沪上繁花:编剧人,也是剧中人剧本大红灯笼沪上繁花王家卫电视剧秦雯金宇澄

COSMO独家对话《繁花》编剧——秦雯。

改不完的台词

然而,这次要合作的导演是王家卫,常规经验通通失灵。

很多神来之笔是在现场观察、感受出来的。比如汪小姐的框架眼镜造型,一开始剧本里并没有强调眼镜的脱戴时机,是导演发现眼镜对汪小姐人物塑造的重要性。从此,眼镜就像一个开关,帮助唐嫣从“27号汪小姐”切换到“虹口小汪”。

秦雯也有时候会担心自己写得不够精彩,把拍摄内容给到导演时,主动说,这场戏不够好,要不要再改改?直到拍摄的时候都因为不放心而追到了现场。但导演给对了镜头,演员的表演在最细微处也都是准确的。秦雯才明白,在看台词时,导演已经想到了台词与台词之间,人物要做出何种反应。

长在上海的囡囡

她偏爱复杂的人物,比如《叛逆者》中的陈默群,男主角林楠笙最初的导师,后来却投敌叛国。这种层次丰富的角色对演员来说有更多表演空间,观众看起来也有可咂摸的余地。《我的前半生》中的罗子君、陈俊生等也都不例外,不是一味讨喜,更像真实的人。

这次用最熟悉的上海话写剧本,她更是如鱼得水,其中最喜欢写、写起来最顺手的,就是“夜东京”四人组的戏。

小时候,她家在“大自鸣钟地区”,即如今的普陀区长寿路一带,父母常带她去去沪西工人文化宫和燎原电影院。外婆家在曹杨新村,上海最早有抽水马桶的工人新村,也就是阿宝还在当工人时住的地方。玲子、菱红等角色身上,有她最熟悉不过的妈妈、阿姨们的影子;她的爸爸在公交公司做零部件采购员,所以她从小就见到许多像三羊牌范总那样的江浙沪小老板。

那场因为一张珍珠耳环进货单引发的伤筋动骨的吵架,看似复杂的大段戏反而写的时候顺心顺手,因为那完全就是她小时候日常生活里能见到的人和事。

《繁花》也是这样的作品,90年代的上海风云变幻,人心扰动,人人都希望迎头撞上一个跃升的机会,“奋斗”是时代情绪关键词,当时人们的字典里没有”躺平”,很少“求稳”。秦雯觉得,也许正是因为社会氛围的急剧变化,《繁花》才显得格外珍贵。

积极乐观就像汪小姐创业后常说的那句:经常庆功,就能成功。这也是为何人们对剧中大大小小的人物普遍保留着一份共情,剧中角色都似扬帆之舟,有大小但是没有正反,比如梅萍——面对改革开放的浪潮她也敢放手一搏,这是时代的底色。

爱情剧,不限于爱

观众看《繁花》的时候,总爱讨论阿宝到底会和谁在一起;秦雯写《繁花》的时候,也经常问导演,阿宝到底爱谁?

秦雯想要表达的,在她看来可能是人与人之间的距离,多少算近,多少算远?两个人之间要如何找到一个最合适的距离?应该一直保持这个距离,还是适时靠近或拉远一点?这个命题,体现在阿宝与三个女人之间,也体现在陶陶和芳妹之间、阿宝也爷叔之间,爷叔和金花之间、金花与汪小姐之间……世界上没有任何一个人绕得开这个话题,戏里戏外皆是。

《繁花》之前,在她的创作习惯里,一个男人总要和一个女人相爱,才算是美好的结局。这是创作的惯性,更是思维的惯性。但在爱情之外,一个人身上还有许多可以言说的东西。比如,剧中自己最喜欢的一场戏,是阿宝送李李回家,下车在普希金铜像旁停留,阿宝有一段独白:“我是在思南路长大的,附近的皋兰路、香山路,以前都是以作家命名,一个擅长写喜剧,一个擅长写悲剧,各有底色。我从小就是在悲喜之间进进出出。桃江路的底色是普希金,我对他印象最深刻的,是他的一句话:一切都终将过去——”旁白说到这里结束,但字幕告诉我们,普希金的这句话还有下半句:“而那过去了的,都将成为美好的回忆。”

这是追求戏剧性、快节奏的电视剧少有的表达手段,是把自己当作影视工业一环的秦雯在过往剧本中从未写过的戏。不需要动用技巧制造看点和热搜,就是文学化的表达,有感而发。

秦雯在上海长大,在北京求学、工作近十年。2011年前后,秦雯做了妈妈,搬回上海,需要沟通工作就去北京出差。但她说,就算是在北京的那十年里,她心里也知道自己肯定是要回上海的。

甚至有时候会隐隐约约觉得,她的下一部戏,依然与上海有关。

COSMOX秦雯

COSMO:很多人都在说流媒体夺走了阅读的可能性。作为一个影像作品的写作者,你如何去看待阅读与观影观剧之间的关系?

秦雯:阅读能够直面自己真实的感受,因为平时我们很多时候不会那么真实,你完全真实的话是没有办法去应对很多场面的。当阅读的时候,你是完全真实的,你知道自己被什么东西感动。

COSMO:电视剧《繁花》播出后,很多人重新拿起了金宇澄老师这本已经获奖无数的小说,去琢磨文字与影视之间的对应关系。作为本剧编剧,你最喜欢的台词是什么?

秦雯:导演做了一个《繁花》金句册,把《繁花》里精彩的桥段全部都拿出来,在拍摄的整个过程中我们会反复去读。我最喜欢的是这句话,生有时,死有时。拆有时,造有时。斗有时,好有时。抱有时,不抱有时。静有时,烦有时。讲有时,闷有时。当然,还有汪小姐那句台词——经常庆功,就能成功!

COSMO:剧版《繁花》之后,你再次回看上海这座城市,有哪些不同的感受?

THE END
1.在精品消费月,体验“申城五新”■ 精彩乐游营造新场景 在精品旅游方面,近期上海汇聚了700多个重点文旅点位,开展2024“上海必游文旅线路及点位”网络评选活动,发布100个最city的宝藏景点,推出“上海必游文旅线路”TOP 20。“金字塔之巅·古埃及文明大展”将开设夜场,更好地满足进博展客商和游客“夜游博物馆”需求。2024第六届上海国际艺术品交易周...http://paper.xinmin.cn/html/xmwb/2024-11-04/2/196414.html
2....是繁花锦绣所有的好[小风车]不...来自宝盖头家居生活馆生活并非都是繁花锦绣所有的好[小风车] 不过是来自内心的满足和眼中的热爱[爱你] #上海宝盖头家居生活馆# #家居[超话]# #上海家居# #上海·宝盖头家居生活美学中心[地点]# https://weibo.com/7796664496/Ogohy7mjw
3.就爱生活馆曹曹曹原创藏族舞《梦中的央吉拉》简介:就爱生活馆上传的教育视频:曹曹曹原创藏族舞《梦中的央吉拉》,粉丝数69020,作品数2801,评论数3,免费在线观看,视频简介:就爱广场舞名师原创编舞,手把手教你跳广场舞! UP主简介 就爱生活馆 粉丝数:69020 作品数:2801 泡泡活动 广场舞教学大全 就爱精选合集教育在线观看 广场舞教学大全 就爱精选合集教育完整版...http://www.qiyi.com/v_19rsife6vg.html
4.加菲生活馆加菲生活馆 3天前登录 关注数 1051 | 所在地 杭州 您好!欢迎光临私家外贸成衣铺!(客服在线9:00~21:00)本店主营外贸尾单zp,独家自制单品,适合追求生活品质的美妞们每周不定期上新,敬请关注!请收藏好我们的店铺,店铺微信privatestyle。查询商品可点击右下角【分类】销售价和批发同...https://weidian.com/s/160196175
5.上海地标建筑点亮繁花锦绣海上迎春【#上海地标建筑点亮繁花锦绣海上迎春#】龙年将至,年味正浓。烟雨朦胧中,上海白玉兰广场点亮灯光秀”繁花锦绣、海上迎春”!环球港、陆家嘴等地标...https://cj.sina.com.cn/articles/view/6344662785/m17a2bdf010330189p1
1.用完像去做了脸部SPA,值不值?谷心梵高款注氧仪每次用完,脸部都清清爽爽,皮肤状态瞬间就提升。搭配玫瑰纯露,整个护肤流程既舒适又方便,肌肤感觉就是喝饱水。想要懒人SPA体验,这对组合不能错过! #谷心玫瑰纯露爽肤水 #谷心玫瑰纯露爽肤露 #谷心注氧仪 #谷心玫瑰露 #谷心纯露 #谷心P01S注氧仪 #谷心P01S注氧仪 #女生满分护肤作业 #...https://m.dewu.com/note/trend/details?id=243415884
2....上海推出一批更具影响促消费活动上海市信息进博会闭幕之时,恰逢“双11”来临,上海将举办“2024网络购物季”,鼓励电商平台推出上海优惠专区,还将举办“超级折扣周”,组织百联青浦奥莱、佛罗伦萨小镇、比斯特购物村等精品购物村联合超400个品牌推出超级折扣、退税礼遇、度假礼包、购物包邮活动;推出“退税满奖折扣活动”,组织免税店、离境退税店扩品增惠,于...http://shpt.gov.cn/shxinxi/20241104/954092.html
3.上海服务消费去哪里打卡?这份《指南》请收下“树张力”街区、上海“清迈一条街”、张园、堂吴272、镜特梦GENTLE MONSTER HAUS NOWHERE SHANGHAI实验性艺术空间、百联ZX创趣场VR ZONE、AR科技运动全球旗舰店“HADO ARENA”、“瞬息魔方”XR体验店、西岸梦中心、钱家滩路限时步行街、蟠龙天地、前滩双子山、上海天文馆等17个场景入围《2024年度上海服务消费场景...https://www.shobserver.com/staticsg/res/html/web/newsDetail.html?id=816153
4.四叶草外,南京西路商圈上演环球消费盛宴!进博时刻恒隆广场将携手场内超过100家全球知名品牌,呈现精选独家、首发及限量的时尚单品,承载生活品质的各类臻品,全方位打造尊享购物体验。同时,开启多倍积分限时活动,活动期间,恒隆会员于上海恒隆广场指定店铺内任意有效消费,即可尊享多倍积分。 此次静安区积极承接进博会溢出效应,鼓励参展商将各类首发、首秀、首展带入中国,丰富...https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_29299274
5.mtyk120.com/newxr37611139.htm葫芦里卖的不是药而是千万影片 上海申鹤精细化工有限公司 妈妈我想你高清HD韩国 91免费网站入口 男人女人靠逼视频 中国一级性生活 西西日本人体艺术 法国高压监狱HD 无码g精品麻豆免费 国产AV无码成人毛片一级 欧美人与动物xxx 菇头挤进狭窄的 裸体美女毛片 八重神子捏出乳液喂给旅行者 禁止爱,善良的小...http://mtyk120.com/newxr37611139.htm
6.东方明珠在东方明珠零米大厅,有一条“老上海风情街”,这里是逛完东方明珠找寻上海特色纪念品的好去处,可以挑选到各种具有老上海特色文化的旅游纪念品和上海特色食品。这里的一砖一瓦都充斥着上海派风味,上海故事店头上的石库门缩影,仿佛把人们带入到老上海的历史记忆中. 明珠生活美学馆 「明珠生活美学馆」坐落于上海东方明珠广...https://www.maigoo.com/citiao/3682.html
7.19楼尝新季之繁花似景酒店试睡名额繁花似景酒店位于西湖风景名胜区虎跑路四眼井,毗邻著名赏桂胜地满陇桂雨。 促销价:¥1.00 价格:¥380.00 从上海配送至 送至:浙江 杭州市 可送达 运费:包邮(酒店报信息即可,下单后短信通知) 销量2 评价数 暂无 满意度 暂无 秒杀福利: 试睡名额 库存:0 ...http://life.19lou.com/c/item/19411
8.阅读这座城,书店正与春天一起复苏猫的天空之城概念书店—“一条”生活馆 “前段时间因为疫情不得不宅在家,现在有机会出来逛逛,路过这家自己最喜爱文艺的书店,忍不住想坐坐”,周六的下午3点,在影视公司工作的王女士和朋友坐在新天地时尚内的猫的天空之城概念书店里悠闲地喝着咖啡。 https://www.jianchizhai.com/article/605.html
9.繁花部落多肉生活馆电话,地址,价格,营业时间(图)繁花部落多肉植物馆成立于2015年12月,至今已经营三年有余,有着丰富的培育和养护经验,生活馆有自己的繁殖区和销售区,选用的都是进口的多肉专用土,营养成分高、透气性好,销售的肉肉及绿植鲜花品相好、状态佳。 赞(103)回应(2) 2019-07-15 19:34 鏴冉的城市漫游 ...https://www.dianping.com/shop/jova8MDeUMyIddjI
10.2017全国135家最美民宿,住遍了我们就结婚吧!上海 石库门房子 静息凝神,一同穿越时光 地址:上海市延安中路470弄20号 西岸氧吧·林舍 生活在远离尘嚣后,回归最本真地样子 地址:崇明县庙镇庙南村1438号 璞隐One-house 被疲惫都市烦扰的人 会向往这处静谧 地址:青浦区朱家角镇酒龙路334号7栋 雨林 http://www.360doc.com/content/17/1023/16/26652173_697460247.shtml
11.活动广播稿15篇7、 一楼儿童区“爱在6+1”母婴生活馆大型推广活动正在进行中 ONLY/MODA部分款100当150花 万圣节糖果巡游 11月1日万圣节当天由我商场服务台组织。具体为:服务台一至两人装扮万圣节服饰(服饰由现有的装饰上拿)带领小朋友在场内进行跳舞巡游活动。凡参与的小朋友发糖果一个。糖果由服务台采购,费用以申请过。 https://m.wenshubang.com/guangbogao/2614194.html
12.www.maijia7.com/yyys/81212075.shtml欢迎来到星巴克咖啡生活馆 男女搞甚ApP 28.35MB 202好评 葵千惠1124无限潮喷 亚洲三级电影 黄片从哪里看 37.63MB 559好评 秋霞国产成人精品午夜视频app 桃谷绘里香电影 欧美性猛交 34.45MB 517好评 爽 好舒服 无码含羞草 激情久久av免费一区二区 学长舌尖伸入湿嫩蜜汁呻小说 93.14MB 756好评 ...http://www.maijia7.com/yyys/81212075.shtml
13.哎呀呀生活馆品牌介绍,哎呀呀生活馆品牌联系方式,哎呀呀生活馆是...哎呀呀生活馆品牌介绍 哎呀呀与韩国BBP株式会社联手推出全新的快乐优质生活体验品牌,致力于为消费者带来丰富的创意生活灵感和优质低价时尚产品的企业 Aiyaya House,一个懂得生活和设计的快乐优质生活体验品牌,由赛曼控股集团和韩国BBP株式会社联合推出,为全球的消费者们带来丰富的创意生活灵感和优质低价的时尚产品。 https://www.chinapp.com/pinpai/153307