所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊
怎么读?
费用和报名
免费!免费!免费!
学有所得,11月进步
今天是早安英文陪你一起进步的第9年又30天
曾经的国家一级保护动物小象莫莉,如今沦为人类的赚钱机器,曾经的动物明星,如今成了失去自由的“铁链女”……
莫莉是我国自己繁殖的第三代雌性亚洲象,属于国家一级保护动物。因为珍贵一出生就享受“顶流”待遇。但她才刚满两岁,动物园又以“调整血缘”为由,被交换到遥远的河南焦作换回一只名叫“九班”的雄象。
直到去年一位眼尖的“象粉”才认出了莫莉。而她现状实在令人难以置信:这三年来,莫莉一直被铁链禁锢,在饲养员的强迫下,浑身颤栗着练习站立。还要满足一些游客过分的要求,给50块就能骑两圈......
今日笔记
加早安英文贝贝老师免费获取笔记文档
01.
cruelty/krulti/n.虐待
abuse/bjus/n.虐待
animalcruelty虐待动物
animalabuse虐待动物
讲解:cruelty和abuse都可以表示虐待的意思,虐待动物我们可以说animalcruelty或者animalabuse。
例句1:Theycouldhavebeenguiltyofanimalabusewithoutevenknowingit.
他们可能在不知情的情况下犯有虐待动物罪。
例句2:Thecockfightingaswellasdogfightingisnowgenerallyrecognizedasaformofanimalcruelty.
斗鸡和斗狗现在被普遍认为是一种虐待动物的行为。
02.
WorldAnimalProtection世界动物保护协会
例句:WorldAnimalProtection'sresearchandinvestigationsplayacrucialroleinexposinganimalwelfareissuesandpushingforpolicychanges.
世界动物保护组织的研究和调查在揭示动物福利问题并推动政策变革方面发挥着至关重要的作用。
03.
brink/brk/n.边缘
onthebrink濒临边缘,处于危险的边缘
讲解:brink意思是边缘,onthebrink就表示在边缘上,处于危险的边缘的意思。
例句1:onthebrinkofextinction
濒临灭绝
例句2:Thecompanyisonthebrinkofbankruptcy.
这家公司濒临破产。
04.
stray/stre/adj.流浪的,走失的;n.走失(流浪)的动物
讲解:它作为名词,本身就有流浪动物,走失的宠物的意思。一般来说,为了避免指代不清,在使用这个词的时候,通常会在其后面加上相应的动物,比如:流浪猫就是astraycat,流浪狗就是astraydog。如果在对话的时候,说话人在前面提到了这个动物,那就可以直接用stray来指代了。
例句1:Thedogwasastraywhichhadbeenadopted.
那条狗是被收养的流浪狗。
例句2:-"Whoownsthatcat"-"Idon'tknow.Ithinkitmustbeastray."
-“那只猫是谁的”-“我不知道。我觉得它肯定是只流浪猫。”
05.
animalrescueshelter动物收容所
例句:Ananimalrescueshelterisaplacethatstray,lost,orabandonedanimals,mostlydogsandcatsandsometimessickorwoundedwildlife,arekept.
动物救助所是收留流浪、迷路、或被遗弃动物的地方,这些动物主要是狗和猫,有时也有生病或受伤的野生动物。