私家花园请勿擅入PrivateGardenNoAdmittance
非机动车停车场Non-automobileParkingLot
地下停车场UndergroundParkingLot
来访请登记VisitorsPleaseSign
消防通道请勿停车NoParkingonFirePassage
池边行走注意安全BeCarefulWhenWalkingNearbythePoll
幼儿园Kindergarten
临时停泊处TemporaryParkingSqace
物业服务中心RealEstateServiceCentre
福州罗马管家物业管理有限公司FuzhouRomanHousekeeperRealEstateManagementCo.,Ltd.
非机动车停放点Non-automobileParkingSpot
车辆禁止入内NoEntryforCar
池边嬉戏安全第一KeepSafeWhenPlayingNearbythePool
机动车泊车处AutomobileParkingSpace
非机动车泊车处Non-automobileParkingSpace
儿童游乐场KidsPlayground
太极广场TaiJiSquare
业主林Owner’sWoods
物业管理处RealEstateManagementCentre
宣传栏BulletinBoard
公告栏NoticeBoard
小区总平面图SITEMVBERLILANDSCAPE
依依芳草足下留情motherearthgivethepeoplefavor
踏入想一想小草也在长thinkitoverwhilesteppinginbecausetheyoungleavesaregrowing
青青花草请勿践踏nosteppingonthegreengrasslands
爱护绿化关心未来cherishflowerandgrasstocareaboutfuture
花草有生命请君莫采摘don’tsetyourfootongrassesastheyarelives
花为善者开草为德者绿steppingandpickingareprohibited.
呵护这片绿惬意你我他totreasureandprotectthegreenlandherewillbenefitusalot
青青小草盼您关爱thegreengrassesneedyourcare
爱护绿化鸟语花香treasuretheplantingsenjoyyourself
花草皆有情请君善待之Flowersandgrasshavefeelings;pleasebekindtothem.
草木无情皆愿翠行人有情多爱惜Unsentimentalgreengrassandtreesneedmorecarefromsentimentalpassers-by.
脚下留情，草坪留青Footunsparing,lawnstaygreen
一花一草皆生命，一枝一叶总关情Flowersandgrassarelife,atotalcustomsleaf
篮球场basketballfield
网球场tennisground
乒乓球场tabletennisfield
栋号牌Block
单元CELL
电梯Elevator
货梯ElevatorforGoods
楼梯Stairs
扶梯Escalator
安全出口Exit
洗手间Toilet
男man/male
女woman/female
购物指南ShoppingGuide
超市Supermarket
总服务台InformationService
禁止吸烟NoSmoking
请勿翻越NoCrossing
当心触电Danger!HighVoltage，当心碰头MindYourHead，当心踏空WatchYourStep，紧急时击碎玻璃BreakGlassinEmergency
小心台阶MindtheStep，注意上方WatchYourHead。
请勿登踏DoNotStepOn，请勿乱扔废弃物NoLittering,严禁携带易燃易爆等危险品进站DangerousArticlesProhibited，禁止摆卖VendorsProhibited