宠物经济正当时,人宠同食也已上线:国内外宠物食品差距有多大?

经过几分钟心理斗争,敏敏(化名)还是动手了。

倒出几粒,凑进鼻子闻了闻,“气味有点冲。”敏敏嘟囔道。一口闷下去,在嘴里嚼了没几下就快速吞下肚,口腔里残留着一点腥味。

这是敏敏养狗以来第一次尝试狗粮,实践证明狗粮的口感确实不好。敏敏把自己“尝鲜”的经历告诉朋友们后,惊讶地发现,曾经尝过宠粮的人竟然不在少数,更让她意想不到的是,如今市场上已经出现了人宠都能食用的食品,且有人将其做成了一门大生意……

具体来说,宠物行业的市场现状和特点是怎么样的?人宠同食是如何发展起来的呢?国内外宠物食品差距有多大?

01

宠物行业的市场现状和特点

随着中国经济快速增长、消费升级以及人们对高质量生活的多元化追求,宠物从原来的家畜升级为“伴侣”动物、从传统的“看家护院”转变为“心灵呵护”的高层次精神追求,宠物产业成了带动地方发展的新经济、新赛道。

1.宠物消费市场规模13年增幅达1832.86%,复合增速25.59%

从宠物行业消费市场规模来看,中国宠物行业消费市场规模在过去十三年间稳步增长,增速逐步放缓。2022年市场规模达2706亿元;从2010-2022年,13年间增幅达1832.86%,复合增速达25.59%。

宠物行业市场规模呈现以下几个特点:

(1)初始增速较快。在过去十年里,中国宠物行业消费市场规模一开始增速较快。随着城市化进程的推进和人们收入水平的提高,宠物养育成为一种流行的生活方式,促使宠物市场快速扩大。消费者对宠物食品、用品、医疗保健等方面的需求增加,推动了宠物行业消费市场规模的快速增长。

(2)高基数效应制约。随着宠物行业市场规模的不断扩大,增长速度逐渐受到高基数效应的制约。当市场规模逐渐增大到一定程度时,不能再单纯依靠消费者的增加,而在于深挖下沉市场。

(4)行业竞争加剧。随着宠物行业的快速发展,竞争也逐渐加剧。越来越多的企业进入市场,提供的产品和服务种类繁多,给消费者带来更多选择。竞争的加剧影响市场份额的增长速度,并对行业整体的增速产生一定的压力。

高基数效应、消费升级以及行业竞争加剧都是影响增速的主要因素。尽管增速放缓,中国宠物行业仍然具有良好的发展潜力和韧性,特别是在提供高品质产品和增值服务方面。

2.“猫经济”快速增长

从犬、猫两类细分消费市场来看,猫消费市场总体规模低于犬消费市场,但始终保持在稳定增长状态,且增速明显高于犬消费市场。2022年,犬消费市场规模为1475亿元,猫消费市场规模为1231亿元。但与2021年相比,猫消费市场增速显著高于犬消费市场规模增速,猫消费市场同比增长16.1%,犬消费市场同比增长3.1%。

3.饲养宠物种类中犬猫占比超50%

从饲养的宠物类型来看,城镇饲养的宠物类型仍以犬猫为主,占比均超过50%。2021年,猫已经超过犬,成为饲养最多的宠物类型。除犬、猫以外,其他类型的宠物占比均在10%以下。

从宠物数量的变化来看,近三年宠物总数增长显著,其中宠物猫数量激增,宠物犬数量变化不大。中国核心宠物猫狗总数从2019年的9149万只增长至2022年的11655万只,复合增速6.23%。其中,猫的数量从2018年的4064万只增长为2022年的6536万只,复合增长率为12.61%;狗的数量从2018年的5085万只增长至2022年的5119万只,复合增长率为0.17%。

4.养宠渗透率较低,有较大发展空间

从宠物渗透率来看,中国养宠的家庭逐渐变多,但仍然处于较低水平。宠物市场发展虽快,但人均养宠比例相较于美国、澳大利亚等欧美国家家庭而言,还存在较大的差距。根据APPA调查统计,2021年,美国近1.3亿户家庭中,约9050万户家庭拥有至少一只宠物,占全国家庭总数的70%。其中,以养狗家庭和养猫家庭为主,分别为6900万户和4530万户,占据全部宠物种类的44.72%和29.36%,宠物渗透率高居全球首位。反观国内,中国养宠的家庭渗透率从2019年的17%增加至2021年的20%,仍远低于美国。综合来看,我国宠物渗透率较欧美、日本等发达国家有较大差距,未来我国宠物行业具备较大发展空间。

5.宠物食品作为刚需品类是养宠最大开支

从消费结构来看,2022年宠物食品市场份额占比50.7%,较2021年小幅下降0.8%,仍为宠物主要消费市场。食品市场细分为主食、零食、营养品,2022年的市场份额分别为35.3%、13.3%、2.1%。其次是宠物医疗,2022年市场份额占比29.1%,与2021年29.2%相比变化不大。医疗消费细分为诊疗、药品、疫苗、体检,其中诊疗消费市场份额占比最大13.8%,其余分别为9.4%、2.8%、3.1%。宠物用品市场份额13.3%,较2021年小幅增加0.5%。宠物服务一般包括洗护美容、训练、寄养、保险这四种细分行业,市场份额较低,2022年占比6.8%,比2021年增加0.3%,但上升空间较大。

从细分行业的渗透率来看,2021年行业渗透率的前五个细分行业分别是:宠物主粮(16%)、宠物药品(15%)、宠物零食(14%)、宠物诊疗(13%)和宠物营养品(13%)。其余宠物消费渗透率都不足10%,潜在发展空间较大。

6.近50%的犬猫存在健康问题,诊疗需求上升

从宠物的健康情况来看,有48.4%的宠物犬和52.8%的宠物猫存在健康问题。

7.宠主画像:养宠主力军集中于千禧一代、Z世代

从养宠人数变化来看,国内养宠人数呈现逐年增长趋势,2022年国内城镇养宠人数已达7043万人,同比增长2.9%,其中养猫人群同比增长12.6%,增速明显高于养犬人群。

结合养宠人数变化和宠物数量变化来看,宠物数量增多主要由于养猫的人群增加导致。在2019年至2021年期间,核心宠物猫狗的增速(6.4%)与养宠人数增速(5.75%)相差不大,因此宠物数量增加由养宠人数变多引起,而非人均养宠个数增多引起。

从养宠人群的年龄分布来看,养宠人群集中在80后和90后,也就是千禧一代和Z世代人群,90后养宠人群占比逐年增加。2022年,95后宠主已占主导地位。80后的养宠人群占比逐年下降,70后宠主占比有所反弹。90后养宠人群占比从2020年的38.1%增至2022年的55.9%;2022年80后养宠人群较2021年下降10.2%。

从养宠人群对宠物的角色认知来看,根据2021年的调查,超90%的宠主将宠物视作“家人”“朋友”。

从养宠城市来看,二线城市养宠人群占比最高,为50.7%,较2021年增长6.8%,其中宁波、重庆、长沙首次入选养宠TOP10城市;分布在一线城市的占比(27.5%)较2021年下降6%,其中北京、广州、上海仍近三年是养宠人群分布最多的城市。

从养宠人群的消费能力来看,单只宠物(犬猫)的年平均消费金额逐年增长,犬只消费高于猫。2021年单只犬年均消费2634元,较上年增长16.5%,增长显著;单只猫年均消费1826元,较上年增长0.3%。

02

“人宠同食”上线

“人和宠物都能吃”的食品,专业的讲法叫作“人宠同食”。目前宠物行业对于“人宠同食”这一概念共有3种理解,一种是人和宠物在同一空间下吃饭;一种是做人食级别的宠物食品;最后一种便是人和宠物能同吃同享的食物。

比如,宠物品牌网易天成就曾联合必胜客推出宠物友好比萨套餐,在北京、上海、深圳、杭州四地打造宠物友好主题店,探索宠主与宠物共同用餐的场景,在空间上实现“人宠同食”。

又比如,伯纳天纯等国内标杆宠粮品牌强调打造“人可食用级别”的宠物食品,主张宠物食品健康化和高品质,从而在质量上做到人宠同食。

最后一种,也是目前最有争议的——“人和宠物都能吃的食品”,如今已经悄然发展起来。

这类宠主和宠物都能吃的产品,研发初衷大概率少不了一点——让消费者为爱宠挑选食物时,能帮它们尝试口味再做选择,以此体验爱宠的感受,增进双方感情。

宠物食品品牌“醇粹宠物”就曾推出过人宠同食系列产品,创始人姜云昊在采访中提到:“醇粹的品牌理念是让每一只爱宠都能得到孩子般的呵护。考虑到消费者对宠物主粮购买谨慎且对主粮的食用兴趣不高,便从宠物零食切入,透过接受度更高的零食类产品,能增强宠主和宠物之间的互动性,模糊物种界限。”

醇粹人宠同食产品的包装袋上印着“你一口,我一口”的文案,体现了醇粹对于产品互动性功能的期待。

“人宠同食”虽然听着奇怪,但并非无端出现,其兴起的背后正是宠物行业的蓬勃发展。据战略咨询公司沙利文调研显示,2022年中国宠物行业市场规模达到2991亿元,2015~2022年,宠物行业的年均复合增长率超过17%。

就宠物食品来说,宠物品牌伯纳天纯副总裁Elaine指出,原先宠物吃的是剩菜剩饭,1990年代,宝路、伟嘉等海外宠物品牌率先进入中国市场教育国内消费者,动物应该有它们专门的食物,由此开启了宠粮时代。

而宠物行业在国内的真正崛起,在Elaine看来要从2019年疫情后算起。疫情爆发后,大众的精神需求快速增长,更需要陪伴和安慰。伴随着的大众对宠物的依赖程度变高,促使更多人的养宠观念升级,用她的话说,“他们把宠物看作是自己的毛孩子或者家人”。也是在2019年,宠物赛道迎来融资热,据悉有超过40起融资共计42亿元资金规模涌入。

03

差0.5的宠物食品

宠物愈发受到大众欢迎。据艾媒咨询数据显示,2023年我国养宠家庭户数渗透率为22%,将于2026年增长至35%左右。与此同时,宠物食品市场将维持11%~15%的年增长速度。

不过,谈及“人宠同食”产品的市场可行性,业内人士难免有所怀疑。新锐宠物食品品牌“莓美喵”主理人Catherine(化名)认为,因为宠主始终是消费决策者,而且无法参考宠物的意见,因此这类“人宠同食”产品虽然营造出共食的幸福场景,但更多是满足养宠人的情绪价值而非出于宠物营养需求的考虑。

其实,市场上满足消费者情绪而非真实考虑宠物需求的产品比比皆是。采访中,网易严选旗下宠物品牌网易天成团队感叹:“目前国内宠物行业产品参差不齐,部分产品仅以营销为导向,相对比较混乱。”不少新兴品牌创始团队并非宠物或医学专业出身,也不具备专业的养宠知识,单靠营销就能做出网上热卖的产品,但并非真正对宠物有利。

好利来宠物蛋糕,图源好利来官方小程序

从营养和消费者接受度来看,“人宠同食”产品的可行性仍有待考量。而现实中,醇粹“人宠同食”产品线的经营也经历了一番波折。

当初醇粹上架“人宠同食”系列产品时,电商平台类目选择中没有适合这类产品的类目,导致最终因不合规范被平台下架。

对此,网易天成团队给出了更为中肯的想法。他们认为,“人宠同食”产品能否验证成功不仅要考虑社会环境、经济效益、食品营养学等方面是否符合市场趋势,还得考虑法律法规。

在他们看来,海外宠物食品市场发展已经步入3.0阶段,国内专业食品市场只差0.5了。在宠物食品生产工艺、生产设备、供应链体系等方面,国内专业水平已经追上甚至赶超海外,只是在消费者认知和法律法规上仍有一段提升空间。

尾声

国内宠物食品品牌麦富迪企划副总穆欣也提到,实现“宠物友好”必须更为细致且落地,包括商场、酒店等公众场所是否配备宠物需要的器具、药物;商场经营人员是否具备宠物照看养护知识;是否做到在开展宠物友好的同时减少非养宠人员的不适感,种种方面都是打造“宠物友好”社会基础需要考虑的。

“一个成熟的宠物友好社会的建立,不能干等着外部变化,需要从业者自发变革。”这是采访中不同宠物品牌给出的共识。

目前,专业宠物品牌正在思考更为深入的“宠物帮扶”“宠物友好”举措。比如,伯纳天纯坚持用“源头思维”解决宠物行业存在的问题,例如,投喂流浪猫狗食物的行动只能解决短期问题,需要分析宠物被弃养的深层原因,从而帮助减少弃养的发生。

翻阅近5年来的高增长行业盘点报告,你会发现“宠物经济”已经成为高频出现的词汇。放眼未来,传统粗放式、简单化的宠物全生命周期服务将被颠覆,取而代之的是更加先进、专业化、精细化的服务。

只是当下,大众科学养宠观念还需逐步提升,市场管理规则仍具有滞后性,面对鱼龙混杂的市场,专业宠物品牌需要做的,是研究如何用大众更能接受的语言普及正确的养宠信息,如何加速驱逐劣币退出市场。显然,这不是一件轻松的事……

THE END
1.kzjiancai.cn/mmmj/634836.shtml放在里面顶着学长写作业作文 4天前 折磨女同学戳屁眼尿出来文章 办公室被三个老板玩弄的文案 8天前 上官婉儿的乳液狂飙的视频 桃花在线观看免费观看BD 4天前 啊我们换个地方C死你 夜来香论坛社区官网 6天前 宝宝那么多水还说不要动图 免费看的扑克直播 9天前 上课时男同桌狂揉我下面污文 金瓶梅1-5...http://kzjiancai.cn/mmmj/634836.shtml
2.阿那亚犬舍酒店开业啦!带爱宠来海边,开启向往的生活针对阿那亚的业主们,犬舍酒店希望通过故事访谈、宠物友好地图、商户宠物友好服务工具包等形式进行社区营造,与在地居民共同探讨和实践「宠物有爱社区」的构建。 针对访客和新朋友,犬舍酒店希望在基础服务之上,营造「?宠度假」的轻松快乐氛围,让越来越多携宠物一起旅行的人,能够来到海边,享受美好。 https://www.d-arts.cn/article/article_info/key/MTIwMDE2NzY3MDiDuXlosIawcw.html
3.AI绘画猫创意文案撰写指南:全面解答AI绘画技巧灵感来源与文案...人工智能与艺术的结合,为创作带来了无限可能。猫作为绘画对象不仅展示了的绘画技巧,还传递了人们对自然和生命的敬畏。本文将从绘画技巧、灵感来源以及文案构思策略三个方面,为您详细介绍怎样去撰写一篇引人入胜的绘画猫创意文案。 二、绘画猫文案怎么写好看 ...http://www.slrbs.com/jrzg/aizhishi/262544.html
1.亚朵酒店推出宠物友好服务,让携宠出行更轻松省心...近年来,随着宠物成为越来越多家庭的一员,宠物友好逐渐成为酒店行业的新兴趋势。作为始于住宿的生活方式集团品牌,亚朵集团始终致力于为消费者提供创新而多元化的住宿体验。在这一趋势的推动下,亚朵于2023年年中推出宠物友好服务,让宠物主人和他们的爱宠能够一同享受亚朵高品质、温暖的住宿体验,这一举动进一步增强了亚朵品...https://www.cet.com.cn/xwsd/10134130.shtml
2.创意宠物营销:抓住顾客心弦的宠物文案金句在当今社会,宠物已经成为多家庭的必不可少成员它们不仅是忠诚的伙伴,更是心灵暖的源泉。怎样去通过创意文案抓住顾客的心弦,让宠物产品和服务在市场上脱颖而出,成为了营销的关键。以下是若干抓住顾客心弦的宠物文案金句,以及怎样去运用这些金句实行创意宠物营销。 https://www.yanggu.tv/webgov/aitong/468761.html
3.云南之行:遇见蓝天白云,感受异域风情4. 云南有哪些宠物友好的酒店? 答:云南有若干宠物友好的酒店,例如昆明瑞吉酒店、大理洱海路旁小木屋、丽江丽舍精品客栈等。再次提醒,但具体规定需要依照酒店的规定来实行确认。 5. 云南有未有宠物友好的美食店? 答:云南有若干宠物友好的美食店例如昆明呷哺呷哺、大理千古情红印记火锅、丽江巧克力工厂等。但是需要留意餐...https://www.cnxds.com/2024baiqi/ynjiating/1250032.html
4.真正的狗中贵族,必须在路上南方plus2017-2018年,“宠物友好”的概念开始在国内被越来越多的提及,部分商场、咖啡店开始将接纳宠物进入作为宣传卖点。 星巴克开设了宠物友好门店,图自@星巴克广州 而与此同时,酒店也铺上了红毯,开始迎接宠物旅客。2017年,文华东方酒店为携带宠物出行的客人推出了宠物友善住房,W酒店也于同年推出宠物友好服务。瑰丽酒店、...https://static.nfapp.southcn.com/content/202110/21/c5856446.html
5.带宠物狗出去吃饭文案怎么写?总之,带宠物狗出去吃饭需要一种友好、欢迎和体贴的文案来吸引宠物主人。通过提供舒适的环境、特殊的设施和食品,以及举办有趣的活动,餐厅可以成为宠物主人与宠物狗共享美食和美好时光的理想场所。让我们一起共同努力,创建一个宠物友好的餐饮文化,让宠物狗在我们的生活中发挥更加重要的角色。https://www.chongwugo.cn/37708.html
6.xxappapi.yhryj.com/kpf63503390.htm多年来,池田还与中国朋友一起,坚持不懈地推进中日学术、教育、文化和青年交流,先后获得中国艺术贡献奖、中日友好“和平使者”称号、“人民友好使者”称号、中国文化交流贡献奖、“中日友好贡献奖”等。|。 没感受过母爱却最懂母爱... 习近平总书记近日对网络安全和信息化工作作出重要指示。7月14日至15日,全国网络...http://xxappapi.yhryj.com/kpf63503390.htm
7.“讨好消费者先讨好Ta”,宠物友好“解锁”商业新密码近年来,“宠物友好”这一名词越来越多地出现在大众视野中,其中尤以购物中心、房地产社区等宣传文案中的表述突出。《2023—2024年中国宠物行业白皮书》(以下简称《白皮书》)显示,2023年中国城镇宠物消费市场规模为2793亿元,是仅次于美国的全球第二大宠物市场。商业无疑对市场需求有着敏锐的嗅觉。https://www.shobserver.com/sgh/detail?id=1382735
8.(荐)餐饮促销活动方案宣化餐饮市场同样存在着激烈的竞争,各式各样的大小酒店、饭店,争夺着宣化有限的餐饮资源,冲击着食客的味觉、视觉。 一个酒店要获得成功,必须具备以下条件:(1)、拥有自己的特色;(2)、全面的(质量)管理;(3)、足够的市场运营资金;(4)、创新,不断推陈出新。这些条件缺一不可,否则,就是昙花一现。这也是许多酒店...https://www.ruiwen.com/gongwen/fangan/1478681.html
9.“撸猫狗”写进公司招聘福利企业“宠物友好公司影响年轻人对于公司的基础判断,如果知道一家公司宠物友好,那么基本可以知道这家公司的整体氛围不错,规章制度、企业文化相对比较开放。”Leo表示,部分公司认为养宠物对工作有负面影响是一种相对保守的态度,从她个人的体验而言,撸猫撸狗可以减轻工作压力、提高工作效率。 https://www.workercn.cn/c/2023-10-18/8018025.shtml
10.unpicbpsh再添宠物友好元素 强化“以茶会友” 8月23日,霸王茶姬首批宠物友好门店宣布正式营业,门店分别位于长沙、昆明、杭州、石家庄四个城市,其他城市将陆续开放。霸王茶姬以全新的服务理念和宠物友好型设计,为爱宠茶友提供了一个与宠物共享美好时光的社交休闲空间。 http://unpicbp-sh-ngo.com/xxxr69639652.shtml
11.论坛网站建设方案范文模板(精选45篇)一、宠物网站定位 所谓网站定位就是网站在Internet上扮演什么角色,要向目标群(浏览者)传达什么样的核心概念,透过网站发挥什么样的作用。因此,网站的定位相当关键,是网站建设的策略,而网站架构、内容、表现等都围绕这些定位展开。 宠物网站建设初步定位是:宠物社区网;长远定位是:宠物大型社区和宠物相关资源综合电子商务网...http://www.91wenan.com/a/fanwen789283.html
12.aicollection/FULLREADME.zhCowriter 是一款人工智能驱动的文本编辑器和文案生成器,旨在增强作家能力并彻底改变创意写作流程。即时生成博客、文章、电子邮件、广告等内容。. ? Descriptionwise 一种由 AI 提供支持的、扩展电子商务产品内容创建规模的简单方法。. 借助Descriptionwise,您可以使用人工智能的力量,点击几下即可为电...https://github.com/ai-collection/ai-collection/blob/82647bfc9cc2ed2bb8e2b9ac1328a6dbb0cd7d75/FULL_README.zh-CN.md
13.提示工程详细解读背景信息:我想要为一家宠物用品店编写一篇促销文案。 任务:请帮助撰写一段吸引顾客的促销文案,突出新产品和优惠活动。 细节:新产品是一款高级宠物食品,当前优惠活动是购买满100元减20元。 模型回应: 亲爱的宠物爱好者们, 我们非常高兴地向您介绍我们最新上市的高级宠物食品!这款宠物食品由天然有机成分制成,确保您的...https://blog.csdn.net/bennix2006/article/details/139189600
14.想带宠物一起旅行?“毛孩子”也能享受星级酒店服务了国内宠物友好型酒店数量稀缺,为进一步提升消费者的携宠入住体验,日前,国内头部宠物综合服务平台波奇宠物联合永乐华住旗下高端精品度假酒店花间堂发布《2022年中国宠物友好酒店行业倡议书》。在服务流程方面,倡议设置专门的入住前宠物预检服务。最后在日常运营管理中,每https://m.yunnan.cn/system/2022/01/11/031865909.shtml
15.亚朵上线宠物友好房,H5和海报都很可爱5月,亚朵上线首家亚朵宠物友好房,并与亚朵、网易新闻、乐动合作发布了H5,测试毛孩子MBTI性格。 看看毛孩子是热情、爱社交的ENFP?还是灵活、求新鲜的ISFP? 扫描二维码,测一测毛孩子MBTI性格 (数英网APP用户需点击放大二维码,长按识别) 宠物友好房准备了猫/狗专车接送,将宠物直接送入房间;为爱宠房定制了专属标识...https://www.digitaling.com/projects/247974.html
16.blog.royalgod.online/detail/358837.html嗯~啊我被宠物高潮了小说双男 一级黄色片,国语 欧美新色图 导航成人AV伦理大奶子 x66AV吊钟乳熟妇 西欧全黄特片网轮理片 松子阴的一级片 国产骚妇精品视频 欧美强奸女人免费网站 妓女爆乳无尽电影漫网站 zztt15.ccm黑料网怎么登不上 乖?好舒服?把腿张开视频 男同China勾外卖员 大鸡巴操小穴...http://blog.royalgod.online/detail/358837.html
17.带可食骨的可爱英式可卡犬.宠物友好型酒店库存图片.图片包括...食用牛骨的英式可卡犬. 宠物友好型酒店 照片 关于 逗人喜爱, 地毯, 毛皮, 国内, 特写镜头, 户内, 可爱, 友好, 英语, 楼层, 头发, 斗鸡家, 敬慕, 金黄, 小狗, 背包, 可食, 伴随, 家庭, 毛茸, 朋友, 交配动物者, 食物, 颜色, 蠢材, 敌意, 旅馆, 似犬, 骨头的, 关心,...https://cn.dreamstime.com/%E5%B8%A6%E5%8F%AF%E9%A3%9F%E9%AA%A8%E7%9A%84%E5%8F%AF%E7%88%B1%E8%8B%B1%E5%BC%8F%E5%8F%AF%E5%8D%A1%E7%8A%AC-%E5%AE%A0%E7%89%A9%E5%8F%8B%E5%A5%BD%E5%9E%8B%E9%85%92%E5%BA%97-%E9%A3%9F%E7%94%A8%E7%89%9B%E9%AA%A8%E7%9A%84%E8%8B%B1%E5%BC%8F%E5%8F%AF%E5%8D%A1%E7%8A%AC-image203088957
18.www.pseinu.cn/xxxr58268877.htm巨屌猛插强奸内射 4天前 成人一区二区区别是什么视频 美女张开腿让男人戳 0天前 在线看的第一亚洲黄片 国产精品乱岳 1天前 精品国产白哲 欧美xxx按摩视频在线观看全集 1天前 校草被c呻吟打开双腿pl动画 AV天堂激情特黄 1天前 肥婆巨肥BBBwBBBwBBW 办公室被三个老板玩弄的文案 老公...https://www.pseinu.cn/xxxr58268877.htm