作者：（日）夏目漱石等著，刘晓颖绘
译者：文绘
装帧：精装
★猫的眼中不只有天空，还有故事。猫儿的故事，读这一本就够了！
★新锐画师手绘53幅浮世绘风格插图，获3X3***插画大赛优/秀奖、HiiiILLUSTRATION***插画大赛ZUI受欢迎奖
★新锐翻译家担纲翻译，译文低回婉转，余音绕梁
★小16开舒适开本，四色全彩印刷，精装典藏
你可知夏目漱石曾黯然提笔，为家中一只普通猫儿写下“愿九泉之下再无闪电雷鸣”；铃木文史郎曾称“我本不喜欢猫”，却任猫登堂入室，枕于微寒秋夜；世事更迭驷之过隙，猫与老婆婆，能否常伴左右？佐藤春夫慨叹有此二者，足以慰良宵；庭院清冷，落木深深，萩原朔太郎闯入猫町幻境，又是一场怎样令人惊羡的奇遇……
九位文学大家写的猫故事，带你走进魅力无穷的猫世界——儿童文学巨匠宫泽贤治的《橡子与山猫》，给宫崎骏带来灵感创作出《龙猫》。夏目漱石为纪念自己的爱猫，写下黑色幽默短篇《猫之墓》。《朝日新闻》原总编铃木文史朗曾称“我本不喜欢猫”，却与流浪猫一家生活在同一屋檐下。“日本近代诗之父”萩原朔太郎在幻境中与猫结缘，用《猫町》记录这段不可思议的旅程……
绘者刘晓颖，新经典动漫公司专职画家，画言所主编，插画作品《猫的九故事》为17届3X3***插画大赛、第7届HiiiILLUSTRATION***插画大赛***作。
序
猫岛
猫之墓
猫大王的病
猫
猫与老婆婆
彩虹猫的读心术
猫町
猫之舞
橡子与山猫
《猫岛》柳田国男著——
从九州阿苏郡的猫岳，到东北地区南部鹿角郡的猫山，旅人迷路后误闯猫之国，历经劫难得以生还的故事遍布全国各地。在猫岳的故事中，猫幻化为女子的模样，群居于深宅大院之中。有人误入其间，便会被扔到浴桶中变成猫。若有所警觉，想趁机逃跑，猫便在身后穷追不舍，拎着水桶向人泼水，身上被水泼到之处，顷刻间就会长出猫毛来。
《猫之墓》夏目漱石著——
到了第三天傍晚，我透过书房的窗户，看见刚满四岁的女儿一个人走到墓碑前，她盯着那根白木棒看了一会儿，拿起手里的玩具勺子，去舀那供奉在猫墓前的水喝了起来，而且喝了不止一口。那浸润过胡枝子花的水珠簌簌地滴落，在寂静的黄昏时分，数度润湿了爱子小小的咽喉。
《猫大王的病》梅崎春生著——
林荫小道上，庸医猫一行三只喊着口号跑来了。庸医猫小心地护着鼻梁上那副眼镜，笑脸猫和牢骚猫哼哧哼哧地抬着笋壳医药包，行军速度自然慢了不少。马屁猫用余光扫一眼其他两只猫，埋怨道：“不是说好步幅四尺八寸吗？看看你们现在，连三尺六寸都没达到，顶多也就是二尺四寸罢了。”
《猫》铃木文史朗著——
此后，猫咪一家就在我家安家落户了。每当我在书房挑灯夜读的时候，只要一想到有一个对自己无比信赖的动物小家庭生活在同一屋檐下，心里就美滋滋的。有时起身去猫窝那里望望，小猫咪们相互依偎着熟睡，母猫却常常不见踪影。倘若到了深夜，母猫还没回来，我干完了手头的活儿，便会取出心爱的***斗，慢悠悠地抽上一口，吞云吐雾间静静候着，待它回来时，好给它开窗。
《猫与老婆婆》佐藤春夫著——
“大不点儿”见屋里亮着灯，就悄悄走进来，将身子蜷在先生的双腿盘曲处，发出惬意的呼噜声。原打算去就寝的先生见爱猫睡得香甜，不忍吵醒它，便保持坐姿，不多时吟出一首和歌：“夜半猫枕膝，寒宵闻天籁。”
《彩虹猫的读心术》宮原晃一郎著——
聪明的彩虹猫悄悄钻到桌底，打开随身携带的包裹，重新检查了一遍里面的物品，又细细思考了一番。没过多久，它从桌子底下走了出来。“我有办法让雷神不要来。”彩虹猫对大家说，“请不要受打扰，继续庆祝，我自有办法。”
《猫町》萩原朔太郎著——
一瞬间，万物突然静止，只剩下深不可测的沉默。我不知道发生了什么。而就在下一秒，任谁都觉得匪夷所思的可怕异变发生了。一眼望去，大街上全是猫咪，它们成群结队、光明正大地走在城镇中。
《猫之舞》田中贡太郎著——
在灯下起舞的，是一只浑身长着红毛、体形如狗一般大的猫！那猫头上裹着头巾，靠一双后腿站立着，两只前爪如手一般在胸前挥舞，有节奏地左右摇摆。老嬷嬷瞠目结舌，她活了一把年纪，从未见过如此诡异之事。
《橡子与山猫》宫泽贤治著——
此时，一阵爆炒盐巴似的噼噼啪啪声在一郎脚边响起。他惊讶地弯腰查看，只见草丛中到处都是闪着金光的小圆球。再定睛一看，原来是穿着红裤衩的橡子们，多得不得了，大约有三百多个，你一言我一语地叫嚷着，吵个不停。