根据四川外国语大学重庆南方翻译学院关于2020年中秋节、国庆节放假安排的通知精神，为持续做好学院中秋、国庆放假期间的疫情防护工作，确保学生度过一个平安愉快的假期，特将有关事项告知如下：
一、中秋节、国庆节放假安排
二、离校应提前向辅导员报告
中秋、国庆假期尽量不离开本市，尽量减少非必要外出。如确需离校，应谨慎评估前往地疫情风险，了解当地防控政策，增强安全防范意识，征求家长同意，履行请假手续，承诺按时返校后方可离校。
三、游玩需谨慎
四、紧绷防控之弦
五、确保返校安全
放假期间请继续执行每日健康监测工作，假期离开本市须向辅导员报备行程和健康报告。返校前如有发热、干咳等症状，应立即前往医疗机构就诊，并按规定申报。
中秋、国庆假期安全提示
一、外出游玩安全
大学生的辨识能力和抗风险能力较差，尽量避免走在拥挤的人群中，当不小心陷入拥挤的人群时，必须时刻保持警惕，千万不要被绊倒，不在设有危险标志处停留，不再禁拍处拍照摄影。
二、交通安全
假期出行人流多，车辆多，遵守交通规则，提高安全意识，是规避风险的不二准则。
（一）、行走安全
1、不在马路边、车辆多的地段逗留；
2、遵守交通规则，过马路走人行横道线，红灯停、绿灯行；
3、过没有红绿灯的人行横道线时一停、二看、三匀速通过；
4、横穿马路要走斑马线、人行天桥等，不得随意横穿；
5、行走要专心，注意周围情况，切勿边走边看书或看手机
（二）、乘车安全
1、拒绝乘坐三无车辆、超载车辆；
2、乘坐公用交通工具应遵守乘车纪律，上下车应等车辆停稳，排队上下车，做到文明候车、文明乘车；
3、下车后等车子开走再行走，切忌从车头绕行；
4、乘车时不要把头、手、胳膊伸出窗外，也不要向车窗外扔杂物和垃圾；
（三）、骑车安全
不打伞骑车，不脱手骑车，不骑车带人，不骑"病"车，不骑快车，不与机动车抢道，不平行骑车。
三、消防安全
中秋、国庆期间用火、用电比平时增多，加上当前正值秋季，天气多变，引发火灾的潜在因素增多，稍有不当就可能引发火灾。
（一）、家庭消防安全
1、正确使用家用电器；
2、不要乱插、私接电源，特别是不要用湿手去插电源插头；
3、使用燃气灶要注意安全，用完后，要随手关阀门，同时特别要注意用液化气做饭、烧水时要专心看守，以防水把火浇灭。
（二）、家庭火灾处理办法
1、家中起火，不要慌张，应根据火情及时采取相应措施：如果炒菜时油锅起火，迅速将锅盖紧紧盖上，使锅里的油火因缺氧而熄灭，不可用水扑救；
2、房间内起火时，不能轻易打开门窗，以免空气对流，形成大面积火灾；
3、纸张、木头或布起火时，可用水来扑救，而电器、汽油、酒精、食用油着火时，则用土、沙泥、干粉灭火器等灭火；
4、若火势已大，必须立即报火警。被火围困时，应视不同情况，采取不同方法脱离险境。如俯下身体，用湿布捂鼻。
（三）、外出消防安全
1、入住宾馆、酒店时，要留意安全出口位置，熟悉逃生方向和路线，了解消防器材存放位置和使用方法；
2、外出郊游踏青时，切勿携带打火机、火柴、鞭炮等易燃物品，以免引起火灾；
3、不要在标有“高压危险”的地方玩耍；
4、如果身上着火，千万不能奔跑，否则会越烧越旺。可设法脱去衣帽，来不及可撕开扔掉。如再来不及可卧倒在地上打滚，可跳进水源处。倘其他人在场，可用湿麻袋、毯子等把人身上的火包起来，切不可用灭火器直接向着火人身上喷射，因为药剂会引起伤口感染。
四、防溺水教育
（一）、要做到六不准：
1、不准私自下水游泳；
2、不准擅自与他人结伴游泳；
3、不准在无家长或老师带队的情况下游泳；
4、不准到不熟悉的水域游泳；
5、不准到无安全设施、无救护人员的水域游泳；
6、不准擅自下水施救。
（二）、家长要做到"四知道":
知道自己的孩子去哪里、和谁去、去干什么、什么时候回来。
五、食品安全
（一）饮食习惯
1、自觉养成良好的个人卫生习惯，饭前便后勤洗手，防止传染病的发生；
2、白开水是最好的饮料。一些饮料含有色素和防腐剂，长期使用不利于身体健康；
3、生吃瓜果要注意洗干净后才可食用，不吃腐烂、变质的瓜果。严禁吸烟、喝酒。
（二）购买食品
1、购买有包装的食品时，要看清商标、生产日期、保质期等，“三无”食品、过期食品一定不要购买食用；
2、慎重对待每一餐，饥不择食要不得。建议最好去正规的餐饮店，不要去吃地摊或沿街摆卖的食物，要注意饮食卫生，预防肠道感染，防止发生旅途腹泻；
3、在品味“风情特产”时，一定要适量，不宜过多，要多喝酸奶。因为酸奶中含有大量的乳酸菌，它能够帮助肠胃调节菌群的平衡，避免肠道的紊乱而引起的腹痛。
六、上网安全
网络世界存在着各种各样花样百出的不安全因素，比如诈骗、传销、诱惑等，尤其对于涉世不深的大学生，特别容易在网络中上当受骗。以下上网安全一定要了解并遵守：
1、上网时不把个人和家庭信息告诉他人；
2、保护自己的密码口令安全，不告诉他人；
3、切勿点开不良网站链接、不安全或者被杀毒软件判定为病毒的链接；
4、聊天交友要谨慎，不与网友见面；
5、上网要有节制，文明健康上网。少上网、多户外，以学习为主，游戏为辅，积极健康对待网络。
2、做必要的体育锻炼，强健体魄；
4、保持通讯畅通，和辅导员保持密切联系。
亲爱的同学，尊敬的家长，孩子的健康成长是我们最大的心愿，孩子的安全关系到孩子的一生，也维系着您的家庭。
让我们积极行动起来，从自己做起，从现在做起，家校共育，共同为孩子撑起一片平安的蓝天！
愿孩子在平安和健康中度过快乐而有意义的假期，提前祝大家国庆节、中秋节快乐，阖家幸福！