在很多关于姜萍的新闻报道当中都提到她两年只通过一本普通英文字典看懂了一个英文原版数学教材叫做微积分。我不知道是不是他老师故意这样说给媒体听的。目的就是为了强调他学生所谓的天赋和学习能力。这个恰恰也是这个闹剧中最大的漏洞，因为任何看过英文教科书的人都知道这个不合常理。
看原版数学教材也是同样的道理。姜萍她一个英文基础都不好的女生如何通过查字典就能看懂原版数学教材？这个不光是要面对大量的英文数学术语还要有足够的数学知识才能理解教材的意思。这些数学知识还是在英文教育模式下才能学习到的。她两年自学就能看懂还能学会简直就是太离谱。如果有人相信这种谎言那还要离谱。
微博
全部回帖
并不是，英语数学语言反而更好理解
但是她有没有能力理解，这我不敢说
但是仁兄忘了说这女生英文基础不好。这个也是媒体说的。她是通过查字典的方式。我不信。我也看过原版经济学教科书。里面也有一些数学方面的知识。
我的意思是在没有受过多少任何英文教育的情况下一个十八岁女生不可能在两年之内自学英文版微积分。有个报道说她英文考试成绩好像是60多分。
英语真问题不大，越是理科，对语言的要求越小。但有一说一，拿着词典读完英语教材这段话，充满了皇帝是扛着金锄头耕地的幻想味道。
拍视频惯用的夸张手法吧。她有手机和电脑，现在查个单词不需要手动翻字典，因为效率很慢，频繁在书本和字典之间切换还容易打断思路。但是拍一个默默查字典埋头苦学的背影，就更有感染力，更煽情。
她家据报道很穷。为了省钱才读的中专。新闻报道还说她是通过查英文字典学的原版微积分教材
根本不是这回事。你要是自学过高数就明白了，专业名词难的根本不是翻译成中文怎么读，而是专业名词背后代表的逻辑概念是什么。自学高数前期最难的就是理解各种中文名词的含义，比如极限，无穷小这些概念，没有老师一点一点掰碎了讲给你，你光靠自己思考理解书上的话都简直是语文考试一样痛苦。我高中自学过一点点高数，打基础的极限概念复杂的要死，纯中文都很难理解，最后我就学了怎么解常微分方程，用来学物理化学（不是物理和化学，是一门课叫物理化学），各种微积分的基础逻辑概念一窍不通。更别说拿个英文版了
你以为的英文版查字典:limit=极限，好了，下一个单词实际上的查字典limit:Candefinetheconvergenceofacertainsequence{xn}:Let{xn}beasetofinfiniterealnumbersequences.Ifthereexistsarealnumbera,foranypositivenumberε(nomatterhowsmall),N>0,sothattheinequality|xn-a|<εholdsonn∈(N,+∞),thentheconstantaissaidtobethelimitofthesequence{xn}........慢慢翻译吧
阅卷人认为她能熟练运用latex，如果是真的，这不就证明她有电脑嘛，那有什么必要一直翻字典呢，而且她妈妈的抖音头像，背景看着也不穷，感觉像是城里房子的装修。
我大学时候计算机英语非常好，基本都看英语的算法书籍，因为那时候早，中文的此类书籍不多。但是我的英语水平实在不怎么样。
关键就是矛盾。她可以熟练用latex但是看外文书要用字典，不用电脑。且，板书有很多低级错误。一切都是矛盾。