFRONT后搭前BACKMID-ARMHOLE后背宽BACKSTITCH返针,回针BACKLESSDRESS露背装BARCODEDSTICKER条形码贴纸BARGAINING讨价还价BAR-TACK打枣BASTE假缝BATILK蜡染BEARER袋衬BEARER&FACING袋衬袋贴BEDFORD

3、CORD.坑纹布,经条灯心绒BELLBOTTOM喇叭裤脚BELLOWSPOCKET风琴袋BELT腰带BELT-LOOP裤耳BIASCUT斜纹裁,纵纹裁BIFURCATE分叉BINDER包边蝴蝶,滚边蝴蝶BINDING包边BINDINGOFSLV.OPENINGR折BINDINGOFTOPVENT面叉包边BINDINGTAPE包边BINDING/BOUND滚条BLANKET毛毯,地毯BLEACH漂白BLEACHSPOT漂白污渍BLEEDING洗水后褪色BLENDFIBRE混纺纤维BLENDS混纺BLINDSTITCH挑脚线步BLO

4、USE女装衬衫BODYPRESSING衫身熨烫BODYRISE直浪BOTTOM衫脚,下摆BOTTOMVENTOFSLEEVE细侧BOTTOMS下装BOX-PLEATED外工字褶BOYSSTYLEFLY/LEFTFLY男装钮牌,左钮牌BRAID织锦,织带BRANCH分公司BREAKSTITCHES断线BRIEFS男装紧身内裤BROCADE织锦,织带BROKENSTITCHING断线BUBBLING起泡BUCKLE皮带扣BUCKLE-LOOP皮带扣BULKPRODUCTION大量生产BUNDLECODE扎号BUNDLING执扎BU

5、TTON钮扣BUTTONSTAND钮门搭位BUTTON-HOLE钮门/扣眼BUTTON-HOLING开钮门BUTTONING钉钮BUTTONINGWITHBUTTONSEWER用钉钮机钉钮C/BVENT后中叉(有搭位/重叠位)CALICO/GRAYCLOTHES胚布其它常用词汇shortinsize断码outofseason过季的onsale换季leftoverstock库存尾货BAGGYPATCHPOCKE立体贴袋HTMHOWTOMEASURE(INGUIDELINE)flatknit横机W/RWATERPROOF防

6、水处理PXpriceleadtime生产周期TARPULIN防水布flatlock虾须线FLEECE抓毛布,磨毛布(针织)WAFFLE华夫格(针织布)eyeletbuttonholesewingmachine圆头锁眼机ribstop若隐若现的格子RINGSLUBFULLYSTRETCHCROSS-FIREDENIM双向竹节弹力牛仔ANTIQUEWASH/RETROFINISHING怀旧洗/怀旧处理Rib1*1Emerized1*1起绒罗纹windproofsleeveopenning防风袖口GBPGreatBritain

7、Pound英镑easycare免烫sequin烫石RHINSTONE烫石handloom手织样,指生产大货前,需打一小块布样,确认颜色,格型,效果BEADING钉珠circularknitingmachines针织大圆机boxer平脚裤/孖烟通PMS潘通色卡pressingcloth水布(熨烫服装时覆盖在上面的布)pressclothofwool熨烫服装用的较厚的垫布tailorspressboard烫凳(熨烫服装用的工具)eggpad铁凳(熨烫肩部等部位的工具)clapper拱形烫木(烫后袖缝、摆缝等的工具)tailorshem布

8、馒头bracesskirt吊带裙roll疋,一疋布就是一卷布pressbutton急钮,也叫五抓钮ringpressbutton圈面的急钮cappressbutton带帽的急钮strik-off印花打样,是手刮样,用于针织印花面料打样中的称呼。sliverlurex=sliverglitter一種看起來帶閃光效果的銀線,多見于繡花HeavyJersey双纱汗布A&EAmerican&EfirdInc.美国线业公司,这是一个线业巨无霸公司,产品有上万种scalloped贝壳边minize(minze)color浅绿色icecolor浅蓝色

9、AOPalloverprintingazodyes偶氮染料SADDLEWIDTH臀围babyhem小折边N/ANOTACCEPTABLE不要求popper五爪扣l/dleadtimeO/LOVERLOCKstrike-off花样INTERLOOP卫衣布FLEECE抓毛布TERRY毛巾布swingticket吊牌dropneedle就是漏针,专业点叫抽针或抽条,廣東人喜歡叫抽窿,就是织布的时候其中有的针位不排针,使织出来的布有凹条,形成间条花纹shellpink/peachbeige血牙色ayer喷水壶(熨烫时喷水用)handleor

10、der=Merchandiser3-PLYSEXPORTCARTON三坑纸箱ALLOVEREMBROIDERY全身绣花BARTACK打枣BUTTONSTAND钮门搭位(钮子)CLOSURE门襟COLLARFALL上级领COLLARSTAND下级领COLLARSTAY领插竹COLOR/SIZEBREAKDOWN尺码分配CONCEALZIPPER隐形拉链CONTENTLABEL成分唛CONTRASTCOLORSTITCHING撞色线步COTTONSTRING棉绳CREASELINE裤中骨CROSSCROTCH十字骨CROSSCUT横

11、纹裁CROTCH浪顶DENSITY密度ELASTIC橡筋EPAULET肩章EQUAULET肩袢EYELET鸡眼EYES&HOOKS乌蝇扣(钩棒扣)FLY钮牌FRILLS荷叶边FRONTPART前幅FUSIBLEINTERLINING粘朴GODET三角形布GRAIN布纹GUSSET三角形插布HALPMOONPATCH半月形龟背HANGINGLOOP吊袢/耳仔LACE花边LIGNE号(纽扣大小单位)LINING里布MIANLABEL/BRANDLABEL主唛NON-FUSIBLEINTERLINING非粘朴(生朴)NORMALMATC

12、HINE平车线步PIPING滚条PLASTICSTRING胶针POCKETBAG袋布POCKETFLAP袋盖PRINCESSSEAM公主线QUILL间棉/绗缝RUFFLES荷叶边SAFETYMATCHINE五线钑骨SHANK(纽扣)绕脚线SHOULDERPAD肩垫/肩棉SIDEPANEL侧幅SIZESETSAMPLE跳码办SLIT叉(无搭位/重叠位)SMOCKING装饰用缩褶SNAP急钮TOPFLY门襟TOPSLEEVE大袖UNDERCLOSURE底襟UNDERFLY里襟UNDERSLEEVE小袖VELCRO魔术贴slee

13、veplacketrooftop宝剑头/三尖头floatingthreads浮线documentarysecretary单证员customsdeclarer报关员barbwire行李索safetypin扣针,别针swiftach枪针DYELOT缸号Rag碎布needledetector验针器Shadeband缸差样。用于提交给客户以确定可接受的色光范围。fil-a-fil米通条布Babyhem就是很窄的双折压明线camouflagecolor迷彩色forestcamouflage森林迷彩camouflagepattern迷彩图案fit

14、nesswear女式紧身衣,分上衣,裤子Greigecloth本色坯布LABDIPS色样STRIKE-OFF印花样flatlockstitches冚虾苏线cumulativeunitslnspected累计验货数YARNCOUNT纱支merrow钑骨applique贴布绣PEARLSTITCH密钑骨SNAP揿钮pieceyardage单耗overdye套色(洗水)wash-and-wearofshirt免烫衬衫salesman业务员服装品质控制(QC)词汇APPROVEDSWATCH已批的布办ART.NO./STYLENO.款号

15、AUTOLOCKZIPPER自动锁拉链BACKSTITCHES回针/返针BADJOINEDSTITCHES驳线不良BROKENHOLE破洞BROKENSTITCHES断线BROKENYARN断纱BUBBLING起泡BUMPATPLACKETEDGE筒边钮门位不顺直CENTERBACKRIDESUP后幅起吊CHECKS/STRIPESNOTMATCH格仔/条子不对称COLLARPOINTSHI/LOW领尖高低COLORFADING褪色COLORFASTNESSPROBLEM褪色问题COLORFI

16、BREWOVENIN杂色纤维织入COLORSHADING色差COLORTHREADLEFTINSIDE藏色线COLORTOODULL/BRIGHT颜色太哑/闪COLORYARN色纱COMBIPROGRAM配色组合CONTRASTCOLOR撞色CREASEMARK摺痕CROCKINGTEST摩擦测试CROSSEDBACKVENT背叉搅CUFFEDGENOTLEVELED鸡英边高低DIRTYDOT(较小的)污点DIRTYMARK污渍DIRTYSPOT(较大的)污点DROPTEST跌落测试DR

17、YRUB干擦EXCESSEXTENSION突咀FABRICDEFECT布疵FABRICTOOCLOSEDTOZIPPER面布车得太贴近拉链FLAPSTRICKINGUP袋盖反翘FLUO.=FLUORESCENCE荧光FLYINGUP飞起,翘起FTY.STICKER工厂的贴纸GAPPING藏木虱(烫工)GLAZEMARK(熨烫)起镜HEMNOTLEVELED高低脚HI/LOWPOCKET高低袋HIKINGATBOTTOMOFPLACKET前筒吊脚HIKINGUP起吊HORIZONTALSEAMN

18、OTLEVELED水平缝骨不对称INNERCUFFVISIBLE介英反光IRONMARK烫痕KNOT结头LASTESTSIZESPECIFICATION最新的尺寸表LININGTOOFULL/TIGHT里布太多/太紧MAJORDEFECT大疵MATCHCOLOR配色MATERIALDEFECT物料疵点MINORDEFECT小疵MIXEDCOLORYARN色纱NECKDROPPUCKER筒顶起皱NEEDLEDAMAGE针损坏布料NEEDLEHOLE针孔OFFGRAIN布纹歪OILSTAIN油

19、渍OPENSEAM爆口OVERLAPPEDCOLLAR叠领,踏领OVERLAPPEDLIPS叠唇OVERPRESS熨烫过度OVERWASH洗水过度PLACKETBOTTOMSPREADOPEN筒脚张开PLACKETWAVY前筒起蛇(皱)PLEATEDSEWING打褶POCKETOPENINGSPRAYOPEN口袋“笑口”POORBACK-STITCHES回针不佳POORIRONING烫工不良PRESSINGMARK压痕PREVIOUSSHIPMENT以前走的货PRODUCTIONSTATUS生产情况PUC

20、KER起皱QCSTICKERQC贴纸,“鸡纸”RAWEDGE散口RUNOFFSTITCHES(车缝)落坑PRINTINGSCRIMP印花裂痕SEAMOVERTURN止口反骨SEWNINWASTE车缝时混有杂物SHADINGGARMENTTOGARMENT衫与衫之间色差SHADINGWITHIN1PCSGARMENT衣服裁片色差SHIPMENTUNDERCONSIGNMENT寄卖SHORTSHIPMENT短装SKIPPEDSTITCHES跳线SLANTINGPOCKET歪袋SLUB毛粒SMILINGP

21、OCHET袋“笑口”STICKER贴纸STITCHESNOTINSEAMSHADOW缝线没被盖住STRIPES/CHECKSNOTMATCHING不对条/格SUB-CONTRACTOR外发厂SUBSTITUTEFABRIC代用布SUPPORTSITCHESVISIBLE辅助线外露FABRICSWATCH布办TENSION张力THICKYARN粗纱TOPPESTPLACKETPUCKER筒顶起皱TOTALDIFFERENTCOLOR颜色完全不同TRAPPEDCOLORTHREAD藏色线TWIST扭TWIST

22、LEG扭髀UNCUTTHREADENDS线头UNDERSTITCHESVISIBLE底线露出UNDERPLYTURNOUT反光UNDERPLYVISIBLEOUTSIDE反光UNDERPRESS熨烫不够UNDESIREABLEODOR臭味,不可接受的气味UNEVENCOLLAR歪领UNEVENCOLOR深浅色UNEVENLENGTHOFPLACKET长短筒UNEVENLENGTHOFSLEEVE长短袖UNEVENLIPS大小唇UNEVENSTITCHINGDENSITY针步密度不均匀UNMATCHED

23、CROTCHCROSS下裆十字骨错位UNMEETBACKVENT背叉豁WETRUB湿擦WRONGCOMBO颜色组合错误WRONGPATTERN图案错误WRONGSIZEINDICATED错码YARNDRAWNOUT抽纱ZIPPERNOTMOVABLE拉链不能拉验货用语资料成品检验Checkingoffinishedproducts检验,检查inspection,check商检commodityinspection领面松wrinklesattopcollar领面紧topcollarappearstight领面起泡cru

24、mplesattopcollar领外口松collaredgeappearsloose领外口紧collaredgeappearstight底领伸出collarbandislongerthancollar底领缩进collarbandisshorterthancollar底领里起皱wrinklesatcollarbandfacing底领外露collarbandleanoutofcollar倘领偏斜collardeviatesfromfrontcenterline领窝不平creasesbelowneckline后领窝起涌bunche

25、sbelowbackneckline驳头起皱wrinklesattoplapel驳头反翘toplapelappearstight驳头外口松lapeledgeappearsloose驳头外口紧lapeledgeappearstight驳口不直lapelrolllineisuneven串口不直gorgelineisuneven领卡脖tightneckline领离脖collarstandawayfromneck小肩起皱puckersatshoulders塌肩wrinklesatshoulder袖隆起皱creasesatunderar

26、m袖隆缝起皱puckersatunderarmseam塌胸lackoffullnessatchest省尖起泡crumplesatdartpoint拉链起皱wrinklesatzipfly止口不直frontedgeisuneven止口缩角frontedgeisoutofsquare止口反翘frontedgeisupturned止口反吐facingleansoutoffrontedge止口豁splitatfrontedge止口下部搭叠过多crossingatfrontedge底边起皱wrinklesathem后身起吊back

27、ofcoatridesup背衩豁开splitatbackvent背衩搭叠过多crossingatbackvent绗棉起皱puckersatquilting絮棉不均paddedcottonisuneven边缘缺棉emptyhem绱袖不圆顺diagonalwrinklesatsleevecap袖子偏前sleeveleanstofront袖子偏后sleeveleanstoback前袖缝外翻inseamleanstofront袖口起皱wrinklesatsleeveopening袖里拧diagonalwrinklesatsleeve

28、lining袋盖反翘topflapappearstight袋盖反吐flapliningleansoutofedge袋盖不直flapedgeisuneven袋口角起皱creasesontwoendsofpocketmouth袋口裂splitatpocketmouth腰头探出endofwaistbandisuneven腰缝起皱wrinklesatwaistbandfacing里襟里起皱creasesatrightfly夹裆tightcrotch短裆shortseat后裆下垂slackseat前浪不平wrinklesatfro

29、ntrise裆缝断线burstingofcrotchseam裤脚前后twolegsareuneven脚口不齐legopeningisuneven吊脚pullingatoutseamorinseam烫迹线外撇creaselineleanstooutside烫迹线内撇creaselineleanstoinside腰缝下口涌bunchesbelowwaistlineseam裙裥豁开splitatlowerpartofskirt裙身吊splithemlineridesup裙浪不匀skirtflareisuneven线路偏移s

30、titchseamleansoutline双轨接线stitchseamisuneven跳针skipping尺码不符offsize缝制不良stitchingqualityisnotgood洗水不良washingqualityisnotgood熨烫不良pressingqualityisnotgood极光iron-shine水渍waterstain锈迹rust污渍spot色差colorshade,offshade,colordeviation褪色fading,fugitivecolor线头threadresidue毛头rawedge

31、leansoutofseam绣花不良embroiderydesignoutlineisuncovered织疵的英文表达梭织wovenballingup起球lintball起球pilling起球ballooning布面小圈flaw织疵、疵点flyingthreads布面拖纱floatloop蛛网enteringdraft蛛网excessivelift多起bore破洞duckeye小洞(针织疵点)holes破洞、破孔cutacross开匹(疵布)curlingselvedge卷边rolledselvedge卷

32、边baggyselvedge松边looseedge/selvedge松边tightlist/selvedge紧边dog-leggedselvedge弯曲布边(由纬纱退绕张力引起)cutlisting/selvedge破边brokenselvedge破边rippedselvedge破边tornselvedge破边edgeendbreak坏边pilled-inselvedge缩边unevenselvedge宽窄不匀布边roughselvedge毛边hangpick三角形破洞narrowwidth布幅不足une

33、vencover布面不匀rowdy布面不匀wavyface波浪形布面thickandthinplaces厚薄段thickfilling粗经threadout断经tightend/thread紧经、急经tightfilling/pick紧纬、急经ridgycloth起伏不平的布slackselvedge起伏不平的布边selvedgefloat布边浮经丝silkGumknots胶着类(生丝疵点)Gummedbooks丝把发硬Gummedskeins丝胶发硬Doubleflat双经/纬(生丝疵点)Doubles

34、keins双片丝(生丝疵点)break-mark灰点(绸缎疵点)brokencourse断纬(丝)Cutends切丝Corkscrews螺旋类(生丝疵点)Corkscrewtwist螺旋疵(捻丝疵点)Corkscrewsyarn螺旋线(并线疵点)Hairiness毛羽类Heavyend粗经Heavyfilling/pick粗纬Impropermakingofbook打把不正Improperskeinlacking扣丝失当Improperskeintwisting打绞不正Irregularpick纬疵Irregu

35、larpilebar长短绒档Irregularskeins丝绞不正Irregulartraverse络交不正Irregulartwiststreak松紧捻档Knots长结Knub缫丝下脚,小糙疵Loops环结Marriages双丝Nap绒毛、拉绒Pinhole针洞Raisedthreads浮丝其它othersfrosting霜白疵、起霜花(印染引起)blur剪毛不良barring条痕、条花barecloth稀布Brokenfigures错花Crack稀弄Crackedends筘痕Defectiveli

36、ft夹起Dartsandsteels刀线Decatingmark布头纬向皱横Duvet小环结Fag粗粒Facing拖浆、罩色(印花疵点)Felter跳花、跳纱harnessskip跳花、跳纱Gout飞花织入Loomfly飞花织入Hardsize浆斑Joiningstencilmark搭头印(手工印花疵点)Keel红印色Markingoff搭色Mildew霉、生霉Minordefects普通瑕疵、中类Majordefects次要瑕疵、大类Supermajordefects主要瑕疵、特大类Mispick错

37、纬Weavingunder花纹少织(多梭箱织机的换纬运动不良造成)Starchlump浆斑Start-upmarks开车痕Stripydefects条花疵点Reedmark筘痕Shuttlemark局部纹路不明(主要由于开口运动或投梭失常所致)Snap/snappers拖浆Stainwarp渍经Staining斑点染色、染斑1.纱Yarn1.纱节Slubs2.横档Barre3.粗细纱UnevenYarn(thick&thin)4.飞纱YarnContamination(foreignsubstance)5.僵棉Dead

38、Cotton2.结构Construction1.漏纱MissingLine2.洞Holes3.筘痕ReedMark4.直横条Streaks5.停车横条StopMark6.结Knots7.错织Miss-weave/Misknitpattern3.染色1.色差Shading(Colorvariationwithinwidthandlength)2.色点DyeSpots/DyeStreaks3.色花ColorTone4.Finishing1.手感Hand/feel2.经纬斜Bowing3.歪斜Skewing4.皱褶

39、Wrinkles/FoldMarks/Creases5.针眼PinHoles6.摺痕StopMarks7.门幅UnevenWidth8.起球Pilling5.Cleanliness1.污渍Stains2.油渍Oil/GreaseSpots3.脏污Dirt/Soil4.水痕WaterMarksQC评语2002年8月28日的办做标准。Sortoutthemajormaterialdefects.挑出严重布疵。Takecarefortrimming+cleaning.留意剪线和清洁。Stringholesfrom

40、plasticstring(forwashing)atpocketflapvisible,mustberemoved.袋盖上有洗水时打的枪针洞,请消除。Fronthorizontalseamnotleveled.前幅横骨不对称。Handfeelslightlysofterthanapprovedsample.手感比批办稍软。Armholepipping(inside)2mmmorethansealingsample.夹圈滚条宽度比原办大了2mm。Pls.addonemorebuttonforbiggersizes.请在大

41、码的衣服上加多一颗钮扣。Makesureinnerfacingislongenoughinordertoavoidpullingatplacketbottom.确保襟贴足够长以避免前襟起吊。Payattn.theworkmanshipofironing,dontpresstheseamtoomuchandavoidtheseamallowanceseethroughbyheavypressing.注意烫工,骨位不要烫太重,避免缝骨止口起痕。Centerfrontcollarnotoverlapbutalsono

42、tspray.领子前中不要重叠但也不要张开。Bustdartseamallowancemustbeironedupward.胸摺止口要烫向上面。Unevenwidthoftop-stitchesatclosureedge.前襟边面线宽度不均匀。Pls.addonemorebuttonforallsizesasthedistancefromhemistoobig.请在所有尺码的衣服上加多一颗钮扣,因为离衫脚的距离太大。Pls.fixpocketwithmovablestitchesassealingsample.请跟原办在

43、口袋上车上(可拆去的)假缝线。Thecollarbandmustnotvisibleatbackwhenwear.衣服穿着时下级领不能外露。Pls.makesurethecollararebalancedonbothsides.请确保领子两边对称。Found3colorsshadewithin10pcs!十件衣服中有三种色差!3differentcolorlotsincolorbeigecomparetotheapprovedswatch:3/10pcsdarker,4/10pcslighter,3/10as

44、swatch.Beige色和色办相比有3种不同色差,其中3件偏深,4件偏浅,3件同色办。Payattentiononthecolor,whichwithinonegarmentmustbeinsamecolorshade.注意颜色,一件衣服里不能有色差。Duetothepricereason,weacceptthisorderwithcuttingbothwayseitherindirectionoragainsthairbutyouhavetomakesurethefabricdirectionmustb

45、ealwayssamewithonegarment.因为价钱问题,我们接受这个订单的可以顺毛裁和逆毛裁,但一定要确保一件衣服内的所有裁片是同一毛向。(灯心绒衣服)Pls.cutalljacketsagainsthair.所有夹克要逆毛裁。Pls.closethepocketwithseveralmovablestitches(mustbenotclosedall,pls.leave1cmateachsideunstitching).请用在口袋上缝一段可拆除的假线(一定不能全部缝合,两边要各留1cm不缝合)面料常用面料的说法靛蓝青年布:

46、Indigochambray人棉布植绒:RayonclothflockingPVC植绒:PVCflocking针织布植绒:Knittingclothflocking珠粒绒:Claimondveins倒毛:Downpilemaking平绒:velveteen(velvet-plain)仿麂皮:Microsuede牛仔皮植绒:Jeansflocking尼丝纺:Nylontaffeta(Nylonshioze)尼龙塔夫泡泡纱:Nylonseersuckertaffeta素面植绒:plainflocking印花植绒:flocking(flow

47、er)雕印植绒:Embossingflocking皮革沟底植绒:Leatherimitationflocking牛仔植绒雕印:Embossingjeansflocking兔羊绒大衣呢:Angoracachmereovercoating羊毛双面呢:double-facedwoolengoods立绒呢:cutvelvet顺毛呢:overcoating粗花呢:costumetweed弹力呢:lycrawoolengoods塔丝绒:Nylontaslon塔丝绒格子:N/Taslonripstop桃皮绒:polyesterpeachskin涤

48、塔夫:polyestertaffeta春亚纺:polyesterpongee超细麦克布:Microfiber锦棉稠(平纹):Nylon-cottonfabric(plain)重平锦棉稠:Nylon-cotton-cottonfabric(doubleweft)人字锦棉纺:Nylon-cottonfabric斜纹锦棉纺:Nylon-cottonfabric(twill)素色天鹅绒:solidvelvet抽条磨毛天鹅绒:Ribfleecevelvet雪花天鹅绒:melangevelvet轧花天鹅绒:ginningvelvet粒粒绒布:pellet

49、fleecevelvet麻棉混纺布:linen/cottonblendedfabric麻棉交织布:linen/cottonmixedfabric素色毛巾布:solidterry蚂蚁布:fleeceinoneside素色卫衣布:solidfleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripessinglejerseyT/R弹力布:T/RbengalineT/C色织格子布:T/Cyarndyedcheckfabric弹力仿麂皮:MicrosuedewithspandexT/R仿麂皮:T/RMicrosuede仿麂皮瑶

50、粒绒复合布:100%polyestermicrosuedeboundingwithpolarfleece仿麂皮针织布复合:100%polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric仿麂皮羊羔绒复合布:100%polyestermicrosuedeboundingwithlambfur蜡光缎:ciresatine全消光尼丝纺:Fulldullnylontaffeta半消光尼丝纺:semi-dullnylontaffeta亮光尼龙:Trilobalnylon全消光塔丝隆:Fulldull

51、nylontaslan全消光牛津布:fulldullnylonoxford尼龙格:Nylonrip-stop塔丝隆格:Taslanrip-stop哑富迪:FulldullMicropolyesterpongee全消光春亚纺:Fulldullpolyesterpongee春亚纺格子:polyesterpongeerip-stop全消光涤纶桃皮绒:Fulldullpolyesterpeach宽斜纹桃皮绒:Bigtwillpolyesterpeach涤锦复合桃皮绒:poly/nylonpeach涤纶格子:polyestertaffet

52、arip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:polyesterhoneytaslan全消光涤纶低弹牛津布:Fulldullpolytexturedoxford涤锦交织桃皮绒:Nylon/polyesterinter-wovenpeach针织基础知识机织物wovenfabric由互相垂直的一组经纱和一组纬纱,在织机上按一定的规律交织而成的织物.经纱warp沿织物长度方向排列的纱线.纬纱weft;filling沿织物宽度方向排列的纱线.投纬pick在连续的两次打纬之间,即织造的一自循环中,将一根或多根纬纱引入织物.织物正面face一般的指织纹明显.图

53、案清晰的一面,对起毛等织物,指起毛绒的一面.如果织物两面没明显的区别,则可以任取一面作为织物的正面.织物反面back与织物正面相反的一面.组织点interlacing经纱与纬纱相互沉浮的交叉处.织物组织weave机织物中经纬纱相互交织的规律.完全组织weaverepeat当织物组织达到循环时为一个完全组织.构成一个完全组织所需的最少经(纬)纱根数,叫作完全经(纬)纱数.第一要经纱firstwarpthread构成完全组织的左侧的第一根经纱.第一要纬纱firstweftthread构成完全组织的最下面的一根纬纱.浮长float织物中一要纱线

54、上相邻两个组织点之间的纱线长度.经一根经(纬)纱跨越的纬(经)纱根数表示.接结点stitch;binden;bindingpoint为以下目的设计的组织点:a.加固单层组织结构中的长浮线;b.把表里两层组织紧密地连接在一起;c.多层组织结构中层与层这间的连接.斜纹纹路twillline组织纹路形成的斜线,一般用它母"S"或者"Z"表示斜纹组织的斜向.注:S表示左斜纹,Z表求右斜纹.意匠纸designpaper按一定比例画有竖线和横线的方格纸,用来描绘织物组织和图案,通常纵行格子表示一根经纱,横行格子表示一根纬纱.织物截面图weavecross-sectiondiagram织物经向或纬向的剖视图,从织物的侧面看一根经纱或一根纬纱的交织情况.注:使用时,经向截面画在织物图的左侧,纬向截面画在组织图的下面,有关的经纬纱,应有标记或数目.用经向截面的左侧和纬向截面的上面来表示织物的正面.飞数stepnumber;movenumber在一个完全组织内相邻两根经纱(或纬纱)上,相应组织间隔的纬纱(或经纱)根数.上机图loomingdraft表示织物上机织造工艺条件的图解,由织物组织图,穿筘图,穿综图,提综图四个部分按一定的位置排列而成.组织图weave

THE END
1.hairclipper是什么意思hairclipper在线翻译读音用法例句含义1 . 剪毛器 hairclipper剪毛器 looper clip 套口机剪线装置 barrel clips 桶型扣 clip closing 金属搭扣门襟 clip earring 夹式耳环 clipped spot 浮点花纹. 2 . 理发推剪 hafniumabbr.Hf铪hair毛发hairbrush理发刷haircatcher除毛器hairclipper理发推剪hairhygrometer毛发湿度计hairmattress毛毡床垫hairpincers拔毛镊子...https://www.chazidian.com/dict/w/hairclipper/
2.剪毛机的解释和发音「欧路词典」英汉剪接,剪蜡烛芯用剪刀,剪力,剪力图,剪毛,剪毛机,剪票,剪票夹,剪钳,剪切, 英汉-汉英词典 jiǎn máo jī wool shearing machine cropping machine wool-clip machine 用户正在搜索 ileal,ileectomy,ileetomy,ileitis,ileocecal,ileocecal valve,ileocecostomy,ileocolitis,ileocolostomy,ileocolotomy, ...http://dict.eudic.net/mdicts/en/%E5%89%AA%E6%AF%9B%E6%9C%BA
3.Shavingdevice的翻译是:剃毛器中文翻译英文意思,翻译英语翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 剃须装置 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 刨设备 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 剃毛器 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 刮设备 ...http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_13805468
4.美发器是什么意思美发器的翻译音标读音用法例句爱...爱词霸权威在线词典,为您提供美发器的中文意思,美发器的用法讲解,美发器的读音,美发器的同义词,美发器的反义词,美发器的例句等英语服务。https://www.iciba.com/word?w=%E7%BE%8E%E5%8F%91%E5%99%A8
5.剪毛器的英文剪毛器翻译剪毛器英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版剪毛器的英文,剪毛器翻译,剪毛器英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://www.dict.cn/%E5%89%AA%E6%AF%9B%E5%99%A8
6.电动剪毛器刀身,blade,forelectrichairclippers,音标,读音...动物用剪毛刀4) blade, for electric shavers 电动剃刀刀身5) electric clipper,electrically-powered clippers,electric sheep shears 电动剪毛机6) pile cutter 剪毛刀补充资料:电动 用电力使机械运转的:~机ㄧ~玩具。 说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。参考...http://dictall.com/indu53/95/5395769B9FA.htm
7.翻译资源百分百色層檢測器 chromatographic detector色層分析流出物 chromatographic effluent色層分離 chromatographic fractionation色層分析 chromatography鋁礬chrome alum氯化鉻 chrome chloride鉻錯鹽染料 chrome complex dye鉻媒染料 chrome dye鉻媒染料染色 chrome dyeing鉻明膠 chrome gelatin...http://www.fy100.com/article/article1120.htm
8.纺织英语大全.doc(精选)纺织英语大全.doc,标题: 常用纱线英语 ? 第1楼 ? ? 刘建林 发表于 2007/01/10 21:21? 棉与其他混纺纱? ?Cotton/Others Blended Yarns 毛纺系列纱线? ?Woollen Yarn Series 羊绒纱? ?Cashmere Yarn Series 全羊毛纱? ?https://m.book118.com/html/2018/0915/5111041003001314.shtm
9.进出口专业英语词汇(S3)shoe brake 蹄式制动器shoe brush 鞋刷shoe canvas 鞋面帆布shoe case stapling machine 鞋盒装订机shoe cloth 鞋面呢shoe cover paper 鞋用涂布纸shoe eyelet 鞋扣眼shoe fastener 鞋扣shoe hammer 鞋锤shoe hook 鞋钩shoe horn 鞋拔shoe interlining 鞋垫shoe knife 鞋刀shoe lace braiding machine 织鞋带机shoe ...https://www.diyifanwen.com/kaoshizhuanti/caiwuyingyucihui/086304040514152368.htm
10.翻译词汇:纺织机械名称口译词汇翻译词汇Shearing machines剪毛机 Shedding Machinery and Auxiliary Machinery 开口机械和辅助机械 Shuttle head embroidery machines飞梭剌绣机 Shuttleless ribbon looms 无梭织带机 Singeing machines for fabric 织物烧毛机 Single and multi -head embroidery machines 单头及多头绣花机 Single cylinder knitting machines, up ...https://www.kekenet.com/menu/201310/259711.shtml
1.haircuttingmachineforanimal是什么意思沪江词库精选hair cutting machine for animal是什么意思、英语单词推荐 动物剪毛机 相似短语 hair cutting machine for animal 动物剪毛机 animal hair 兽毛 hair clipper for animal 动物用剪毛刀 hair cutting 剪发,理发 hair plucking machine 拔毛机 hair curling machine 卷毛机 straight cutting ...https://www.hujiang.com/ciku/hair_cutting_machine_for_animal/
2....equipment的近义词equipment的反义词免费阅读相关英语文章 学霸都爱用的免费英语学习网站>> 词义辨析 apparatus,instrument,device,equipment,tool,implement,installation,appliance,facilities 这些名词均有“仪器、设备、器械、器具”之意。apparatus既可指某种具体的由许多不同零件构成的复杂的仪器、装置或器械,又可指它们的总称。instrument通常指能使...https://dict.ruihongw.com/equipment
3.lipp服装英语词典服装英语削波器 flipper 潜水鸭脚板 slipper 浅口便鞋;拖鞋;轻便舞鞋;滑屐 clipping 修剪 flipping 取向改变 clippings 零头,碎呢 clippings 零头碎呢 hairclipper 剪毛器 lipped rail 起唇钢轨 clipped spot 浮点花纹 clipper seam 卡子接缝 clipper seam 卡子接缝,夹机接缝 ...http://www.fzengine.com/dict/dictionary.aspx?wd=lipp
4.SHEARLING在剑桥英语词典中的解释及翻译shearling的翻译 中文(繁体) (年齡在一歲和兩歲之間)剪過一次毛的羊, (帶毛的)剪毛綿羊皮,帶毛羔羊皮… 查看更多内容 中文(简体) (年龄在一岁和两岁之间)剪过一次毛的羊, (带毛的)剪毛绵羊皮,带毛羔羊皮… 查看更多内容 需要一个翻译器吗? 获得快速、免费的翻译! 翻译器工具 ...https://dictionary.cambridge.org/zhs/%E8%AF%8D%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AF%AD/shearling
5.服装常用英语词汇常用服装英语词汇 J” SHAPED POCKET J 形袋 24L BUTTON 24 号钮 6 FEED PIQUE 6 模珠地 ACCESSORY 辅料 BACK ACROSS 后背宽 ACROSS MEASURE 横量 ACRYLIC 腈纶 ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬 ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜 ANTISTATIC FINISH 防静电处理 APPAREL 成衣 APPEALING LOOK 吸引人的外表 ...https://doc.mbalib.com/view/fdc3ebce9840e242f6dfb89ea861c99b.html
6.进出口货物名称中英对照(189)专业词汇专业英语polycarbonate capacitor 聚碳酸酯电容器 polycarbonate core optical fibre 聚碳酸酯芯光纤 polycarbonate fibre 聚碳酸酯纤维 polycarbonate film 聚碳酸酯薄膜 polycarbonate resin 聚碳酸酯树脂 polycarbonate safety hat 聚酯安全帽 polycarbonate 聚碳酸酯 polycarbonic ester plastics 聚碳酸酯塑料 ...https://www.foodmate.net/english/speciality/122620.html
7.大学生的实习报告(15篇)该生产线能生产xml、xml、xml、xml、xml、xml等规格的产品,拥有各类辅助生产设备xx多台套,包括全自动湿法超声波胶塞清洗机、多功能铝盖清洗机、脉动真空灭菌器、列管式多效蒸馏水机、列管式纯蒸汽发生器等设备。年生产粉针剂x亿瓶。 车间的设计和施工均按照GMP要求进行。生产区地面全部经自流坪处理,地面平整光滑...https://www.jy135.com/shixibaogao/1570761.html
8.全球变暖英语作文及翻译(精选14篇)全球变暖英语作文及翻译(精选14篇) 在现实生活或工作学习中,许多人都写过作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。怎么写作文才能避免踩雷呢?下面是小编精心整理的全球变暖英语作文及翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 https://mip.oh100.com/a/202112/4019253.html
9.光电英语词汇(L2)专业词汇光电英语词汇(L2) light cross-section method 光截面法,光切断法 light dark adaption 亮暗适应 light deflection 光偏转 light deflector 光偏转器 light detection 光探测 light detection and ranging 激光雷达 lightdetector1光探测器 Lightdiffusion2光漫射...https://www.enread.com/job/words/38760.html
10.服装英语翻译常用专业词汇(印染引起)blur剪毛不良barring条痕、条花barecloth稀布Brokenfigures错花Crack稀弄Crackedends筘痕Defectivelift夹起Dartsandsteels刀线Decatingmark布头纬向皱横Duvet小环结Fag粗粒Facing拖浆、罩色(印花疵点)Felter跳花、跳纱harnessskip跳花、跳纱Gout飞花织入Loomfly飞花织入Hardsize浆斑Joiningstencilmark搭头印(手工...https://www.yxfsz.com/view/1385427892494245890