酒店命名一定要既能体现酒店的特色，又要响亮好记，还要体现酒店的档次。
中文名：铂华大酒店，中文释义：1、铂，形声。同本义。寓意白金品质；2、华，会意。从芔,从芌(xū)。华,荣也。——《说文》。传播价值：“铂”字寓意铂金品质，赋予酒店品质卓越的品牌内涵...
国宾大酒店11.璇宫饭店12.丽江饭店北京酒店:1.港澳中心瑞.全国酒店名称中英文对照翻译武汉酒店:1.香格里拉饭店2.东方大酒店。全国酒店名称中英文对照翻译全国酒店名称中英文对照翻译武汉酒店:1.香格里拉饭店SHANGRI-LAHOTEL等等
第一家酒店是肯尼亚的长颈鹿庄园，它离市区只有20公里的路程，是一家十分有特色的酒店。一开始庄园只是哈特利夫妇饲养长颈鹿的地方，后来才改成酒店迎接游客，每一间客房都是以长颈鹿的名字来命名的，刚刚好10间，这个庄园最大的特色就是可以和长颈鹿亲密接触，有可能你正在吃饭，它就从窗外伸进头来求投喂，这种随时随地的小惊喜吸引了不少人。
第二家酒店也是能和动物亲密接触的酒店，不过它和长颈鹿庄园比起来，可就更刺激了。贾马拉野生动物旅馆在澳大利亚的一家动物园中，里面生活着约230只动物，而这个动物园的前身是一家濒临破产的水族馆，创始人收购以后就改造成了酒店，并且收养了大批马戏团遗弃的动物。在这家酒店里，你永远想不到你下一秒会看到什么动物，有可能洗澡的时候就在窗户外面看到狮子、棕熊等，十分刺激。
第三家酒店是南非的RoyalMalewane酒店，这家酒店在克鲁格国家公园当中，装修充满了南非特色风格，有一种粗狂而又原始的味道。这家酒店最大的特色就在能够看到南非的五大兽，也就是狮子、豹子、大象、水牛和黑犀牛这些非洲动物，并且还可以在向导的带领下坐上皮卡，一起去近距离看动物迁徙，这可比在电视上看到要更加的壮观，听起来就非常酷。
除了陆地动物以外，喜欢鸟类的小伙伴也可以来位于哥斯达黎加的里奥斯生态酒店，它坐落在热带雨林里面，推开窗户就能够看见大海，景色十分的迷人。而且在这里还能够看到许多色彩鲜艳的鸟类，近距离的观察这些鸟类的生活，还能够去热带雨林中进行一次奇特的探险。即使是带着小孩来也不怕，因为酒店还有不少的亲子活动，能够让父母和孩子之间的距离更近。
说完了天上和地上的动物，当然不能够漏了海里游的，在巴哈马群岛上有一家亚特兰蒂斯酒店，一听到亚特兰蒂斯大家就会想到传说中那个被海洋淹没的文明，而这家酒店正是一个与海洋有关的酒店。亚特兰蒂斯酒店独占一整座岛，客房数量达到了2300多间，并且都是海洋主题的装修，除此以外最吸引人的，还是世界最大的室外海族馆，包括鲨鱼在内的上万只海洋动物在这里，就连水上乐园里的滑水道边上也都是海豚。
世界最有趣的动物酒店，能和动物来亲密接触，其中1家在动物园里。看到这些酒店以后，你有没有心动的感觉？
长春酒店：
1.长春锦江花园大酒店GardenhotelofJinJiangRiverofChangchun
2.长春吉林丽洋大酒店BeautifulforeignhotelofJilinofChangchun
3.长春教育宾馆EducationalhotelofChangchun
4.长春金都饭店MoneyhotelofChangchun
5.交通宾馆Traffichotel
6.吉林亚泰饭店InferiorsafehotelofJilin
7.长春华侨饭店OverseasChineseinChangchunhotel
8.长春国际大厦酒店ChangchunInternationalBuildinghotel
9.长春紫荆花饭店ChineseredbudhotelofChangchun
10.长春国际会展中心大饭店InternationalgianthotelofConventionandExhibitionCenterofChangchun
南京酒店：
1.斯亚花园酒店Hotelsofinferiorgardenthen
3.双门楼宾馆Hotelofonepairofarchesoveragate
5.南京金桥饭店MoneybridgehotelofNanjing
6.榴园宾馆Pomegranategardenhotel
7.江苏新世纪大酒店HotelinthenewcenturyofJiangsu
8.江苏大酒店HotelofJiangsu
10.南京国际会议大酒店InternationalconferencehotelofNanjing
三个字的还是四个字的
鸣鹤轩凤鸣阁回雁渡落凤阁紫燕居朝凤殿登鹊阁鸳鸯居·····
鹤舞清苑鹰击长空黄莺点翠喜鹊登梅燕声春晓鹏程万里鸿鹄之志鸾翔凤集·····
1.希尔顿酒店集团
被称为旅店之王，酒店大亨的康拉德·希尔顿（KonradN.Hilton），是希尔顿酒店集团的创始人，1925年在达拉斯开出了第一家以希尔顿命名的酒店。
2.康莱德酒店
1949年其被康莱德·希尔顿先生收购。
3.华尔道夫酒店
4.万豪国际酒店
其实涉及到了两个品牌：万豪和JW万豪：首家万豪（Marriott）酒店于1957年在美国华盛顿市开业，在公司的核心经营思想指导下，加之早期成功经营的经验为基础，万豪酒店很快得以迅速成长，并取得了长足的发展。
5.巴黎丽兹酒店|
1918年，CesarRitz恺撒里兹先生去世，Ritz-Calton丽思卡尔顿酒店建立。
6.特朗普国际酒店集团
唐纳德·约翰·特朗普（DonaldJohnTrump）是总统也是企业家，美国最具知名的“地产之王”。他建立了Trump集团和Trump娱乐公司，还有Trump航空公司，在全世界经营房地产、赌场饭店和空运。
所有云南省129个县的县名都是酒店名称，最著名的是香格里拉大酒店、云南饭店、昆明饭店、景宏大酒店、丽江大酒店、大理大酒店、石林大酒店、曲靖大酒店、昭通大酒店、楚雄大酒店、怒江大酒店、澄江大酒店、玉溪大酒店、普洱大酒店、宣威大酒店等等……
名字用亭.居或阁之类,有古典气息.比如月婉亭,秋分阁.也可以用历史上比较有名的典故为题,更有意义,客人一看就知道酒店有品味,很高档.比如天涯比邻.知道意思的客人会有亲切感的,也有浪漫之意.具体名字还应该和你们酒店以及所在城市等各种因素相符.