愚人-匠心-服务,欢迎来到北京366翻译公司网站!
139-1123-0511
英法双语
医学翻译
翻译专家
专职英语翻译
泰国死亡证明翻译案例
翻译件(副本)官方徽章死亡证明登记簿4,第2部分编号:XXX
登记办事处:巴吞旺县
1.
死者
1.1名字、姓氏:
XXX
1.2身份证号:
-
1.3性别:
男女
1.4年龄:
1.5国籍:
泰国其他(注明):华裔
1.6职业:
1.7婚姻状况:
单身已婚离异
分居丧偶
1.8地址:
2.
死亡详情
2.1死亡日期:
2.2死亡前提供治疗的人士:无
有助产士传统医生其他
2.3死亡证明文件:
有无
2.4死亡原因:
3.
死亡地点
3.1地点名称:府、县、分区、路、巷、村号、房号
-年-月1天
4.
死者的父母
4.1名字、姓氏:
4.2身份证号:
4.3名字、姓氏:
4.4身份证号:
5.
死亡申报人
5.1名字、姓氏:
5.2身份证号:
5.3与死者的关系:
父亲母亲户主亲戚官员死亡前提供治疗的人士其他
5.4地点:府、县、分区、路、巷、村号、房号
6.
遗体
6.1遗体安置:
保藏埋葬火化其他
6.2地点:府、县、分区
7.死亡通知日期:
8.死亡确认文件:
9.死亡确认登记官:
-签名-
(XXX)
XXX地方登记官
10.死亡申报人:
-签字-
11.遗体安置变更:
12.变更确认登记官:
登记官:
核证正确翻译件
(签名)
以上为泰国死亡证明翻译样本,有泰国死亡证明翻译需求的客户联系我司进行翻译。认真对待和负责每一份泰国死亡证明翻译,并郑重承诺:100%通过政府认证,无效退款。
每一份泰国死亡证明翻译,一般同城24小时可以交付稿件,异地48小时客户可以收到译稿。
购买翻译服务流程?
我想出国留学,签证的时候需要翻译的那些文件你们都可以做吗?
可以,我们的翻译件被各大使馆认可,源于我们有国际通用的宣誓翻译资质。
我公司希望找一些外派翻译员去国外,你们能提供吗?
酌情判断,一事一议。
新西兰签证_使馆认可的_有资质的翻译公司_哪里有?
新西兰移民局:“为防止您的短期签证申请延误,签证申请人的关键支持文件应提供认证过的英文翻译(certifiedtranslations)”,新西兰移民局(INZ)不为签证申请人提供翻译。移民局接受以下机构或个人提供的翻译件: