定点越野赛马araceonhorsesthatgoesoveramarkedcourseacrossfieldsandhasfencesorwallsforthehorsestojumpover
双语例句
Thismeanstheremightbesomepoint-to-pointconnectionsbetweenthesuppliersorresellersandtheinternalMDMsystem.这意味着在供应商或零售商与内部MDM系统之间可能要建立点到点连接。
Thissolutionoptionrepresentssimplepoint-to-pointserviceintegrationusingwrapperoradaptortechnology,ratherthanatrueESB.这种解决方案通过封装器或适配器技术来实现简单的点到点（P2P）服务集成，而不是真正的ESB。
Inaddition,youcannowusetheJMSAPIwiththemicrobrokertosupportpoint-to-pointmessaging.另外，现在可以使用JMSAPI和微代理来支持点对点消息传递。
Queuedestinationsaredestinationsthatcanbeconfiguredforpoint-to-pointmessaging.队列目的地，可以配置为进行点到点消息传递的目的地。
TheMQJMSimplementationsupportsbothpoint-to-pointandpublish/subscribemessagingmodels.MQJMS实现同时支持点对点和发布/订阅消息模型。
Thismitigatestheproblemcausedbypoint-to-pointcommunicationsinasystemwithaproliferationofservices.这就减少了具有大量服务的系统中的点到点通信导致的问题。
Sofar,wehavedefinedandstartedaqueuemanagerandcreatedaqueueforpoint-to-pointmessaging.到目前为止，我们定义和启动了队列管理器，并为点到点消息传递创建了队列。
ThisarticledemonstrateshowtousethePoint-to-PointmessagingmodeltointegrateILOGJRuleswithWPS.本文说明如何使用点对点消息模型来整合ILOGJRules和WPS。
Inthisarticle,werefertoamessage-drivenbean(MDB)runninginthepoint-to-pointdomain.在本文中，我们讨论在点到点域中运行的消息驱动bean（MDB）。
UnlikeRMM,RUDPisapoint-to-pointprotocolinwhichmessagesaresenttoaspecificdestination.与RMM不同的是，RUDP是一个“点对点”协议：消息被发送到一个特定目标。
Believeitornot,manyESBandEIIprojectsstillperformpoint-to-pointsemanticintegrationinSOA.无论相信与否，许多ESB和EII项目仍然在SOA中进行点对点的语义集成。
Thisarticleprovidesausecaseforpoint-to-pointtransactionalmodels.本文提供了点到点事务模型的一个用例。
Chatcanbeeithervoice-ortext-based,point-to-pointorinaconferenceenvironment.聊天室可以是基于语音或文字的点对点环境，也可以是会议环境。
One-to-onemessagingisapoint-to-pointmodel.一对一的消息传递（One-to-onemessaging）是一种点到点的模型。
JMSdefinestwomodesofmessaging:point-to-point(P2P)andpublish-subscribe(pub-sub).JMS定义了两种信息传递模式：点对点（P2P）和发布&订阅（pub-sub）。
But,moreimportantly,theWebSphereMQclusterdoesnotdisplacethepoint-to-pointnetwork.但是，更重要的是WebSphereMQ集群没有取代点对点网络。
Thisabilityforpoint-to-pointandclusteredtopologiestocoexistprovidesasmoothtransitionpathforanSOAimplementation.这种让点对点和集群拓扑共存的能力为平稳过渡到SOA实现铺平了道路。
ChannelsareimplementedusingPoint-to-PointorHub&Spoketopology.信道的使用点对点或Hub&Spoke拓扑来实现。
MQdefinestheoveralltopologyofthedistributedsystemratherthansimplepoint-to-pointcommunication.MQ不是简单的点对点交互，相反，它定义了分布式系统的全局拓扑。
DistributedMIMOthatemploysmultipleantennaskeepstheadvantagesofthedistributedantennasystemandthepoint-to-pointMIMOsystem.采用多天线的分布式MIMO系统保持了分布式天线系统和点对点MIMO系统的优点。
Integrationandservicecompositioncanbeimplementeddirectlybypoint-to-pointconnectionsandcompositeservices.集成及服务复合体可以直接由点对点的连接以及服务的复合来实现。
Flyingleadspoint-to-pointsolderingtoswitches,connectorsandtransformers;飞行导致点对点焊接到开关，连接器和变压器；
Thisswitchingstructuresupportsbothpoint-to-pointandpoint-to-multi-pointsbroadcastingtransmissionwithsuperiorcapacityexpansionperformance.该交换结构支持点到点和点到多点广播两种传送方式，具有很好的容量扩充性能。
Initially,datainterfacesbetweensystemswerepoint-to-point,witheachsystemhavingitsownmessageformat.起初，系统间数据接口是点对点的，每个系统都有自己的消息格式。
Inapoint-to-pointsetup,twoandonlytwoFibreChanneldevicesaredirectlyconnected.在点对点设置中，两个（且只有两个）光纤通道设备能直接连接。
Themostfundamentalimprovementistheadoptionofpoint-to-pointbustopology.最基础的提高是它采用了点到点的总线结构。
Eachintegrationeachaddsanewpoint-to-pointchanneltothesystemthathastobemaintained.对必须进行维护的系统来说，每次集成都增加了系统间点对点的新通道。
Therearetwobasicofcontrolsystemsinnumericalcontrol:point-to-pointandcontouring.在数控机床中有两种基本控制系统，分别是点对点和线性。
Shoalprovidesmessagingprimitivesthatallowfor:point-to-point,one-to-many,andone-to-alladdressing.Shoal提供了消息传递原语，它支持：点对点、一对多和一对所有（one-to-all）的寻址方式。
ParticularlytheauthorexplainsPoint-to-pointprotocol(PPP)realizationexhaustively.特别对点对点协议（PPP）协议的实现做了详尽阐述。