美国签证在校证明需用学校正式信头纸打印,且包含以下信息:(1)申请人姓名、就读年级/专业和允许其请假出;(2)该证明材料上须标明学校的地址、联系方式,加盖学校公章,还须写上学校领导/班主任的职务、姓名并由其亲笔签字。
下面是美国签证在校证明模板(英文),需要的朋友请参考并修改成合适自己的:
Certification
姓名拼音(ZhangSan)isastudentinclassXXgradeXXinXXXXXX(学校名称).
He/Shewillvisit(国家名称英文XXXX)fortravellingfrom年月日(2013-01-01)to年月日(2013-01-10)(出国具体日期某年某月某日)withhis/herparents.Accordingtotheschedule,theywillstayinthereforalmost停留天数xxdays.
Alltheexpensesincludingthetransportation,theaccommodation,themealsandthehealthinsurancewillbefurnishedbyhis/herparents.
Yourssincerely;
准假老师签名:
学校盖章(可以是系章)
Tel:xxx-xxxxxxAdd:xxxxxxxxxxSchoolName:xxxxxxxxxx
中文译文如下:
证明
XXX是XXX(学校名称)X年级X班的学生。他/她将于X年X月X日至X年X月X日(出国具体日期某年某月某日)和他/她父母去XXX(旅游)。根据行程,他/她会在国外停留X天。所有费用包括:机票费用,运输费,住宿费和医疗保险等均由他/她父母承担。
THE END