Findajanitorsupplystoreinyourarea.
在你家附近找一家清洁工用品店。
14kb
Roundheadfasteners(fromofficesupplystore).
圆头扣件(办公室用品商店有售)。
17kb
Well,asforAlbert,heshouldgotoanofficesupplystore.
对艾博特来说，他应该去办公室用品店。
18kb
Andafterafewweeksshemetmeoutsidetheart-supplystore.
过了几个星期，她开始到那家艺术品原料店外面接我。
Afewweeksago,Ifollowedafriendintoanart-supplystore.
几个星期前，我随一个朋友去了一家美术用品店。
20kb
STEPHANIE:Well,asforAlbert,heshouldgotoanofficesupplystore.
史蒂芬妮：对艾博特来说，他应该去办公室用品店。
21kb
Insearchofanewshower,mywifeandIwenttoabathroom-supplystore.
为了找一个淋浴器，我和妻子去了趟卫浴用品店。
23kb
Later,ayoungmanwalksintoabeautysupplystoreandbuyshydrogenperoxide.
后来，一个年轻人走进美容用品店购买了过氧化氢(hydrogenperoxide)。
Uselargegalvanizednails,alsoavailablefromahardwareorhomesupplystore.
用大的镀锌的洋钉在硬件和家庭储备店铺中也可以买到。
Theofficesupplystoreweusuallygothroughmightnothavethatmanyinstock.
我们通常去的办公用品商店可能不会有那么多存货。
28kb
Headouttoanofficesupplystoreandactuallytryoutallthechairstofindonethatyoulike.
去办公室用品商店并且亲身试用找个你喜欢的。
27kb
I'mfeelingbluelaterasIfollowawomantotheprintersectionintheofficesupplystore.
随后在一家办公用品店里，跟着一个妇女走到打印机专区的时候，我开始感到沮丧。
Sospareyourselftheembarrassmentandjustheadonovertoyournearestofficesupplystore.
所以避免让你自己太尴尬，直接去一个离你们办公室最近的商店购买。
Hepurchasedtherocksforapennyapiecefromabuilder'ssupplystoreandsoldthemfor$3.95.
这些石头的成本是一分钱一块，但是卖价却达到3.95美元。
29kb
Ifnothingsuitableisathand,buyplasticspreadersforauto-bodyfilleratanauto-supplystore.
如果没有合适的，买了汽车用品商店塑料散热器的车身灌装机在手。
30kb
Ifeltlikeafailure—workinginanart-supplystore,livingwithmygrandmother,goingtonightschool.
我觉得做人很失败---在艺术品原料店打工，跟自己的祖母一起住，还上着夜校。
34kb
Takeyourchildshoppingatthepetsupplystoreandexplainthedifferencesbetweencertainpetsuppliesandproducts.
带孩子在宠物商店购物，向孩子们解释某些宠物用品之间的区别。
45kb
Getthatmessoffyourcounterwithfoldersandafileholder.Theoneshownhere($8anofficesupplystore)mountswithscrewsordouble-sidedfoamtape.
把这些凌乱的文件用资料和文件夹整理一下，图中显示的这个（办公收纳用品，售价8美元）是用螺丝或双面胶固定的。
46kb
ThenIwasbuyingshampooatabeautysupplystore,andIsawa18hairpermanentrod,thatlittlerollerthing,andIwaslike,'Ohmygosh,thatmightwork!'
然后我在一家美容品商店买洗发露，刚好看到了一个卷发筒，像小小的滚轴一样的东西，那时候，我就想，‘噢，我的天呐，这个可能行得通！’
47kb
TodayIwillgotoanartsupplystore.Iliketopaint,butIdonothaveartsupplies.Iwillbuyoilpaint,stretchedcanvas,paintbrushes,andpaintthinner.
今天我去一家艺术用品商店。我喜欢画画，但我没有美术用品。我要买油漆，伸展画布，画笔，油漆稀释剂。
57kb
WewillneednewcartridgesforalloftheofficeprintersThatwillbealargeorder,probablyabout2or3cases.Theofficesupplystoreweusuallygothroughmightnothavethatmuchinstock.
我们办公室所有的打印机都需要新墨盒吗？那可是份不小的订单，很可能需要两三箱。我们通常去的办公用品商店可能不会有那么多存货。