中国首部导盲犬主题绘本。故事以导盲犬斯特拉的口吻讲述了它和主人小茜的相遇、相知、相伴……
斯特拉两岁的时候遇到了主人小茜,小茜是因为交通事故双目失明的。他们刚在一起时,配合的还不是很好,但很快就相互适应、配合默契了。斯特拉每天都愉快地陪着小茜一起上下班,他们在一起度过了许多幸福的时光。然而,一切都在斯特拉十岁那年的春天发生了改变,它还能继续陪在小茜身边吗?
日本童话作家成行和加子与《小鸡球球》作者入山智共同创作。国家图书馆少儿馆馆长王志庚翻译并撰写导读。
天略-英子
大家上午好~
写枫
老师好
欢迎老师
我是天略童书馆的编辑英子,今天给大家带来的绘本是《导盲犬斯特拉》。
“斯特拉”这几个字,是不是看着比较眼熟呢
晨妈7岁+4岁
是的
不过,可千万别误以为是大街上疾驰而过的“特斯拉”的亲戚哈~
第一次看到导盲犬主题的绘本
是同样安全的斯特拉
嗯嗯,这本是我国第一本导盲犬主题绘本呢
丸子
特斯拉
本土绘本
第一本呢,太荣幸了
Grace洋桔子
第一本
点点
支持本土绘本
不是本土绘本吧
导盲犬主题绘本
“斯特拉”就是这本书的主人公,是一只聪明可爱的小狗狗,一只对主人绝对忠诚的导盲犬,是主人的守护者和“眼睛”。
导盲犬是大功臣
导盲犬在我们生活中的作用很大
对的
狗狗很忠心
日本的
是日本的
引进来的第一本
也是引进的
是日本引进版的,一个非常温馨的故事
导盲犬是盲人的依靠
是中国引进的
“眼睛”说的真好
关于导盲犬,不知道大家是否有所了解,只要生而为狗狗就能成为导盲犬吗?斯特拉在遇到它的主人之前有怎样的经历呢?
一看就是一个很温情的故事
不是的
应该不是吧
不是,要经过筛选,训练
导盲犬还是非常通人性的
导盲犬跟普通狗狗可不一样
看来大家或多或少都有所了解
需要挑选训练
特殊的训练
在故事开始前,想先给大家介绍一部电影和一个小短片。
好
好哒
好的
这是电影
这部日本电影大家是否看过呢?中文名叫《导盲犬小Q》。
图片6
好可爱的小狗狗
很感人的电影
最初它是一部由日本NHK电视台播出的七集电视剧《导盲犬小Q的一生》,因为颇受好评,后来由松竹电影公司拍摄制作成这部电影,并获得了第24届香港电影金像奖和最佳亚洲电影提名。
很棒的电影
豆瓣评分8.4,推荐大家陪孩子一起看。
获奖啦
很受欢迎,豆瓣分很高
是的,很感人
这个电影评分很高
温馨感人的,适合亲子看
评分很高
再来介绍一部暖心的动画短片《Pip》
其中的几个镜头
这是来自导盲犬组织SoutheasternGuideDogs拍摄的宣传片,讲述了一只有点憨憨笨笨的小狗,在历经艰辛,克服重重困难后最终成为合格的导盲犬的励志故事。
短片中的Pip也正可以帮助大家了解这本书的主人公“斯特拉”在成为导盲犬之前的历程。
就是斯特拉小时候吗?
接下来,我们就来看看成为导盲犬后的斯特拉是如何工作和生活的——
好多关于导盲犬的励志故事
嗯好的
也是励志的好故事
嗯,在成为导盲犬之前的故事
我叫斯特拉,出生在一个天空布满星星的夜晚。
开门见山,扉页上就来做自我介绍啦!
这5只可爱的小狗狗一看就是刚出生,眼睛还没睁开,都还沉浸在睡梦中呢。每只小狗的脖子上都系着一条不同颜色的三角巾,能看出来哪个是斯特拉吗
可爱
开门见山,一下子了解主题
拟人第一人称,右边蓝色
蓝色的吧
中间的吗
蓝色的
是的,蓝色的
大家都是好眼力
伊玲
脖子上的颜色都是不一样的
这是照片吗
图画和现实里的一样啊
封面上是戴蓝色三角巾
哦
这是真实的画面
对
好可爱,还有规律的颜色哈
小狗出生是这样的
北京豆豆女
脖圈的颜色也是为了分辨小狗的时候方便不然一窝小狗狗尤其是纯种犬都很像的主人会认错狗狗的
好办法
非常专业的说明
现在养宠物狗的家庭越来越多,想必大家每天早晚都能看到小区里遛狗的邻居吧。我们常见到的狗狗可能有泰迪、博美、萨摩耶、金毛、秋田犬等种类。
那么,能成为导盲犬的狗狗是什么品种呢?
幼犬刚身下来没有视觉也没有听觉只有嗅觉和触觉
金毛和拉布拉多
不同的狗狗,种类很多
根据2018年12月开始施行的《导盲犬》国家标准,导盲犬选种宜选用拉布拉多和金毛。国际上通行的也是这两个品种。
拉布拉多和金毛
这两个品种比较适合
成为导盲犬服从性要强,要乐于陪伴人类,要能耐得住寂寞和同类的挑逗要克制自己身为狗狗的一切喜好其实导盲犬工作对一只狗子来说泯灭了狗性
前面介绍的电影《导盲犬小Q》和短片《Pip》中的狗狗都是拉布拉多犬。因为拉布拉多犬的特点是聪明,警觉性高,善解人意。性格温顺、平稳,既不迟钝也不过于活跃。对人友善、忠诚。也喜欢玩,特别喜欢和别人做游戏。这个特征简直可以说它们天生就是当导盲犬的料。
完整的血统系谱
导盲犬是人中龙凤一样
要求很严格
因为这是很重要的工作
血统纯正
说得好
拉布拉多犬是天生的导盲犬
导盲犬就是狗狗中的好学生但这些好学生通常被剥夺了狗狗的乐趣
也不容易
所以我家狗子吃好玩好就行了不求别的了
这就是拉布拉多犬。斯特拉就是这个品种
幸福的狗子
好可爱哦
和书里一个品种
“斯特拉”这个名字现在读起来还会不会感觉拗口呢?
斯特拉也是万里挑一才能成导盲犬的狗狗
狗跟人一样的,享受生活就好
有点
之前有
不会,多读几遍就好了
为啥起这个名字
斯特拉斯特拉多读几遍就顺口了
狗中龙凤
哦是这样
记住啦
美丽的寓意
感觉有点像背单词
这下肯定不会和“特斯拉”混淆了吧,哈哈哈。
寓意美好的事物、正直和诚信这不正是导盲犬的特性么
看来斯特拉注定要当导盲犬啊
很有研究
很美的名字
这样一下子就记住了
斯特拉导盲犬
引路人一样
白色的背景中简简单单的彩铅画描绘了斯特拉和主人初次相遇时的情景。
用导盲犬的口吻写
很感人的画面
画面中女主人公蹲在地上,微微低着头、侧着脸,用双手抚摸着斯特拉。从这些举动中我们能看出女主人公和我们视力正常的人是不一样的,如果换做我们,就不需要侧着脸,一定会正视着狗狗。
好温馨的初见
可以说白色的背景象征她的世界是苍白无力的,是无助的,斯特拉的到来是否会给她的生活带来变化呢?我们来看文字部分是如何描述他们的初次相遇。
遇到你时,我只有两岁,那是一个春天。
你伸出双手,抚摸我,
轻轻地抱着我的头。
“你就是斯特拉吧,真好听的名字。
我叫小茜,是秋天里盛开的一种花的名字。
今后请你多多关照。”
你的手上有几处伤口,
带着香香的味道。
手上还有几处伤口
初次相遇
第一次相遇
接续上一页的自我介绍,故事继续以斯特拉的口吻,用第一人称讲述。这里交代了斯特拉是在两岁时遇到主人小茜的,这是他们的第一次相见。这句“带着香香的味道”也反映出狗狗本身的特点,嗅觉灵敏。
斯特拉已经开始了它的工作,“我是导盲犬,我的工作就是保护小茜。”这句话直抒胸臆,表达出斯特拉对主人的忠诚信念。
手上的伤口就是因为小茜看不到经常会受伤啊
细心的斯特拉发现了
直呼自己内心的想法
是的,我也觉得
画面中,小茜双唇紧闭伫立在街边,脸上没有什么表情,左手牵着导盲鞍小心翼翼地跟着斯特拉的引领,而右手则是向前试图摸索着什么,不用说,此时的她还是有些紧张,不知道该不该迈开腿跟着斯特拉向前走。
开始了保护小主人
心里还是没底的
街边的店铺是关闭的,大概店铺正在改装,所以门前设置了障碍物提醒大家注意,这对于因交通事故双目导致失明的小茜来说,路上的任何障碍都会给她的出行带来不便。而斯特拉就是她的眼睛。“我每天陪着她一起上班,一起下班。”
真的要好有耐心
这个画面表现了两个人初次相遇配合的时候盲人不会一下子信任导盲犬所以需要磨合的过程
斯特拉给他的生活带来的各种便利
一起上下班
需要一个过程
磨合期,要有个信任过程
大家是否知道导盲犬和主人之间是通过什么东西来配合的呢?
是通过一个非常关键的装备来完成的。
导盲鞍
越来越默契了
这是他们沟通的桥梁
就是套在斯特拉身上的这个装备——导盲鞍。实际是这样的
导盲鞍每个国家都不太一样中国国内现在基本用的是类似日本那边的
在书中,译者王志庚老师特地做了备注解释:导盲鞍是佩戴在导盲犬背上的一种装备,它能帮助视力障碍人士更加敏感地感受和指挥导盲犬。
厉害
很厉害的导盲鞍
所以,导盲鞍是连接视力障碍人士和导盲犬的重要装备,通过导盲鞍双方都能感知到对方的意图。
在画面中,我们还能看到有两个背着书包的小女孩,也许是刚刚放学走在回家的路上,那位背着红色书包的小女孩正回头注视着刚走过去的斯特拉和小茜,也许她对小狗狗感到好奇呢。这也表明有了斯特拉的陪伴后,小茜可以出行了。
这是我今年国际导盲犬日画的图
导盲鞍很关键
对,后面我们也会讲到世界导盲犬日
是的,尊重
导盲犬的贡献也是蛮大的
盲人的眼睛
这页的色彩给人以明亮温暖的感觉,绘者用对角线的构图展示了街边一个个的店铺:面包店、咖啡店、老奶奶的可乐饼屋、菜店,街边红色的邮筒格外醒目。还有街的对面,画面的右下角是花店以及正在欣赏鲜花的大人和孩子,为画面增添了一抹靓丽的色彩。
所有色彩的运用衬托出小茜在斯特拉的陪伴中感受到繁华的街景与浓浓的生活气息。在街上行走的男女老幼中,你能找到斯特拉和小茜在哪里吗?
好朋友,好伙伴
请注意画面中的狗狗,除了斯特拉以外还有两只宠物小狗
普通小狗的幸福生活
可乐饼店旁
好眼力
浪花9岁+6岁
狗狗大小也差挺多的哈
蓝色的三角巾
一个每天都要兢兢业业的工作成为人类伙伴的眼睛一个只要卖萌就好
斯特拉是导盲犬,与另外两只宠物狗是截然不同的,因为是它拉布拉多犬,体型就比宠物狗大,而且宠物狗都是由主人用狗绳牵着的。
两只小宠物犬一个是腊肠犬一个是比格犬都是小型犬哦
或许它们都感到幸福
拉布拉多体型大
拉布拉多是中大型犬
对比,导盲犬工作状态
各自追求不同使命不同
从画面中明亮的色彩以及行人的装扮上来看,已是盛夏时节,根据前文的叙述,到了盛夏,斯特拉已经得到小茜的完全信任了。
小茜今天穿的是一件蓝色的长裙,和斯特拉的蓝色三角巾是相同色系,绘者在这里的用色可谓巧妙。
互相呼应
从他们上扬的嘴角就能看出他们配合默契后,脸上的表情是放松的,小茜已不再是双唇紧闭,走路的步伐看上去很踏实稳健,完全不同于上一页的谨小慎微,不敢迈步。即使身边有汽车驶过,也不必担心。
已是忠实的朋友相互信任
开始新生活
看样子他们已经走过一段很长的距离,正路过画面右上角的可乐饼屋和菜店,而可乐饼屋戴着老花镜的老奶奶和菜店老板正向他们投去友善的目光。
忠实的朋友
画面温馨友善
对于视力障碍人士和导盲犬能否安全、顺利地出行,的确是需要我们健全人士的关心和理解,这也关系到一个社会的文明程度和人们的素质修养。
确实
当我告诉你前面该转弯了,或者到了有台阶的地方,
你总会大声地表扬我:“GOOD,斯特拉!”
听到你的表扬,我心里别提多幸福了。
是个好伙伴
见到导盲犬不要上去撸狗因为她在工作除非得到盲人的许可
斯特拉能听懂主人的很多指令,无疑是非常聪明的。
有交流的
首先是筛选幼犬。刚才已经介绍过,幼犬的筛选是相当严格的。
得到主人的认可,很开心
哪四道工序?
这么久
导盲犬淘汰率很高的能成为导盲犬的狗狗可以说是考上了北大清华的学霸
很严格
比喻太恰当啦
学霸哈哈
第二道程序是家庭寄养。为了培养导盲犬与人建立主从关系,挑选好的幼犬需要在寄养家庭养至12个月大。在此期间,幼犬要进行稳定性、适应性、服从性和与人共同生活的社会化训练,要养成良好的生活习惯。导盲犬与宠物狗的饲养不同,寄养家庭不能按照个人喜好来照顾幼犬,否则会给导盲犬的日后训练带来不良影响,甚至会被淘汰。
不容易啊
要求必须严格
然而拉布拉多的寿命通常只有十年左右的
才能很好服务主人
第三道程序是专业训练。完成家庭寄养的导盲幼犬,会接受训练基地的再次评估,符合条件的幼犬才能开始接受导盲技能的系列培训。培训的科目包括接受口令进行行走、静卧、站立、上下台阶、乘车、递物、避障、转弯、拒食、拒扰等。只有经过这些严格训练后的导盲犬才能上岗。这个过程需要训导员不厌其烦的训导。小短片《Pip》中介绍的就是小狗狗们在接受训练。
所以导盲犬真的一生都在工作
通过专业的训练
还会被淘汰,太不容易了
磨合期
电影《导盲犬小Q》中主人公和小Q共同训练的场景。
毫不夸张地讲,导盲犬训练基地就是一所犬类的“西点军校”。
导盲犬的训练很枯燥,选拔标准很严格,幼犬淘汰率也相当高。据说,淘汰率高达60%,所以,剩下的40%都是精英狗,只有它们才能成为正式的导盲犬。那些被筛选出局的狗,通常会被送给养老院或者残障人士,承担类似“狗医生”的陪伴工作。
可以说斯特拉是当之无愧的精英犬
清北大学霸
精英
拉布拉多和金毛还是容易得癌症的狗子这是这两大类纯种犬的基因问题导致的
使命必达
因此多数导盲犬都是死于癌症
可怜
辛劳一生晚年死于癌症就是很多导盲犬的真实写照了
主人都很伤心的
小茜发出的指令是英文,说明斯特拉能听懂英文。这是因为用英文给导盲犬发指令是国际惯例,一般是“Go、Left、Back、Right、Good”等简单的单词。
为什么这些病容易找上它们
盲人离别导盲犬的时候都会痛哭的
主人一定很伤心
当斯特拉听到小茜的表扬时,它感到非常满足“别提多幸福了”。导盲犬是用最忠诚之心守护着主人的出行安全。
它们寿命最多多长
非常满足
非常忠诚
这页只有一个局部特写,淡黄色的背景烘托出柔和、温馨的家的氛围。来听听斯特拉是如何讲述它和小茜在家时的情景。
回到家里,脱下导盲鞍,我一天的工作就完成了。
这时,我就只是一只爱撒娇的小狗狗,
小茜也会有点小任性。
我们有时会争吵,
不过,总会在晚饭前和好的。
拉布拉多和金毛这种体型的狗狗通常是十年左右我家布点那种小型犬可以活到二十岁左右
哇~
真好,回家后的温馨画面
像两个小朋友伙伴
一天的工作状态
很温馨
他们的日常交往也许和许许多多有宠物的家庭毫无区别。
其实,导盲犬陪伴主人一天下来是很辛苦的,因为导盲犬一旦戴上导盲鞍就处于工作状态,它们精力集中于听从主人的命令,不再被周围的事情所分心,一旦卸下鞍具,它们和普通的家庭宠物狗没有两样,也需要玩耍,活动,爱抚,撒娇耍赖,交流感情。主人通过和狗狗的玩耍可以建立牢固的感情。
原来小茜的伤口是因为生活带来的
感情更深
看得出主人小茜对斯特拉也是疼爱有加的,有了斯特拉的陪伴,小茜在生活中更加努力了。
每天晚上,躺在你的床边,
伴着你均匀的呼吸声入眠。
你知道,那时的我是多么幸福啊。
你知道,保护着最喜欢的人平安地度过一天,
是多么美好的事情啊。
这是善良忠诚的斯特拉对主人小茜最深情的告白,简简单单、朴实无华,却击中了无数读者的心。
满天的星星~
最深情的告白,陪伴
斯特拉终其一生的承诺就是——守护你是我的幸福。
忠诚的斯特拉
我们把这句打动人心的话放在了这本书护封的前勒口
真情的表白
导盲犬和盲人的深厚情谊超过了夫妻的感情(其实大部分狗狗对主人的情谊都超过一般夫妻的感情的)
认真的守护着自己的主人
很动人
睡梦中的小茜,表情也是祥和平静的。有了斯特拉的夜晚,充满了梦幻般的星光点点,是一个蓝色的美好夜晚。
感情是相互的,小茜也是
狗狗比人忠诚多了,还不用担心变心
第二天早上,我们愉快地吃过早餐,
我戴好了导盲鞍,你说:“斯特拉,GO!”
我鼓足全身力气告诉自己,
今天也要比昨天更加努力地保护好我最喜欢的小茜。
有个忠实的守护者心安
有了斯特拉很有安全感
斯特拉每天都做着重复的工作,却没有任何怨言,可谓任劳任怨,踏实勤恳,堪比人类的劳模。
忠诚
工作更有动力
人类的劳模
狗狗身上的正能量
这是使命
很鼓舞人
画面中黄色的银杏叶洋洋洒洒几乎铺满整个跨页,斯特拉和小茜,以及路边的一排粗粗大大的银杏树,都被夕阳拉长了影子。他们走在回家的路上,秋风拂起了小茜的发梢和脖子上的红丝巾,幸福洋溢在脸上。他们的对白听上去更让人感觉到彼此已心心相印。
幸福时光
画面很美
“和斯特拉走在一起,能感觉到季节的变化呢。
已经是秋风时节了,晚霞一定很漂亮吧。”
“可漂亮呢!”我用尾巴告诉你。
欣赏着每一个黄昏。
那曾经是我们最喜欢的幸福时光。
那曾经是我们最喜欢的幸福时光。所以本书结尾斯特拉回到汪星球去了吧
真是幸福时光
完成了使命踏过彩虹桥回到了狗狗的星球
啊
我们一会儿看作者是如何结尾的
这页运用了蒙太奇的手法,三个场景描绘了他们在一起度过的幸福时光——春天一起去欣赏盛开的樱花,夏天在烈日骄阳下一起戏水,还有每天工作时的场景。他们刚在一起的时候,斯特拉就说“我每天陪着她一起上班、一起下班。”但并没有交代小茜是做什么工作的,在这里就可以明白,原来小茜是盲人按摩师,工作中的小茜也是很认真努力的,而斯特拉就静静地卧在地上随时等待小茜召唤。
小茜的工作是按摩师啊
自立的好姑娘她是因为车祸失明的所以以前肯定不是按摩师
蒙太奇的手法
盲人做按摩师的多些
这些都是小茜后来学习的有了斯特拉的陪伴小茜也愈发的勇敢了
“季节变换,几年以后……”
三个场景
看到这种句式,大家会有怎样的预感呢?不妨猜猜看,接下来将会发生什么?
斯特拉会变老小茜的生活也会有变化吧
会有什么反转吗
斯特拉是两岁的时候遇到小茜的,现在它已经十岁了,他们在一起相依相伴已有八年时光。据说狗狗的十岁相当于人类的六、七十岁,人类在这个年龄已经在颐养天年。斯特拉还在坚持工作,然而衰老是自然的趋势。
狗狗老了
斯特拉的生命快到尽头了
老了
淡淡忧伤
小茜并没有因为它的出错而埋怨它,长久的相互陪伴,他们是最亲密的伙伴,已经比亲人还亲。
画面是屋内的场景,粉色的窗帘,干净整洁的餐桌椅,柔和的黄色依旧衬托出家的温馨。小茜跪坐在地上,斯特拉趴在她的腿上,一脸委屈的样子,小茜的表情看上去似乎并不轻松。而围绕在斯特拉和小茜身边的棕色影子也衬托出他们正笼罩在伤感中。今后将何去何从,他们显得很无奈,面对突如其来的“退役”“分开”都还不能接受。
让人有些难过
最亲密的伙伴,忠实的朋友
狗狗老了不仅身体能力会倒退记忆力也会倒退有些狗狗甚至会得老年痴呆的
已经分不开了
分不开了,应该
又是一个秋风时节,斯特拉和小茜最喜欢在这条回家的路上感受季节的变换,一起欣赏夕阳。“我眼前的事物越来越模糊。”说明斯特拉上了年纪视力大大下降,已经不能再继续工作了。
视力也衰退了
一句“终于,我把你给摔了!”包含了斯特拉太多的自责
估计是白内障了
年纪大了
很多狗狗老年都会有白内障的
画面中,同样是黄色的银杏叶随风飘落的景色,而蓝色的树影以及他们渐渐远去的背影,都折射出了他们此时的“忧伤”,“我们最喜欢的夕阳时光,在忧伤中溜走了。”
但是主人并没有责怪
小茜成了特拉斯“眼睛”,没关系,慢点
相互陪伴
故事讲到这里,可能也会勾起大家的伤感吧。而这伤感中依然能感到了一丝温暖和关怀,就是小茜安慰斯特拉“再走慢点,就没事了。”
陪伴不离不弃
感动
画面以冷色调的蓝色和灰色为主,只在画面的右上角和下方用了暖黄色,屋里屋外的界限一目了然。斯特拉知道自己犯了不可原谅的错误,并为此感到震惊,从它眼睛里闪烁的泪光就能感觉到它的内心其实是很难过、失落的。
对比之前的银杏叶画面那个画面是淡黄色暖光整体氛围是愉悦和温暖
这张背影的银杏叶树木和人物的投影都是蓝色的有伤感和冷的感觉
狗狗蜷缩着低垂着头夹着尾巴
表明斯特拉在深深的自责
忧伤
导盲犬就是眼睛
狗狗只有极度难过和自责时候身体语言才会这样子
再度陷入黑暗
嗯,它们不会掩饰自己
分别终究会来临——
“那天,从早上开始,天空就一直飘着雪花。”画面以灰暗色调为主,不规则的点点白色分布在零零落落分布在页面中,阴冷飘雪的天气更衬托出离别时的伤感之情。
分离
训练师来接狗狗了
很伤感啊
一辆小汽车停到家门口,我听到训练师的声音。
“斯特拉,我来接你了!”
你的身体颤抖了一下,
好像在对我说:
“今天,我们要说‘再见’了!”
“不要!”
我叫了出来。
狗狗躲在门口张望着这幅画面的细节就是斯特拉的嘴巴已经变成白色的了狗狗年纪大了脸部毛发就会变成白色的
天空飘着雪,心情写照吧
舍不得离开
此时已达到悲伤难过的顶点,两个已经不能分开的灵魂都不愿意面对分别的时刻。
好伤感啊
转折
视力模糊忘记指令行动不便大小便不再能控制住脸部毛发变白斯特拉确实老了需要退役了
但小茜很爱斯特拉斯特拉也爱小茜
但盲人是不能照顾退役导盲犬的因为盲人看不见
相互爱着的
这页是斯特拉和主人小茜四目相对的大特写,小茜不同于初次相遇时的侧脸,因为他们彼此早已相知。画面的色彩以黄绿的暖色调为主,斯特拉的蓝色三角巾、小茜的绿色毛线帽、红色围巾显得各位醒目,她的嘴角不再是上扬的,悲伤依旧。我们也能清楚地看到斯特拉眼角留出的泪水。这是一个令人感动至深的场景。
相处中建立了深厚的感情
你用颤抖的双手抱住我。
和我们第一次见面时一样,
你的手上有几处伤口,带着香香的味道。
和前一页的悲伤至极相比,这一页的情感似乎平静了许多。狗狗的记忆力和嗅觉是人类不可比拟的,小茜手上“香香的味道”和初相遇时是一样的。
首尾呼应
斯特拉与主人从相遇、相知到形影不离,他们在一起的每一天都是幸福、祥和的,让人感觉岁月静好。而当岁月流逝、季节变换,最终不得不做出选择的时候,斯特拉能够勇敢地面对现实,为了保护主人,选择了离别。终于,小茜要送走斯特拉了,他们像往常出门一样。
不得已的离别
还是得面对现实要离别
训练师的小汽车在门外等候已久,斯特拉依然想为主人服务:“为了不让你摔倒,我一步一步,慢慢地,慢慢地向前走。”
基地的车来了
它用自己的实际行动告诉我们:导盲犬对主人不仅是忠诚、有爱,更是有勇气和担当。虽然它不能开口说话,但它绝对知道自己应该做什么。分别也还是为了那个承诺——守护你是我的幸福。
很写实啊
退休前一刻还在忠于职守
有担当
守护你是我的幸福
英雄豪杰
太感动了
斯特拉的晚年最好的结果就是被健康人士领养要么就是在基地养老
善待狗狗
守护你是我的幸福感人
像警犬一样
善待狗狗+1
画面的特写定格在了小汽车的后排座,中间三分之二的画面呈现的是通过后视镜看到的景色,显然汽车已经发动起来,驶过了小茜家门前,街道两旁的屋顶都已积满了厚厚的雪,小茜则站在家门口,身影已经变得很小了,她身体微微向前倾,嘴巴张的大大的,双手放在嘴边,脸颊和双手似乎已经被冻得通红,她想把自己的呼喊声聚拢起来以便传递得更远,让斯特拉听到,而斯特拉也是能感觉到的。
人影渐行渐远
远远地,我听到了你的呼喊。
“GOOD,GOOD,斯特拉!”
你的声音很大,有些嘶哑,你哭了。
“GOOD!GOOD!斯特拉!”
这是对斯特拉最后的告别
相当于主人最后的夸奖
人的一生可以有很多狗狗但狗狗的一生通常只有一位主人
是这样
很忠实
渐渐地,你的声音被淹没在漫天的飞雪中。
灰灰的忧伤
整个跨页的画面是对称构图,绘者为我们展示了一幅全景图,仿佛是读者站在桥头的位置用相机的广角镜头记录了这一幕。
太感人了
好唯美的画面
画面中央的上方是淡淡的灰色,乌云笼罩在上空,漫天的飞雪依旧。左页是小茜伫立在家门前远眺的、无奈的侧影,可以想象到她的视线是在追逐着载着斯特拉离去的白色小汽车。
右页就是那辆白色小汽车已汇入了车流的情景,而把这两者分隔开来的是画面中央呈圆弧状的一座桥,这也说明他们最终是分开了。整个画面传递出无奈和伤感。
多么的不舍
漫天飞雪朦胧的画面处理方式传递了淡淡的忧伤情绪
画面感很强烈
不舍
强烈的不舍情绪
以后还能见到吗
无奈
画面传递出了伤感的信息
应该还能再见吧
养老了
斯特拉去导盲犬退休所了
这页一扫阴云密布,翠绿色占据了画面的大部分,让人眼前一亮。不用说,这是春天的景象。
春天了
画面的近景是斯特拉静静地趴在地上,看得出它的身体已经微胖,它的头微微抬起来,眼睛好像在凝视着远方,是在想着什么吧。远景是文中说的看护人,正伸出双手准备拥抱向她缓缓走来的另一只狗,这只狗狗站立的样子看上去颤颤巍巍就要摔倒,看上去比斯特拉还要老一些。
小茜会来看望斯特拉的
带着自己的新导盲犬
我猜测
和伙伴们愉快玩耍吧
嗯,这是一种方式
斯特拉已经习惯了这里的生活,可以说这里很适合它的养老生活。
说到导盲犬的退役,一般导盲犬在十岁左右就到了退役年龄,为了能让它们安度晚年,一般会有三种去向
退役后的养老所
它应该开始新的生活啦
安逸的晚年生活
1,回到原来的训练基地,不过它们从幼犬时代就在那里经历着严格的训练,回去可能会让他们想起紧张的生活,不会那么放松
哪三个去向呢
安度晚年
2,回到幼犬时的寄养家庭,它们在那里的经历可以说是一生中最开心最轻松的时光,回去养老会找到幼犬时的快乐,比较适合养老
回到原来的训练基地
寄养家庭还能回得去吗?
3,志愿者领养,愿意领养老年犬并为它们养老送终的爱心人士家庭
第二种比较适合
原来训练基地最不推荐因为狗狗回去会保持一种紧张状态的
寄养家庭比较好
他们会随时准备再工作
不会放松
导盲犬小Q就是回到寄养家庭的
寄养家庭能回去是最好的选择因为会彻底放飞自我
嗯,不适合养老
也许大家会认为,既然导盲犬和它的主人已经建立了深厚的感情,而且大多数像小茜这样的主人都愿意让它们留在自己身边,愿意为它们养老送终,那为什么不让他们继续在一起生活呢?
啊,这样啊、我以为会要重新领养呢
在寄养家庭更开心快乐
小茜还需要新的导盲犬
没办法更好的照顾导盲犬吧
对的,需要一定的条件才能领养
老年犬会有很多慢性疾病和机能衰退的一般人根本不愿意照顾老年前
爱心人士
导盲犬也是功臣呢
比较老的大家都不爱领养
退役军人
我一直做义工的救助基地很多被抛弃的都是老年犬了
老年犬的归宿问题的确是社会问题
真棒
其实,让它们分开也是为了各自过好自己的生活的,因为主人肯定还会再迎接新的导盲犬的到来,那样的话,上了年纪的导盲犬就会因为自己不能服务主人感到更加失落,狗狗也会抑郁的,当然还有些嫉妒新来的狗狗。
包括警犬
有爱心的人士
我们这边都没有这样的机构
有只大金毛被抛弃的时候九岁现在十二岁了它主人一次都没来看望它傻狗子还每天去院子门口等着
互利互赢的做法
好伤感
狗狗很忠实
狗狗太忠诚了
在我们的现实生活中,就在北京,陈燕和她的导盲犬珍妮的故事也广为人知。珍妮已在2018年12月退役回到它的寄养家庭安享晚年,而陈燕也在珍妮退役的当天有了新的导盲犬黑萌萌。
它还会接受新主人吗
这是陈燕的微博,感兴趣的话可以了解他们的故事。
好的,谢谢
我们来看看作者如何结尾的
上一页叙述了斯特拉在新环境的生活,紧接着就要描述离开斯特拉后小茜是怎样生活的。
画面中,小茜一身春天的装束,陪在她身边的是一只黑色的,脖子上系着红色三角巾的导盲犬,他们走在绿色的树荫下,几束淡淡的黄色光从右上角倾斜下来,洒在他们身上,路边的大树脚下盛开着白色、黄色的小花,这是一个阳光明媚的好日子,不用说它就是小茜的新伙伴,这只狗狗看上去精气神十足,十分健硕。
新的导盲犬
陈燕和珍妮真的是我意难平珍妮好多次都被傻帽天通苑地铁站给拒绝
是的,小茜的生活离不开导盲犬
拒绝后导盲犬会以为自己不好会自责会哭的
要不是微博力量国家也不会强制推动导盲犬进入公共场所的规定
难过
是啊,这类现象很多的
但即使是现在很多小地方还是啥也不懂
对于动物的尊重中国做的还不如印度
一天,我被抱住,一个声音平静地对我说:
“斯特拉,小茜很快就会有新的导盲犬了,
你不用担心啦。”
对于现在的生活,我很满足。
我想,小茜也一定会和新的导盲犬
幸福友好地度过每一天吧。
善良的斯特拉即使和主人小茜分开也时时刻刻惦记着主人。
就知道有问题就处理狗子其实有问题的是主人啊
各自安好
一直惦记着主人
恩,我们城市里也比较少
你若安好便是晴天
互相惦记着对方是美好的回忆
画面的对称构图呈现的大概是初秋时节夕阳西下的情景。左边是穿着黄色体恤衫的小男孩牵着一只棕色的小狗狗在玩耍,右边是小茜和新伙伴,他们站在一棵高大的银杏树下,树叶还是绿色的,高高挂在枝头。这条路曾是斯特拉和小茜最喜欢的路,他们在这条路上一起经历过幸福和悲伤的时光。小茜微微抬着头好像正在感受秋风掠过,嘴角也是微微上扬的,头发已被秋风吹起,脸上的表情显得平静淡定。新伙伴小黑则是回头望着她,一脸的疑惑,似乎还没明白主人这是在干什么。
故事已近尾声——
小茜,我有个请求。
你和它走在回家路上的时候,
能不能想起我来一点点。
那个曾经和你一起走在黄昏里的我,
那个曾经最喜欢保护你的我。
你要轻轻地呼唤我的名字,
轻轻地,别让它听见,只要一次——
深情
一定会想起它的
一定
不会忘记的
字字句句,饱含了斯特拉对主人浓浓的眷恋之情,读完最后那句“轻轻地,别让它听见,只要一次——”不知大家有什么感想呢?
你看狗狗的要求多低就希望主人能记得它而已
小茜不去看看斯特拉吗
一开始没准会叫错名字呢
除了思念之情以外还包含了斯特拉那么一点点小私心。狗狗和人类一样,也有喜怒哀乐等丰富的情感。
这个小腊肠犬又出现了哈哈
结局还是欢快的
感情真实
斯特拉安详地趴在草地上,睡梦中它仿佛又听到了主人小茜的召唤——“斯特拉!”
希望主人不要忘记
在梦里
故事讲完了~
这样一部感人至深的作品出自哪些创作者之手呢,下面要给大家介绍一下这本书的的创作者及译者。
抱着美好的期许睡着了
顺带说一句不是盲人就可以拥有导盲犬有些盲人不配拥有导盲犬(比如不按时给狗狗饭吃不给狗狗清理大便不给狗狗洗澡)
梦里都在思念小茜
这种人一辈子用盲杖吧
好的,了解下作者和译者
是有条件的,需要考察
作者一定很有爱心
译者也不简单,翻译的很到位,语言很美
这位是作者成行和加子女士
是的,还是要爱护导盲犬才可以
这么暖心的美女作家
她出生于东京,毕业于日本名门庆应义塾大学文学部。她喜欢小猫小狗、和服,是2个孩子的妈妈。最大的兴趣是一边听着爵士乐或日本流行音乐,一边坐在好多招财猫和家养的猫咪中间,喝着日本酒吃着仙贝写点什么。她笔下的主人公多为猫猫狗狗,而且它们都有好听的名字,比如“小太郎”“娜娜”“苏菲”等。目前《导盲犬斯特拉》除中文版外还有韩语版。
翻译的很美
稍后介绍译者
庆应大学啊学霸了
这位是绘者入山智先生
小鸡球球孩子非常喜欢
小鸡球球,风格很明显哈
小鸡球球“系列孩子们很喜欢呢
我就说风格看着类似小鸡球球哦
又暖又萌
果然大家都很了解
画风的感觉
风格明显
同一个绘者
译者王志庚老师已经翻译过许多儿童绘本,他说这一本是最特别的,不仅因为这是他翻译的第一本关于狗的绘本,还因为这是我国第一本关于导盲犬的绘本。
大咖
上次去日本还看了那边的童书展日本童书做的真心八错
他用诗一般的语言精准地把握了原文的意境,娓娓道来,一气呵成,让读者在阅读时瞬间融入情景之中。而且,诗句的文字都非常简单易懂,是亲子共读的理想选择。
在导读中,王老师详细地介绍了导盲犬是什么、导盲犬的历史起源、选种/驯养等“关于导盲犬的那些事儿”,一文就可以了解导盲犬的前世今生。关于导盲犬,其实我们应该知道的更多,可以做的更多……
温馨唯美
日本的绘本如诗如画般动人
还有导读
这本书的出版很有意义中国不知道导盲犬的人太多了
了解导盲犬
每年4月的最后一个周三是国际导盲犬日,2020年是4月29日。
更加了解他们
再有我不知道到我死的那天中国能不能出一个“小动物保护法”或“伴侣动物保护法”
那些天,我特别留意了一些媒体报道,“导盲犬比大熊猫都少”“导盲犬乘坐公交被拒后委屈落泪”“导盲犬即将退役,它的归宿在哪里”……看完这些内容,无不让人心痛。“国际导盲犬日”这个日子对于大多数人都比较陌生,也正说明我们的社会对于导盲犬的认知还远远不够。
是的,让更多人的了解导盲犬,爱护动物
我国现在有近1700万视障患者,要达到普及标准,至少需要近17万只导盲犬。但实际上,导盲犬的数量只有200只左右!
很稀有
导盲犬培训需要的资金特别多的
但中国这方面又很落后
同感
这比例相差太悬殊
对于狗狗的爱护和尊重也没有
不过,值得欣慰的是,在微博上转发倡议#我愿意和导盲犬同行#的活动得到了众多爱心人士的积极参与。
慢慢来,会越来越好的
人多力量大
我遛狗很讨厌有些家长见到狗狗就对孩子说“离远点,脏,咬人”
还是有很多爱心人士的
一起来倡议
视力障碍人士和导盲犬能否安全、顺利地出行,关系到一个社会的文明程度和人们的素质修养。希望这本《导盲犬斯特拉》的出版,让孩子们从小了解更多像“斯特拉”一样的导盲犬,它们是不一样的狗狗,它们忠诚温顺、训练有素,是会工作的狗狗,更是视力障碍人士的守护者和“眼睛”。在陪孩子读这本书时,不妨也一起来思考:你愿意与导盲犬同行吗?
十分愿意
最后,还想给大家推荐一部纪录片《自然密码:中国导盲犬》,讲述了大连导盲犬训练基地的训练师们是如何把那些普通的调皮捣蛋的狗狗们训练成为神奇的导盲犬,以及在黑暗中艰难前行的视力障碍人士在拥有“第二双眼睛”后,如何寻回生命中的另一种光明。
不是地图炮一般这种话都是那些小地方来的人说的
在他们眼里狗狗就是看门的“牲畜”
导盲犬,不一样的狗狗
好的,马上去看看
不过城乡的割裂早就是事实了不论教育理念还是美育理念还是审美差异和思想开放程度鸿沟依然形成
去看看
天略童书品质一向很高
谢谢,我们回继续努力的
也感谢大家的陪伴和聆听,今天老师给大家带来了福利,
恭喜以下几位获得试读书一册,Grace洋桔子、点点晨妈7岁+4岁