Ibuyaticket,hewasbusywithlookingafterluggage.
我买票,他忙着照看行李。
21kb
Sitdownforawhile,andIwilllookafterthesesixpiecesofluggage.
你在这坐一会儿,我来看着六件行李。
51kb
Afterinvestigatorsdetainedthemanandexecutedathoroughsearchoftheplaneandalltheluggageonboard,theydeterminedthemanhadbeensufferingfromfoodpoisoning.
在调查人员拘捕这名男子并对整架飞机和机上行李进行了彻底搜查以后,他们确定该名男子只是食物中毒。
24kb
Afterchecking,theythoughtthecatmusthavediedinthecoldluggagecompartment.
经过检查,他们想一定是行李舱里太冷,把猫冻死了。
After90days,theairlinessendyourlostluggagehere.
90天以后,航空公司把你丢失的行李送到这里。
31kb
WhenhearrivedinSpringfieldlastnight,hewasgreetedbyapoliceofficeraftercollectinghisluggage.
昨天晚上当他到达春田的时候,一个警察在他打包完行李之后给了他警告。
39kb
AfterfourtrainsandawrongturninFlorence,IwasinSiena,Italy,carryingtoomuchluggageandstrugglingforwordsIdidn'tknow.
好不容易我才抵达了意大利的锡耶纳,一路上拖着沉重的行李,我辗转搭了四趟火车,中途还在佛罗伦萨搭错了车,沿途的人都在说着我听不懂的意大利语。
34kb
Luggagegetsopenedafteritisoutofsight;ittakesjustonedishonestbaghandlertoputyourvaluablesatrisk.
行李在没人照看的时候可能会被打开,只要有那么一个不诚实的包裹处理员,你的贵重物品就处于危险境地了。
47kb
Itdidn'ttakelongbeforehiscompetitionwascopyinghisdesign.SoonafterLouisVuittonmarkedhisluggagewithdistinctivestripesandcheckerboardpatterns.
结果这种行李包获得了闪电般的普及,在竞争对手模仿他的设计之前没多久,路易斯·威登很快以独特的条纹和棋盘格的样式标记了他设计的行李包。
28kb
Afteronefight,shewalkedoutinthenoondaysunwithallherluggageandtriedtohailataxi.
一次争吵过后,她带着自己所有的行李,顶着正午的太阳走出了家门,试图叫到一辆出租车。
33kb
Afteralmostonehour,thestudentcamebackandsawtheoldmanstillkeepinganeyeonhisluggageresponsibly.
近一个小时过去,学子归来,老人还在尽职尽责地看守着。
40kb
AfterfriendsofminelandedatbusyNewwarkAirport,theywereunabletoattracttheattentionofanyporterstohelpwiththeirluggage.
我的朋友们在繁忙的纽瓦克机场着陆后,他们却不能招呼到脚夫来帮他们搬行李。
41kb
Pleasedonotparkyourcaroncampus.Pleaseparkyourcaroutsideoftheschoolafteryouunloadyourluggage.Thanksforyourkindsupport.
为保障交通通畅,报到当日校园内不提供停车服务,所有入校车辆取下行李之后请务必开出校园,敬请谅解。
15kb
Afteryouhavedonethat,shewillweighyourluggage.
办完这之后,她会将你的行李秤重过磅。
Mr.polo,pleasekeepthisluggagetag.Afteryoucheckout,pleasecometoConciergedesktopickupyourluggage.
保罗先生,请保存好行李牌退完房到礼宾部领取您的行李。
38kb
AfterwepulledourluggageoffthecarouselaftertheflightfromBeijing,wewereledtoabusthatwastocarryustoNanjingU.
当我们从北京飞抵,拖着行李出了机场大楼后,我们被带到了去南大的大巴旁。
Aftermuchado,theman'sluggagewasthrownoutthebuswindowandhewasoustedoutofthebus.
一场争吵,直到那男子的行李从车窗扔出,他随后被推挤而出。
WillyoupleaseseeaftermyluggagewhileI'maway
我走开时请你替我照看一下行李好吗?
19kb
After-all,yougettipmoreformovingluggagethanopeningdoors.
毕竟你给了你小费是要你搬行李而不是开门。
Iwill.WherecanIleavemyluggageIreallywanttoleaveafterlunch.