在英文当中“checkin”可以表达很多意思,在这里“入住”也是用它来表达。表明来意之后,通常还需要核对信息、出示护照登记等手续。
checkin入住,passport护照,registration登记,signature签名,securitydeposit押金,reservation预订
I'mheretocheckin.
我来办理入住。
Doyouhaveareservation
您有预订吗?
Yes,reservationforParker.
是的,帕克预订的房间。
PleasewaitamomentwhileIcheckthecomputerforyourname.
请稍等,我在电脑里查一下您的名字。
Showmeyourpassport,please.
请出示一下您的护照。
解决问题
inconvenience不便,record记录,check检查,roomchange换房,contact联系
I'marrivingalittlelate.Couldyoukeepmyreservation,please
我会晚到一些,可以帮我保留我的预订吗?
I'msorry,butIhaven'tgotanyrecordofareservationinyourname.
对不起,我没有查到您的预订。
HowcoulditbeIbookedtheroomonTripwebsite.Hereistherecord.
怎么可能?我在旅行网站上预订的房间。这是预订记录。
Sorry,therewassomethingwrongwiththereservationsystem.I'llcheckourroomavailableforyou.
对不起,预订系统出了一点问题。我帮您查一下可用的房间。
luggage行李,suitcase手提箱,reception接待,key钥匙,elevator电梯,bellhop行李员
I'mgoingtoputyouinRoom1110.Hereisyourroomkey.
我将安排您住1110房间。这是您的房间钥匙。
Cansomeonehelpmewithmyluggage
有人可以帮我拿一下行李吗?
Noproblem.I'llhavethebellhophelpyou.
没问题,我让行李员帮您拿。
Weprovidefreebreakfastat7am.Hereisyourbreakfastcoupon.