英语动画片推荐(Level2):英音部分,下面一起来看看本站小编胡石甫医生给大家精心整理的答案,希望对您有帮助
动画资源我按如下三个因素来进行难度分级:a.每集时长;b.语速;c.语言的深度。
这是针对大众水平进行的分级,如果出现以下情况,可不必遵循这一难度分级:
a)你家孩子对某个领域非常感兴趣,依照兴趣优先原则,直接选用孩子感兴趣的动画资源。
这次主要推荐level2级别的动画片,仍然按英音和美音分开。
英音动画片
BenandHollysLittleKingdom本和霍利的王国(适合5~10岁)
讲的是小仙女Holly和小精灵Ben这两个朋友之间的日常生活场景。Holly是个小仙女,不过,她的魔法非常一般,经常失灵,想变的东西出不来,不想变的倒出来了,非常有意思。Ben是个小精灵,他没有Holly的魔法,不过他有的是聪明才智,许多Holly解决不了的问题,基本都是Ben用他的小脑袋想出来的。
BenandHollysLittleKingdom(本和霍利的王国)的语言难度跟粉红小猪妹PeppaPig的差不多,粉红猪小妹的原班人马配音,但要长些,每集11分钟左右
WibblyPig威比猪(适合5-12岁)
威比猪WibblyPig也是BBC少儿栏目Cbeebies出品的动画片,这个比Penelope(蓝色小考拉)及PeppaPig(粉红小猪妹)要难点,首先,前面的两个动画片的长度基本都在5分钟左右,而威比猪WibblyPig的长度延长到了10分钟,因此故事情节相对丰满些。但是,威比猪WibblyPig的画面依然沿袭Penelope(蓝色小考拉)及PeppaPig(粉红小猪妹)的简单风格,画面里基本除了威比猪WibblyPig和其他一些故事情节必须要的角色或物品外,其他的多余物体基本没有。
另外,威比猪WibblyPig里面有大量说唱式的片段,是以威比猪WibblyPig和旁白的一个声音进行对话,来展示威比猪WibblyPig内心世界和丰富想象力的动画片。因此,威比猪WibblyPig这个动画片还是放在Penelope(蓝色小考拉)及PeppaPig(粉红小猪妹)后面看比较好,这样,孩子更容易理解相对复杂的故事情节。
Everything'sRosie万事通女孩罗西(适合3~8岁)
从语速来讲,万事通女孩罗西Everything'sRosie和威比猪WibblyPig差不多。《万事通女孩罗西》语速适中,画面漂亮,语音清晰,吐词清楚。传递友情、乐观及智慧的理念。整个动画片的主色调是一片翠绿,既养眼也展示出蓬勃的生气。
万事通罗西Rosie之所以被称为万事通,并不是Rosie这个小姑娘有什么神通,是因为她善于观察,勤于思考及尝试各种解决办法。另外,这个动画片的英文名Everything'sRosie也传达出乐观精神,Rosie其实是rosy的谐音,rosy的字面意思是“玫瑰色的”,这个标题的字面意思就是“任何事情都是玫瑰色的”。
Littleprincess小公主(适合5~12岁)
Littleprincess(小公主)这套动画片的画面风格和主题拓展风格和威比猪WibblyPig的很像:画面简单,重点永远在主角身上,有旁白来体现主角的内心活动且推动故事发展。不过,从语言难度来讲,Littleprincess(小公主)和PeppaPig(粉红小猪妹)差不多,只是动画长度由5分钟变成了10分钟。
Littleprincess和威比猪WibblyPig的区别不仅体现在语言难度上,还体现在话题上:威比猪WibblyPig的话题与主角威比猪天马行空的想象有关,但是Littleprincess和PeppaPig一样,取材于生活,重点还放在主角Littleprincess在成长的过程中遇到的磕磕绊绊上。每一个故事都教会Littleprincess一个重要的但看起来不那么起眼又确实帮助Littleprincess成长的小道理。
Chuggington火车宝宝(适合6~14岁)
Chuggington(火车宝宝)取材于铁路日常运作中发生的故事,因此,无论是从词汇的难度,还是话题的熟悉度来说,Chuggington(火车宝宝)都比"粉红小猪妹、penelope"要难一些。语速偏快,句子结构偏难,故事性与教益性完美结合,适合喜欢机械的孩子。
Chuggington(火车宝宝)主要是讲三个年轻实习火车头(Koko——一个小姑娘及两个小男孩Wilson及Brewster)在成为正式服役于列车系统之前实习生活中的种种经历。每个故事都以其中的一个火车头为主,其他一个或两个是非常重要的补充角色。每集中的主角总会犯下这样或那样的小错误,每个错误总会导致某个惊险出现,但是,他或她总会在朋友的帮助下,认识到自己的错误并及时改正,从而圆满完成实习任务。
Thomas&Friends托马斯和朋友(适合6~14岁)
Thomas&Friends这系列动画,始于1984年的9月的英国,因此,最开始的托马斯和朋友Thomas&Friends都是英音的。因为托马斯和朋友Thomas&Friends在英美都非常受欢迎,后来英音和美音的两种版本都有。
Thomas&Friends是完全是画外配音的,动画中的角色并没有语言。这跟帕丁顿熊PaddingtonBear很像,另外,托马斯和朋友Thomas&Friends的画面也跟帕丁顿熊PaddingtonBear很像很像,都是现实+动画主角的组合。可以很明显看出场景是真实的场景,但主角却是动画角色。
因为托马斯和朋友Thomas&Friends是成人画外配音的,虽然每集动画只有5分钟左右,但语言难度还是偏大的,语速快,句子难,适合喜欢机器或引擎的男孩。
PaddingtonBear玩具熊(适合8~15岁)
玩具熊PaddingtonBear(帕丁顿熊)讲一只从秘鲁来的玩具熊,它在伦敦的帕丁顿车站迷了路,后来跟一个英国家庭生活在一起的故事。PaddingtonBear的动画风格,与同样是英音的Thomas&Friends这系列动画片的风格很接近:画外配音,剧中角色是卡通角色,但场景很多是真实的现实场景。另外,由于PaddingtonBear的语速相比Thomas&Friends更快,所以,虽然每集PaddingtonBear不到5分钟,但语言难度和语速却都偏难。适合已过了启蒙阶段的孩子看。
64ZooLane动物街64号(适用6-12岁)
动物街64号每集10分钟左右,也是由BBC的Cbeebies儿童频道制作的。语音跟粉猪,小鸟趣事多Peepandthebigwideworld等英音动画片一样,听起来是同样的抑扬顿挫,呵呵。从语速来讲,动物街64号比粉猪要快,比小鸟趣事多也要快一点点,所以,如果孩子看完了粉猪,然后接着又看完了小鸟趣事多,那就可以看动物街64号。
动物街64号讲述的是一个6岁的女孩Lucy每天晚上沿着长颈鹿的长脖子滑到动物园听她的动物朋友们讲各自故事的一系列故事,动物街64号中的动物故事,洋溢着友情、宽容、谅解、尊重等优秀品质,还是非常值得各个年龄段的孩子一看的。
CharlieandLola查理和罗拉(适合5-12岁)
改编自罗伦柴尔德的得奖图画册,荣获法国国际电影节“最佳学前动画节目”大奖,英国动画奖“最佳学前系列”及“儿童的选择”提名,是一部清新活泼的动画片。故事主角是7岁的查理与快将5岁的妹妹罗拉,查理是爱惜妹妹的好哥哥,面对爱闹脾气的妹妹,他要负责照顾与指导。每个单元故事主题皆是围绕小朋友每日遇到的「大事」,在大人眼中却是微不足道的;因此查理与罗拉的父母虽然在故事中存在,却从不出现,一切以小孩子的角色看世情。小朋友觉得共鸣而大人亦会心微笑。动画形式包括以布料、纸张拼贴、摄影与绘画等表达,手法新颖。罗拉不喜欢蘑姑、番茄,还有大过十的数目字,她的天真与幻想力是欢笑的泉源;小哥哥对妹妹的歪理只有哈哈大笑。
第一季的第一集讲哥哥Charlie带妹妹Lola去图书馆找妹妹Lola最喜欢看的且重复看了很多次的一本图书,而正巧这本图书被别人借走了,哥哥Charlie只好想尽办法让妹妹Lola接受其他图书。这么一个具有爱心和耐心的兄妹故事,哥哥Charlie非常善于引导妹妹Lola,教益性融入充满想象力的故事情节中,非常棒。其实,英音英语启蒙动画片PeppaPig(粉红小猪妹)也是姐姐跟弟弟相处的故事,只不过里面还有许多父母和孩子相处的故事。
CharlieandLola(查理和罗拉)动画时长为10分钟左右,比粉猪和蓝色小考拉都长,语速比其他都快些,确实有点难度。
PostmanPat邮递员派特叔叔(适作6~12岁)
邮递员派特叔叔PostmanPat讲的是邮递员派特叔叔PostmanPat每天开着他的红色邮车,带着他的黑猫,在送信的途中一些见闻。邮递员派特叔叔虽然只是一名邮递员,但因为他天生好奇,送信的途中总被一些事情吸引,因而也就故事不断了。在这些事件中,一般邮递员派特叔叔PostmanPat都能帮街坊邻居解决问题。
PostmanPat和FiremanSam(小小救生队/消防员山姆)的画面风格一样,同样,PostmanPat也是画外配音,配音是非常清晰很好听的男音,语速不太快,稍微有些听力基础的孩子都可以听得懂。PostmanPat的背景音乐非常棒,主题曲也非常棒。
PostmanPatSpecialDeliveryService(邮递员派特叔叔特别快递服务)是这部动画片的升级版,邮递员派特在这一系列里官衔升级了,其他装备也升级了,因而画面趣味性更强,也更绚丽;故事也更离奇有趣。
FiremanSam小小救生队/消防员山姆(适合7~15岁)
FiremanSam(小小救生队/消防员山姆)是源自威尔士的一个系列动画片,主要讲消防员山姆每天接到火警之后的危险经历。FiremanSam主要是培养人们的防火意识及火灾急救知识,也正因为这样,自1987年第一集FiremanSam问世以来,这系列动画一直火到现在,孩子们看FiremanSam可以学学这些防火知识,顺便也训练一下英语听力能力。
FiremanSam语速偏快,画外配音,是年代比较久远的一个动画片了。
TingaTingaTales廷加廷加传奇(适合4~8岁)
TingaTingaTales每集11分钟左右,依据肯尼亚和坦桑尼亚的民间传说改编而成,而片名则使用了非洲传奇民间艺术家Tingatinga的名字。当然画面风格也都是采用Tingatinga画派的画风,画面多由大面积鲜艳的色块组成,绚丽中带有强烈的非洲艺术符号,对孩子的吸引力应该很不错。
为什么大象会有一个长鼻子,其实那是鳄鱼送给他的;为什么蛇没有腿,其实在遇到千足虫之前,蛇有好几百条腿呢;为什么河马没有头发,其中他以前有很多头发,只不过总是哼哼着嫌热;为什么乌龟的贝壳有很多的裂纹,其实以前他的贝壳是很平滑的;为什么母鸡喜欢不停的在地上啄来啄去……孩子们是否对这些关于动物们的问题充满兴趣呢?那就快来看看廷加廷加传奇吧,这里会告诉答案。
不过,TingaTingaTales这系列动画的配音,不是伦敦音,也不是苏格兰音,而是非洲腔,所以,听起来有点大舌音的感觉。即便这口音非洲腔十足,TingaTingaTales的语音还是非常清晰的,语速也偏慢,孩子多听几遍应该不成问题。担心孩子口音的爸爸妈妈暂时可以飘过TingaTingaTales这系列。孩子口音已经定型可以选择这系列,就当了解下非洲风情。
Numberjacks数字精灵(适合6~12岁)
《数字小精灵Numberjacks》是真人加动画的混合动画片系列,是一档益智类儿童动画节目。透过通俗的喜剧及英雄式的画面刺激,令幼儿能掌握对数字的认识、数学的技巧及同时发展其思考性。
《数字小精灵》是英音,语速适中;由于每集套路都一样,所以很容易看懂。在英国是针对4、5岁孩子的。咱国内对大部分孩子来说,6-8岁的孩子可能会更适合一些。
喜欢真人动画的小朋友,可以试试数字精灵Numberjacks。
编辑:陈凡@iRedcross
2019-02-02
2019年2月5日将正式进入农历猪年的第一天,猪在中国生肖中排行老末。
为了迎接猪年到来,我们为你科普一下关于猪的一些趣闻和误解,看看东西方对猪的理解有哪些相似或不同之处。
聪明爱干净
一提到猪,人们马上会联想到肥猪的形象,而且不讲卫生、爱在泥地里打滚等,但这些其实都是对猪最常见的误解之一。
实际上,猪很爱干净,特别是野猪。
猪其实是很爱干净的
人们对猪的这些成见恰恰是猪饲养环境差的最好写照。
猪给人的印象是憨头憨脑,汉语中有时形容人不聪明时可能会说:蠢猪或是笨猪。
但已经有越来越多的证据显示,猪的聪明程度超过人们喜爱的宠物猫与狗。
那么,为什么聪明又爱干净的猪会在泥坑里打滚呢?
一些专家认为,猪没有汗腺。所以,在天热时猪会在泥土中打滚来消暑,这正是猪聪明的一种表现。
根据1990年代的一项试验显示,猪学东西可以像大猩猩一样快。
属猪人的性格
美国前第一夫人、前国务卿希拉里·克林顿生肖属猪。
一般认为属猪人具备以下一些性格特点:
勤劳质朴、待人诚实、热情单纯、积极乐观。但也可能固执己见、追求物质、不善理财等。
当然,人的性格是错综复杂的,不能一概而论。
猪年名人从中国古代的宋太祖到香港演艺界知名艺人童安格、中国内地歌唱演员韩红、刀郎等不尽其数。
西方属猪名人包括美国前总统里根、美国前国务卿希拉里·克林顿、著名作家海明威等。
猪有关的英文说法
英文中表示猪的说法有很多,最常见的就是pig。但其实还有boar,hog,swine,sow,piggy,piglet,porker等等。
所以,前一阵闹得很凶的猪瘟,英文叫swineflu也就不难理解了。
猪在汉语中象征着钱财,英语中也一样。因此,英语里的piggybank就是存钱罐。
汉语中,如果指某处脏、乱、差,会形容为像猪圈一样。无独有偶,英文中也用pigsty形容同样的意思。
如果你想表达小猪很勤奋努力,英文叫gowholehog,相当于我们汉语里的全力以赴,不遗余力。
猪的眼睛比较小,并不是猪的“强项”。因此,如果谋事有点inapig'seye,那就不要抱太大希望,因为不太可能。
猪年邮票
联合国也发行了猪年邮票
随着东西方文化的交流和中国影响力的扩大,除中国以外的许多国家都会在农历新年期间举行各种不同的庆祝活动。
加拿大还在1月18日发行了猪年邮票,邮票上使用了中国古典名著《西游记》中的人物猪八戒。
为庆祝中国农历新年,法国邮政公司1月26日也在巴黎发行两枚中国农历猪年生肖纪念邮票。
这两枚邮票从28日起通过法国邮局及法国邮政公司网站等途径正式发售。
最后,BBC祝你诸(猪)事顺利、身体健康、恭喜发财!
资讯:BBC
注:自媒体“iRedcross”同源。
[peppapig小猪佩奇]台词剧本
第一季第27话
27.WindyCastle风息堡
Narrator:(PeppaPig介绍):
I’mPeppapig.我是佩奇。
Thisismylittlebrother,George.这是我的弟弟乔治。
ThisisMummyPig.这是我的妈妈。
AndthisisDaddyPig.这是我的爸爸。
Narrator:Peppaandherfamilyaregoingoutfortheday.佩奇一家今天要出去玩。
DaddyPig:Peppa,George,todaywearegoingtoWindyCastle!佩奇,乔治,今天我们要去风息堡玩。
Narrator:Georgelikescastles.乔治喜欢城堡。
Peppa:WindyCastlesoundslikeaboringthingforboys.风息堡对男孩子来说听起来挺无聊的。
Peppa:Wow!哇哦。
MummyPig:Areyousure,DaddyPig你确定吗,猪爸爸?
Whenyoumap-read,wealwaysgetlostandyougetgrumpy.你看地图我们会迷路的,你就会很暴躁。
DaddyPig:WewillnotgetlostandIwillnotgetgrumpy.我们是不会迷路的,而我也不会变得暴躁。
MummyPig:WindyCastle,herewecome!出发风息堡。我们来了。
Peppa:Arewenearlythereyet我们到风息堡了吗?
DaddyPig:Notquite.还没有呢。
Peppa:Oh.哦好吧。
DaddyPig:Wouldyouliketoplayagame你们想玩游戏吗?
Narrator:DaddyPighastosecretlylookatsomethingandtheothershavetoguesswhatitis.猪爸爸要偷偷看个东西,然后让其他人来猜他看的是什么。
Peppa:Red红的?
DaddyPig:No.不。
Peppa:Hmmmm.Thecar!恩...我猜是车。
Peppa:Mygo.轮到我了。
Peppa:Nope.不对。
MummyPig:Isitsomethinginthecar这东西是在车里吗?
Peppa:No.不是。
Giveup放弃了?
DaddyPig:Yes.是的。
Peppa:Thesky!天空啊!
Thebluesky!就是蓝蓝的天空!
IWin.我赢了。
MummyPig:DaddyPigDoyouknowwhereweare猪爸爸,你知道我们在哪里吗?
DaddyPig:Iknowexactlywhereweare.我知道我们在哪里。
DaddyPig:Wearenotlost.我们并没有迷路。
MummyPig:SohowdowegettoWindyCastlefromhere但我们要怎么从这里去到风息堡呢?
MummyPig:Iknow,wecanringGrannyandGrandpa.有了,打给猪爷爷和猪奶奶吧。
GrandpaPig:Hello,GrandpaPigspeaking.你好,我是猪爷爷有什么事。
GrandpaPig:IsDaddyPigdoingthemap-reading猪爸爸他是不是正在看地图呀?
MummyPig:Yes,DaddyPigisdoingthemap-reading.是的,猪爸爸正在看地图。
DaddyPig:Iamnotgrumpy.我没有暴躁。
GrandpaPig:Thisisthebestroute:这条是最好的路线。
keeponthemainroaduntilyouseeWindyCastleupahead.你们只要沿着主干道,一直往前开就能够看到风息堡了。
MummyPig:Thankyou,GrandpaPig.谢谢你猪爷爷。
WefollowthemainroadandlookoutforWindyCastle.我们沿着主干道开,继续找风息堡。[lookoutfor留心;注意;留意;]
DaddyPig:AsIthought.和我想的一样。
Peppa:Look!Isthatacastle瞧啊,那是座城堡吗?
MummyPig:Comeon,car!车车加油。
Peppa:Comeon,car!Youcanmakeit!车车加油,你一定可以的!
All:Hurry!好耶!
Narrator:PeppaandherfamilyhavearrivedatWindyCastle.佩奇和她的家人终于到达了风息堡。
All:Wow!哇哦。
MummyPig:Lookattheview!你们瞧那景色。
MummyPig:Yes,itis!是的,没错。
[telescope[telskop]n.望远镜]
Peppa:CanIlookfirst,please爸爸我能先看看吗?
DaddyPig:Yes,butyoumustletGeorgelooknext.可以,但是你看完就得让乔治看。
Narrator:Thetelescopemakeseverythinglookbigger.在望远镜里看很清楚。
Peppa:IcanseeGrannyandGrandpa!我能看见爷爷和奶奶。
Look,George!你来看乔治。
George:Ganggylg!Babalg!爷爷,奶奶!
Narrator:GeorgeiswavingatGrannyandGrandpaPig.乔治在朝爷爷和奶奶挥手。
Peppa:SillyGeorge!GrannyandGrandpaaretoofarawaytoseeyouwaving!别挥了乔治。爷爷和奶奶离我们太远了,看不到你挥手。
GrandpaPig:Hello喂你好?
MummyPig:GrandpaPig!WecanseeyoufromWindyCastle!猪爷爷,我们在风息堡看到你们了。
Waveatus!朝我们挥挥手。
Peppa:GrannyandGrandpaarewavingatus!爷爷和奶奶在朝我们挥手呢。
IloveWindyCastle!我爱风息堡。
[小猪佩奇]视频在这里哦:小猪佩奇第一季英文版第27集-番剧-全集-高清正版在线观看-bilibili-哔哩哔哩ic_close_normal
Tips:
1.Areyousure
猪爸爸自告奋勇说他来负责看地图,猪妈妈说Areyousure,DaddyPig猪爸爸,你确定要这么做吗?
Areyousure你确定吗?是一句很常用的口语,一般是在听到对方说了一些让你难以置信的话后的一个反问。
亲子用语示例:
宝宝:Idon’twanttogoswimmingtoday.我今天不想去游泳。
爸妈:AreyousureThat’syourfavoriteactivity.你确定不去?你不是最喜欢游泳了吗?
2.Arewenearlythere
佩奇问Arewenearlythereyet我们快到了吗?
我们之前讲解过Nearlythere.这个口语表达。意思是快完了,马上就好了。其实nearlythere的原意就是快到那里了。
Arewenearlythere我们是不是要到那里了,我们是要不要到了?
3.Ispy
欧美儿童的经典猜谜游戏ISpy,可是伴随着每一个孩子的成长。
在这一集里我们看到了Ispy的经典玩法,提问者悄悄的看一个物品,然后说出这个物品的颜色,让回答者来猜到底是什么东西。
猪爸爸就说了,Ispywithmylittleeye,somethingcolored“red”.我用我的小眼睛侦测,有一个东西是红色的。然后让佩奇来猜是什么。
这个游戏爸爸妈妈们可以在家里多玩,不仅可以提升孩子的观察力,还是帮助孩子掌握颜色的单词和扩大词汇量的绝佳途径。这样一来是不是比起你让孩子问What’sthis然后你回答It’s….要生动有趣许多呢?
另外这集动画片里也出现了几句用在游戏里的句子,可以直接用在和孩子的游戏里。
I’llgofirst.我先来。
Mygo.该我了。
Isitsomethinginthe…是在…地方的东西吗?
Giveup你放弃了吗?
Iwin.我赢了。
4.We’relost
猪妈妈说We’relost!我们迷路了。
Lost本来是把什么东西弄丢了的意思,把自己弄丢了,就是迷路了。
亲子用语示例
爸妈:Youmustholdmyhand.Oryou’llgetlost.
爸妈:你要把我的手牵住,不然你会迷路的。
5.GetustoWindyCastle
Getsb.tosomeplace,把谁带到哪里去。
6.Onthewayto
Onthewayto…在去…地方的路上。to的后面可以接各种各样的地点,比如home,school,park,zoo等等。
宝宝:Wherearewegoing我们这是去哪里呢?
7.Grumpy
猪妈妈说猪爸爸现在很生气,爸爸说Iamnotgrumpy.我没有生气。
Grumpy是爱发脾气的、容易发脾气的意思。
8.Comeon!Youcanmakeit!
山坡非常陡峭,车子快开不上去了。佩奇赶紧说Comeon,car!Youcanmakeit!汽车加油,你可以做到的。
Comeon是加油的意思。Youcanmakeit.你可以做到的。这个句子可以在鼓励孩子的时候用。
9.Waveatus
Wave是挥手的意思,waveatsb.向谁挥手。
爸妈:Look.It’sGrandma.WaveatGrandma.瞧,那是外婆。快给外婆挥挥手(打招呼)。
10.Ispywithmylittleeye.这是美国家喻户晓的亲子互动游戏。
玩法:家长和孩子坐在一起。
家长环顾四周,找到一个物品(或物品的图片),用语言进行描述,但不说出确切的名字,让孩子猜一猜是什么东西。家长可以描述物品的颜色、大小、位置等特征,也可以用肢体动作来辅助孩子理解。
在玩游戏的时候,家长可以用下列句子引导孩子观察:“Ispywithmylittleeye.”、“It’ssomethingred.Itcanswim.”
当孩子回答不上来时,可用眼神引导孩子朝着某个方向找,教孩子用英语询问“Isita...”
当孩子对游戏规则熟悉之后,家长可与孩子变换游戏角色。让孩子描述一个物品,家长来猜。
效果:“Ispywithmylittleeye”游戏对提高孩子的语言应用能力和建立英语思维非常有帮助。孩子在游戏的过程中,通过对物品属性的了解,围绕着这个核心概念,建立起了一个立体的语言网。
孩子不是单纯记住了某个名词,而是在英文环境中掌握了一个概念。这和美国孩子掌握概念的过程是一样的。这样,在孩子头脑中就逐渐建立起了英语的思维系统。当孩子需要使用这个概念时,可以很迅速地从英语思维系统中调用,不必受汉语音译的限制。
重点单词、短语
1、castle:城堡
2、view:视野;视域;视线
aviewfroma(place)从……看出去的视野
3、grumpy:性情暴躁的
例:Whenyoumap-read,wealwaysgetlostandyougetgrumpy.当你看地图的时候,我们总是迷路,然后你就心情开始不好了。
4、spy:侦察,找出,发现
例:Ispywithmylittleeye.我是小间谍(Ispy)是一种猜谜游戏。
5、secretly:秘密地,背地里
例:DaddyPighastosecretlylookatsomethingandtheothershavetoguesswhatitis.爸爸猪要偷偷地看看什么东西,然后其他人去猜那是什么。
6、route:路线
例:Thisisthebestroute.这是最好的线路。
7、lookoutfor:留心…注意…留意…
8、fantastic:极好的,极出色的(口)
例:Theviewfromthetopisfantastic.从上面看下去的景色太好了。
9、lookthrough:透过……看去;看穿,识破;浏览,翻阅;
10、telescope:望远镜
例:Thetelescopemakeseverythinglookbigger.望远镜让所有的东西都看起来更大了。