CNN记者：2018年特朗普应该养条狗减压、陪伴、吐苦水
2017-12-3014:51
【编译/观察者网徐蕾】昨天（29日），CNN的记者兰迪（RandiKaye）给总统特朗普的2018年提了一个建议：养条宠物狗。
兰迪先是大吐苦水，说她作为CNN的一个记者，赶飞机、赶稿子、做直播……每天压力山大。
但是，她又话锋一转，十分体谅地表示，总统这个工作肯定比记者更累，压力更大。毕竟总统最近要担心的问题很多，比如朝鲜局势、中东的和平、恐怖袭击、俄罗斯……
“我简直不能想象这样的压力！”兰迪这样写道。
于是，兰迪强烈推荐特朗普以养一条狗作为2018年的开年第一件事。毕竟，特朗普是150年来唯一没有在白宫养宠物的总统。
至于为什么要养狗，兰迪苦口婆心地举出5点来解释（讽刺）：
养狗可以减压
兰迪说，每天疲惫万分地回到家，最大的安慰就是见到自己的金毛猎犬盖茨比。“它总是摇着尾巴跟我打招呼，给我一个热情的吻……”
“养狗在很多方面都是有益的。有科学证明！”
兰迪称，研究表明，与动物玩耍或抚摸动物能提高减压激素的水平，并减少压力荷尔蒙皮质醇的产生。
在白宫不会那么孤独
《华盛顿邮报》此前报道说特朗普晚上经常穿着浴袍独自在白宫踱步，兰迪表示，有了狗狗的陪伴，特朗普就不会那么孤单了。
而且当你要吃宵夜的时候，狗狗也可以陪你。
“如果你在深夜饿了，想吃那些你爱吃的麦当劳巨无霸或肯德基的食物，狗狗就会成为一个很棒的厨房伴侣。但是，不要给你狗狗吃这些东西，不然你可能就要深夜清理屋子了。”
狗狗不会批评你
众所周知，特朗普上任以来做的很多决定都遭到不少抨击。尤其是CNN等美国主流媒体，每天不厌其烦地“批评”特朗普。
而特朗普又是一个不大喜欢被批评的总统，兰迪给出了建议——养狗。“无论你在艰难的一天结束时做了什么决定，无论人们怎么批评这些决定。你的狗都不会评判你。”
发推特前，先找狗狗倾诉
作为一个发推特停不下来的总统，特朗普这一年可把美国媒体给忙坏了。此前就有美国媒体人以“精疲力尽”来总结2017，有人抱怨说：“你报道了两条、三条或者四条新闻，结果一觉醒来，他又发了条推特”……
所以，兰迪建议称，“在发推特前，有一条狗狗可以倾诉，那会十分不一样。狗狗在晚上不睡觉，如果你在发推特之前把你要发的先给狗念一遍，可能你就不想发了。”
兰迪还引用心理学家克里斯的说法，表示在发推特之前抚摸狗狗，有助于消气。气消了，推特也就不用发了。
狗狗能帮助你成为更好的总统
由于特朗普的很多言论和政策都被批种族歧视，兰迪借此机会说：“狗把人们团结在一起。他们看不到颜色或党派。我想我们都同意这是一件好事。”
鉴于特朗普喜欢被人夸奖，被人追捧，兰迪讽刺地表示，狗狗可以填补这一空白，成为特朗普的追捧者“在狗的眼里，你是最重要的人。唯一重要的事。”
但是，为什么特朗普应该养狗而不是其它动物呢？
毕竟，历届美国总统都曾养过各种各样的宠物，不只是狗狗。
比如林肯养过马，他的儿子骑在马上留下了这样一张照片：
CNN截图（下同）
这是威廉·霍华德·塔夫脱总统的奶牛：
伍德罗·威尔逊总统养了一群羊：
但是，兰迪建议，特朗普还是养狗比较好。“猫不是你的风格，因为它们通常更内向。你需要狗的稳重。”
至于狗的品种，兰迪推荐了和自家盖茨比同样的金毛猎犬，这也是美国人最喜欢的狗的品种之一。她说，这会和特朗普比较像。
不过，也许特朗普会想要只吉娃娃，兰迪说，那也行，就是要保护好文件……