按照《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》，该文件里明确表示：
第八条翻译专业资格（水平）证书实行定期登记制度，每3年登记一次。有效期满前，持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记，还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。
请注意：再次申请登记并不是说你需要重新再考一次CATTI。另外，这也并不是针对所有CATTI证书，一级翻译证书就是长期有效的。
根据《资深翻译和一级翻译专业资格（水平）评价办法（试行）》通知规定：
第十六条参加一级翻译考试的人员，由人事考试中心统一核发相应语种、相应类别一级翻译考试成绩通知书。达到国家统一确定的考试合格标准的考试成绩长期有效。
那么，什么是翻译专业技术人员继续教育？哪些人需要参加又该如何参加呢？快来看看下面的关于翻译专业技术人员继续教育的工作问答↓
1.《翻译专业技术人员继续教育暂行办法》出台的背景是什么？
答：《中华人民共和国职业教育法》（中华人民共和国主席令第69号）、《全国专业技术人员继续教育暂行规定》（人核培发[1995]131号）、《关于加强专业技术人员继续教育工作的意见》（国人部发[2007]96号）等对专业技术人员的继续教育工作提出了指导意见和工作部署。2019年国家人社部和中国外文局联合印发《关于深化翻译专业人员职称制度改革的指导意见》（人社部发[2019]110号），对翻译专业人员的继续教育提出明确要求。
2.翻译专业技术人员继续教育的目的是什么？
答：促进翻译专业技术人员不断更新知识，提高业务技能，提高创新水平和专业技术水平。
3.哪些人需要参加翻译专业技术人员继续教育？
答：通过翻译系列职称评审或翻译专业资格（水平）考试取得翻译专业资格的人员。
4.翻译专业技术人员继续教育包括哪些内容？
答：包括翻译专业技术人员的政治理论、法律法规、职业道德、业务知识、技能训练等。
5.翻译专业技术人员继续教育遵循的原则是什么？
答：（一）因材施教。把握翻译行业发展趋势和翻译专业技术人员从业基本要求，以需求为导向，遵循翻译人才成长发展规律，科学施教。
（二）注重实践。注重提升翻译专业技术人员翻译实践能力和解决翻译实际问题的能力，改善翻译专业技术人员知识结构，加强高层次翻译人才培养。
（三）创新方式。不断完善继续教育内容体系，创新教育内容、方式。在统筹规划的前提下，有效利用各方面教育资源，建立开放的继续教育格局和激发继续教育机构活力的竞争择优机制。
6.翻译专业技术人员继续教育官网是什么？
答：全国翻译人才评价网（www.catticenter.com）。这个网站同时也是全国翻译专业资格考试的官方网站。
7.翻译专业技术人员继续教育包括哪些形式？
答：集中学习、在线学习、翻译实践、参加翻译类公益活动或以翻译身份参加其他公益活动等。集中学习和在线学习可直接累计继续教育学时，其他形式的活动可按一定规则兑换成学时。
8.翻译专业技术人员继续教育的学时兑换如何进行？
答：翻译实践、参加翻译类公益活动或以翻译身份参加其他公益活动等可在官网申请兑换。具体兑换方式可参阅《关于2020年全国翻译系列职称评审继续教育有关问题的通知》。
9.翻译专业技术人员继续教育的学时要求有哪些？
10.在校学生取得翻译专业资格后是否需要参加继续教育？学时有什么要求？
11.翻译专业技术人员因特殊原因不能参加当年的继续教育，如何处理？
12.翻译专业技术人员继续教育工作由谁组织？
答：翻译专业技术人员继续教育工作由中国外文局职改办管理。全国范围的翻译专业技术人员继续教育工作由中国外文局全国翻译专业资格考试项目管理中心负责实施。
各地、各部门符合条件的机构可以申请开展本地区、本部门内翻译专业技术人员的继续教育工作，其继续教育学时由各地、各部门翻译系列评委会纳入评审条件。
不具备组织继续教育工作的评委会可以以中国外文局全国翻译专业资格考试项目管理中心认定的学时为依据。
13.哪些教育培训机构可以开展翻译专业技术人员继续教育工作？
答：（一）具备承担与继续教育工作相适应的教学场所和设施；
（二）拥有与承担继续教育工作相适应的师资队伍和管理力量；
（三）能够完成所承担的继续教育任务，保证培训质量。
14.翻译专业技术人员继续教育机构资质如何申请？
15.用人单位如何支持翻译专业技术人员参加继续教育？
16.《暂行办法》实施前的继续教育学时如何兑换？
答：通过官网进行双倍兑换。可兑换的类别包括翻译实践、参加翻译类公益活动或以翻译身份参加其他公益活动。
此外，2019年（含）以前参加其他官方（包括各级人社部门、行业协会（学会）等）组织的专业技术人员继续教育、业务培训等可兑换继续教育学时。
17.社会机构和用人单位如何查询翻译专业人员参加继续教育的情况？
18.2020年哪些机构举办的翻译专业人员继续教育可以被认可？
答：以官网公布为准。
19.2020年可以通过参加哪些活动来兑换学时？最多兑换多少学时？
答：集中学习、在线学习、翻译实践、参加翻译类公益活动或以翻译身份参加其他公益活动等；除集中学习和在线学习外，其他形式的活动可按一定规则兑换成继续教育学时，每年兑换学时总数不能超过24学时。
20.疫情期间，在哪可以参加翻译专业技术人员继续教育？
一、证书登记办理单位：中国翻译协会
如证书持有者无法在网上完成继续教育（或业务培训），可向中国翻译协会协会行业管理办公室垂询。
联系地址：北京市西城区百万庄大街24号东配楼502室
单位名称：中国翻译协会
邮政编码：100037
联系人：李老师
三、证书登记小提醒：
看完这些也许大家还会问：“如果我的证书已经到了三年，但是没有去登记，这会有什么影响呢？”
其实也没有什么必然的影响，只不过对于事业单位评职称之类的，可能会在考评时要求证书必须保持有效。所以如果你觉得日后用人单位会用到这个证书，那就最好登记一下，也保险安全一些，如果日后完全不会用到，那就没必要再去登记了，你觉得呢？