I'mafraidinthislineofworkit'sacaseofdogeatdog.
恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。
We'reoperatinginadog-eat-dogworld.
我们是在一个残酷竞争的世界里立足。
He'smadearealdog'sbreakfastoftheseaccounts.
他把这些账目简直搞得一塌糊涂。
Thisfirm'sgonetothedogssincethenewmanagementtookover.
这个公司自新的管理人员接手以来日渐衰败。
Hehasn'tadog'schanceofpassingtheexam.
他根本不可能通过这次考试。
Hehadbeendoggedbybadhealthallhislife.
他一生多病,备受折磨。
Shehadtheimpressionthatsomeonewasdogginghersteps.
她感觉到有人在尾随她。
Herlastmoviewasanabsolutedog.
她的最后一部影片彻底砸锅了。
adogandherpuppies
母狗和它的狗崽儿
dogfood
狗食
guarddogs
看家狗
Icouldhearadogbarking.
我听到犬吠声。
Itookthedogforawalk.
我遛狗去了。
Whycan'tsheletsleepingdogslie
为什么她就不能不多事?
柯林斯高阶英语词典
Theysitinimpotentoppositionwhilethecountrygoestothedogs.
国家败落之际,他们加入了软弱无力的反对党。
TheTVbusinesstodayisadog-eat-dogbusiness.
当前电视业的竞争残酷无情。
Itisverymuchdogeatdogoutthere...
那儿的竞争异常残酷。
OurownBoardaregoingtomakeadog'sbreakfastoutofitifwearen'tcareful.
如果我们不小心行事,我们的董事会就会乱成一团。
Thewholeplacewasabitofadog'sdinner,really...
整个地方乌烟瘴气的,真的。
Theproblemsthathavedoggedhimallyeararejustatemporarysetback...
一时的挫折竟困扰了他一整年。
Hiscareerhasbeendoggedbybadluck.
他在事业上一直不走运。
It'sarealdog.
这实在是蹩脚货。
HowcanyougooutwithherShe'sarealdog.
你怎么能和她谈恋爱呢?她简直就是个恐龙。
...adogfox.
公狐狸
Isthisadogorabitch
这是公狗还是母狗
Thedoggrowledagain...
狗又在狂吠。
Outside,adogwasbarking...
外面,一只狗在叫。
Whendogslookedatexpressionsofangrydogs,theireyesrestedmoreonthemouth,perhapstointerpretthethreateningexpressions.
出自-2017年6月听力原文
Toconductthetests,theUniversityofHelsinkiresearcherstrained31dogstorestinfrontofavideoscreen.
Thisbehaviourmayhaveevolvedasdogsgraduallylearnedtheycouldbenefitfromavoidingconflictswithhumans.
Theysuggestthisindicatesthatdogsaren’tsensingemotionsfromasinglefeature,butpiecingtogetherinformationfromallfacialfeaturesjustashumansdo.
Theresearchersalsonotethatdogsscanfacesasawholetosensehowpeoplearefeeling,insteadoffocusingonagivenfeature.
Newresearchshowsthatdogslimittheireyecontactwithangryhumans.
Nearbycamerastrackedthedogs’eyemovements.
Histeamwashitbyasnowmobiledriver,injuringseveraldogsandkillingathree-year-oldmaledog.
Heestimatedthatthecomfortlevelwillincreaseconsiderablyinfivetotenyears3)OnedoghasbeenkilledandmultipledogshavebeeninjuredbyasnowmobiledriverinwhatappearstobeanintentionalattackoncompetitorsintheIditarodRaceinAlaska.
Facialphotosofdogsandhumansweredisplayedonthescreenfor1.5seconds.
Dogs,man’sbestfriends,haveaclearstrategyfordealingwithangryowners—theylookaway.
Dogsmayhavelearnedtodetectthreatsignsfromhumansandrespondbytryingtomakepeace,accordingtoresearcherSanniSomppi.
Dogsinthestudylookedmostattheeyesofhumansandotherdogstosensetheiremotions.
Avoidingconflictsmayhavehelpeddogsdevelopbetterbondswithhumans.
Asnowmobiledriverhadrepeatedlyattemptedtoharmherandherteam,andoneofZircle’sdogshadreceivedanon-lifethreateninginjury.
Children'sbooksarelikedogfoodinthatthepurchasersarenottheconsumers,sothemarket(andthemarketing)isinherentlystrange.
出自-2014年6月阅读原文
Ifyouwatchdogsandcats,you'llgetanideaofhownaturalitis.
出自-2013年6月阅读原文
Shewalkedtothelocalgrocerystoretobuybrokenbiscuitswhichweremuchcheaper,andtogetafreeboneforhermuchloveddog.
出自-2014年6月听力原文
Sheabusedanimalsincludingherpetdog
Forexample,duringonelunchperiod,myfriendDennyandIwenttotheGrabenGoreRestauranttohaveahotdog.
出自-2010年12月听力原文
histeamwashitbyasnowmobiledriver,injuringseveraldogsandkillingathree-year-oldmaledog.
2017年6月四级真题(第一套)听力SectionA
OnedoghasbeenkilledandmultipledogshavebeeninjuredbyasnowmobiledriverinwhatappearstobeanintentionalattackoncompetitorsintheIditarodRaceinAlaska.
Peoplearen'tkiddingwhentheysaytheylovetheirdogortheirdoglovesthem,butwereratherignorantaboutthenatureoftherelationshipsthatformbetweendogs.
2019年12月四级真题(第二套)听力SectionC
YetthepersistentquestionofWhydoIneedthat–or,perhapsmoretellingly,Whydoyouneedtoknowthat–dogsthestepsofmanynewventures.
出自-2016年12月阅读原文
Butmorerecently,companieshavebeguntoplanmoreaffordableAfterbeingdoggedbytechnicaldelaysforyears,SirRichardBranson,VirginGalactic'sfounder,hadrecentlysuggestedthataSpaceShipTwocraftwouldcarryitsfirstpayingcustomersassoonasFebruary2015.
出自-2015年12月阅读原文
Maryisgoingtogetalittledogfromoneofherrelatives.
出自-2013年12月听力原文
Marywillnotbeabletokeepadoginthebuilding
Marymightaswellsendherdogtoherrelative.
Theywouldalsoterrorizeandkilldogsandcatswhichisnotwhatthesuburbandwellershaveinmind.
SanJose,California,beganadogprogramaftertheterroristattacksofSeptember11th.
2019年6月六级真题(第二套)听力SectionB
Alocalfarmertoldthemthedogsoundedlikeoneadvertisedaslostinthelocalpaper.
2019年高考英语全国卷2完形填空原文
Allthedogssit,play,orrunaroundwhilepeopledrinkcoffeeandeatsandwiches.
2015年高考英语上海卷听力原文
At5:30amonFebruary2,KaasenandhisdogarrivedinNome.
2016年高考英语北京卷完形填空原文
Attheendofthestory,mymindcontinuedthefinalsceneofreunion,onandon,untilmyownlostdogandIwere,inmymind,runningtogether.
2015年高考英语天津卷阅读理解阅读C原文
Backhome,Ehlerswastroubledbythatlostdog.
Cheese-lovinginventorWallaceandhisbrainydoggromithavestartedacompanytoprotectthetown'svegetablesfromhungryrabbits.
2015年高考英语上海卷阅读理解阅读B原文
Dogcafésareverypopular.
EhlerscalledthenumberofJeffandLisatotellthemhehadfoundtheirdog.
Ehlersthoughtaboutthesmalldoghehadseentremblingalongsidetheroad.
Fromdaytwoeveryonewantedtowalkthecutepuppythatfirstday,neitherthoughttowalkthedog.
2015年高考英语浙江卷阅读理解阅读D原文
FromthatpointShackletonwantedtoforceapassagebydogsledacrossthecontinent.
2016年高考英语全国卷2阅读理解阅读D原文
Gregsaw,acrossafield,thedogmovingcautiouslyaway.
Hehadtriedtocoaxthedogtohimbut,frightened,ithadrunoff.
IfiguredwhoeverlostthedogwasprobablyjustasclosetoitasIamtomydogs,saysehlers.
Iranmyfingersoverthepictureofthedogonthecover.
In2004,whenmydaughterBeckywasten,sheandmyhusband,Joe,wereunitedintheirdesireforadog.
Ithelpscareforcustomer'sdogs.
2015年高考英语上海卷听力选项
Itwouldbeherbusinesstotakecareofthedog.
2015年高考英语浙江卷阅读理解阅读D选项
JeffhadhuntedinLowabeforeThanksgivingwithhisdog,Rosie,butthegunshotshadscaredthedogoff.
Neverallowdogsorotherpetstorunfreelyinareasofnestingbird,otherwildlife,orwheresignposted.
2015年高考英语江苏卷阅读理解阅读A原文
Noneofthedogsarecaged.
Shelikestoplaywithprincess,herfavoritedog.
Shewasafraidthedogwouldgetthefamilyintotrouble.
Sowhenlaurieneedstohavesomefunwithapet,shegoestothedogcafétoseeprincess.
Thatdogwasmydog,andIwasthelittleboyinthebook.
Thebookcaughttheauthor'seyebecauseitremindedhimofhisowndog.
2015年高考英语天津卷阅读理解阅读C题设
Thebooktoldthestoryofhispetdog.
2015年高考英语天津卷阅读理解阅读C选项
Thedoghadinitiallybeenknockedunconsciousbuthadsurvivedbydrinkingwaterfromafreshscreamatthebaseofthecliff.
2015年高考英语陕西卷阅读理解阅读B原文
Thedogjodyfelldownthecliffwhenshewasrunningafterasheep.
2015年高考英语陕西卷阅读理解阅读B题设
Thedogtriedtopleasethewriter.
Thedogsthereareincagesaroundtheroom.
Thefour-year-olddogsetoffracingafterthesheepacrossseveralfieldsand,beingacityanimal,lostbothhersheepandhersenseofdirection.
TheonlyhopewasBalto,Kaasen'sleaddog,Baltoputhisnosetotheground,tryingtofindthesmellofotherdogsthathadtraveledonthetrail.
Thewriterbegantowalkthedog.
Then,oneday,thephonerangandSteveTregear,theCoastguardofCornwall,askedholderifhewouldlikehisdogbark.
Thereisadognamedprincess.
Thereonthebook'scoverwasabeaglewhichlookedidenticaltomydog.
Thoughpageswereturnedslowly,Igotthemainideaofthestoryaboutadogwho,likemine,hadbeenseparatedfromhisfamilyandwhofinallyfoundhiswaybackhome.
Whenthedognamedjudyspottedthefirstsheepinherlife,shedidwhatcomesnaturally.
Youcanplaywithallthedogsattheballhouse.
Youcanrelax,andplaywithdogsatnewdogcafés.
Youdon'thavetochooseadogatthebauhouse.
Youhavetobuyfoodfordogs.
Inanessayentitled"MakingitinAmerica",theauthorAdamDavidsonrelatesajokefromcottoncountryaboutjusthowmuchamoderntextilemillhasbeenautomated:Theaveragemillhasonlytwoemployeestoday,"amanandadog".
2013年考研真题(英语二)阅读理解SectionⅡ
Themanistheretofeedthedog,andthedogistheretokeepthemanawayfromthemachines.
"thedogbarkedallnight"
"shegotareputationasafrump"
"she'sarealdog"
"youluckydog"
"youdirtydog"
"theandironsweretoohottotouch"
"Thepolicemanchasedthemuggerdownthealley"
"thedogchasedtherabbit"
(rhymingslang)atelephone
usedtorefertoasituationoffiercecompetitioninwhichpeoplearewillingtoharmeachotherinordertosucceed
人吃人(指残酷无情的竞争)
NewYorkisadog-eat-dogsociety.
纽约是一个人吃人的社会。
inclinedtopreventothersfromhavingorusingthingsthatonedoesnotneedoneself
占马槽的狗;占着茅坑不拉屎
(N.Amer.)anelaboratedisplayorpresentation
(北美)精心安排的盛大演出(或展示)
(N.Amer.informal)averylongtime
很久以来我所见到的最好的。
(谚)狗虽叫,商队还是会继续前进;说者自说,我行我素
(Brit.vulgarslang)apersonorthingthatisthebestofitskind
(英,粗俚)最好的人(或物)
(Brit.informal)apoorpieceofwork;amess
(英,非正式)干得很差的工作;一团糟
我们把这事弄得真够糟的。
anunhappyexistence,fullofproblemsorunfairtreatment
(充满问题和不公正待遇的)不愉快的生活
他让可怜的艾米过着不幸的生活。
(poetic/literary)thehavocaccompanyingmilitaryconflict
(诗/文)战争浩劫
(Brit.informal)wearingridiculouslysmartorostentatiousclothes
(英,非正式)可笑地穿着时髦(或显摆)的衣服
(proverb)everyonewillhavegoodluckorsuccessatsomepointintheirlives