spirit是精神的意思,lowspirits即精神不高;那么兴高采烈,精神状态很好就可以用inhigh/goodspirits
Hehasbeeninlowspiritssincehisunclepassedawaylastmonth.
自从他叔叔去世之后,他就一直郁郁寡欢。
2.withaheavyheart
心情沉重,心烦意乱
这个词组一般用来形容人心事重重的,考虑过多的。来自一句谚语:
Alightpursemakesaheavyheart.
钱袋轻,心沉重.
也可以构成形容词:heavy-hearted来表示心情沉重,例如:
Forthepastthreemonths,Ihavebeenfeelinguneasy,heavy-heartedandfurious.
这三个月来我一直感到不安,沉重和愤怒.
3.underhappy
还可以吧
最后一个我们来看一个形容"日子过得一般般"的表达。Underhappy是近年来口语中常用的新词,表示“高兴未满”,指的不是很高兴的一种欠佳的情绪状态,是介于高兴和不高兴之间的情绪状态。
ManySingaporeansare“underhappy”atwork,orsosaysarecentlyreleasedsurvey.
Your[--1--]ishometoaboutatrillionbacteria.Andtheypayrent.Theyprotectyoufrominfection,they[--2--]energyforyoufromwhatyoueatand,ifresearchersareright,theyaffectyourmentalhealthaswell.Becauseanewstudyshowsthatthebacteriathatliveinyourintestinescaninfluenceyouremotionsandbehavior.TheworkappearsinthejournalGastroenterology.[PremyslBerciketal,TheIntestinalMicrobiotaAffectCentralLevelsofBrain-DerivedNeurotropicFactorandBehaviorinMice]Scientistsfoundthattreatingadultmicewithoralantibioticsnotonlymessedwiththebalanceofbugsintheirbellies,butitchangedtheirbrainchemistryandbehavior.Thenormally[--3--]becamelesscautiousandlessanxious,perhapsbecausethegutbacteriainfluencedaboostinaproteinthatpromotesneuralgrowth.Andtakingthemiceoffthedrugrestoredtheiroriginal[--4--]balanceandbehavior.
Toconfirmthatthebacteriathemselveswereresponsible,thescientiststookmicethatwereraisedingerm-freecages,animalsthatalsohappenedtobenaturallypassive,andfedthembacteriafrommicethatweremoreactiveanddaring.Sureenough,thenewlyinfectedmicegrewmoreenergeticandbold.Soifyoureacttosomeoneinahostileway,youmight[--5--]begivingthemabellyful.
digestivetractharvesttimidcreaturesintestinalliterally
肚子里的“情绪”我们的消化肠道中居住着无数细菌。当然,它们不是无偿居住,它们从我们吃的食物中获取能量,保护我们不受感染。如果研究人员猜测正确,它们同时还影响着我们的心理健康。一项新的研究显示,住在我们肠道中的细菌可以影响到我们的情绪和行为。此研究结果发布在《肠胃病学》期刊上。[PremyslBercik等,肠道微生物影响小鼠脑源性神经中枢因素与行为]科学家发现,用口服抗生素治疗成年老鼠不仅打乱了小鼠腹内微生物平衡,还改变了它们的大脑化学物质和行为。可能因为肠道细菌极大的影响了促进神经系统生长的蛋白质,原本胆小的小老鼠变得大大咧咧,也没那么躁动不安了。停用药物后,小鼠就恢复了它们原本的肠道平衡和行为表现。为确认是细菌本身产生的作用,科学家将一些天性消极的小鼠放到无菌笼中饲养,并喂养它们活跃大胆的小鼠身上的细菌。于是,这些新近被感染的小鼠变得更加活跃和强壮。所以,如果你讨厌某人,你可能就真的应验了那句“一肚子的意见”。
KellyRutherfordgotpersonalon"TheView"Thursday,breakingdownintearsassheopenedupabouthercustodywarwithex-husbandDanielGiersch.
Duringhermostrecenttrip,RutherfordsaidherdaughterwasbeggingtoreturnhometoNewYork.
Rutherfordiscurrentlyworkingwithherattorneytoregaincustody,butsaidshehastocontinueworkingtoaffordthehighlegalfees.
美剧《绯闻女孩》中Lily的扮演者凯莉·卢瑟福在2007与她的前夫德国富商丹尼尔结婚,并在一年半后离婚。离婚之后,一双儿女的抚养权问题一直令她揪心不已。
在今年8月底的时候,美国洛杉矶法院的法官将一双儿女的抚养权判给了她的前夫,这样的结果让她无法接受。
本周星期四,卢瑟福接受了abc节目《TheView》的采访。在采访中,卢瑟福哭着告诉主持人,在她最近一次去法国看望孩子的时候,她的女儿哭着告诉她,”妈妈,我想回家,我想回纽约”。女儿的哭声让她心碎,并且这更加促使她下定决心夺回孩子的抚养权。目前,她和她的律师正在一起商讨,准备上诉,争取夺回孩子的抚养权。但这也意味着她不得不继续努力工作否则将无法承担高额的法律费用。