所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊
怎么读?
费用和报名
免费!免费!免费!
学有所得,12月进步
今天是早安英文陪你一起进步的第9年又47天
听前想一想:它们用英文怎么说?
1.残酷的
2.小题大做
3.画饼
“你连狗咬人都想象不了,人咬狗的世界不适合你,找个男人嫁了吧。”
“老爸没得选,老公自己选的,还选个这么废的!”
佘诗曼主演的TVB新剧《新闻女王》,靠着角色们一个比一个牙尖嘴利、怼人金句满天飞,迅速爆火出圈。网友评:好高(歹)级(毒)的骂人方式。
一句话概括《新闻女王》:办公室小时代,职场版金枝欲孽。总之,全员恶人,心眼子比蜂窝煤多。
真的很久没有一部剧如此“乳腺友好”了,最爽的还有这点:男女没有感情线。毕竟内娱披着职场剧皮,以谈恋爱、办婚礼为理想结局的偶像剧太多,都要看出ptsd了。
那在今天的节目里,Leona老师和Blair老师就来聊聊这部爽剧。
正式节目从第43秒开始
今日笔记
加贝贝老师免费获取笔记文档
01.
cut-throat/kt-θrot/adj.残酷的,激烈的
智能手机行业的竞争非常激烈。
例句2:She'saviciouswomanandwon'thesitatetouseanycut-throatmethodtoadvancehercareer.
她是个恶毒的女人。为了她的职业,她任何无情的手段都会使出来。
02.
faceoff面对面的对抗或冲突
讲解:faceoff这个短语可以很形象地表示两方面对面对峙,对抗的意思。
例句1:Thetwoteamswillfaceoffatcenterice.
两支队伍将在中心冰面进行面对面的比赛。
例句2:ThecandidatesarepreparingtofaceoffonTVtonight.
今夜候选人准备在电视上进行辩论。
03.
gettheupperhand获得优势或控制
讲解:upperhand字面意思就是高一点的手,英国人说本领比别人强的时候喜欢用手来形容,所以gettheupperhand就引申为获得优势,占据上风的意思。
例句:Afteralongnegotiation,shefinallymanagedtogettheupperhandinthedeal.
04.
pieinthesky不切实际的计划,(画的)饼
讲解:pieinthesky字面意思就是天上的派,显然是一般人吃不到的,就用来指不太可能实现的计划,也就是我们说的画饼啦。
例句:Theirplanstosetuptheirownbusinessarejustpieinthesky.
他们创办自己公司的计划只不过是空想罢了。
05.
rosy/rozi/adj.粉红色的;乐观的,有希望的
paintarosypicture画饼
讲解:paintarosypicture字面意思是描绘一幅粉红色的画面,表达的是让某事听起来特别美好的这个意思。
例句:Thebosspaintedarosypictureofthecompanyinthemeeting.
在会议中,老板描绘了公司美好的前景。
06.
molehill/molhl/n.(由鼹鼠打洞扒出的泥土堆成的)鼹鼠丘
makeamountainoutofamolehill小题大做
讲解:mountain是山的意思,molehill指的是鼹鼠打洞堆的小土丘,makeamountainoutofamolehill字面意思就是用小土堆做大山,用来比喻小题大做。
例句1:Youarenothurtbadly.Stoptryingtomakeamountainoutofamolehillwithcrying.
你的伤并不重,不要小题大做,这么放声大哭。
例句2:Intheirheartsthatmaybeapieceofcake,wouldsayImakeamountainoutofamolehill.