1.Theridiculousamountofmoneysomecountriesspendonmilitaryhardwareisabsurdwhenconsideringthenumberofpeoplestarvinginmanydevelopingcountries.
考虑到一些发展中国家挨饿的人的数量,一些国家把大量资金花费在重型军事装备上显得很荒谬。
2.Thelossofperquisitesenjoyedbygovernmentofficialsandbusinessexecutivespalesincomparisontotheplightofrefugeesinmanywar-torncountries.
与许多饱受战争创伤的国家的难民所处的困境相比,政府官员和商业管理者失去所享受的特权就相形见绌了。
3.Whilethelong-termproblemofglobalwarmingisindeedserious,itssignificancediminishessomewhatwhenconsideringimmediateproblemssuchasrapidenvironmentaldeteriorationandtherampantmisuseandabuseofnonrenewableresources.
虽然全球变暖这一长期的问题确实很严重,但考虑到诸如环境的迅速恶化和不可更新资源的普遍滥用等当前的问题,它的重要性就有所降低了。
4.Owningacarmightbepreferabletoowningabicycle,buttheproblemsassociatedwithowningtheformerfaroutweighthoseofthelatter.Foronething,automobilesareexponentiallymoreexpensiveandrequiregreatermaintenance.Foranother,bicyclesdontpollute.examda.com
与拥有一辆自行车相比,人们更愿意拥有一辆汽车,但拥有后者涉及的问题远远超过前者。原因之一,汽车昂贵很多,需要更多的维护。原因之二,自行车不会引起污染。
5.Theadvantagesoffamilyplanningmorethancompensateforthedisadvantages.
计划生育的好处不仅仅弥补了它的害处。
6.Claimsofgenderequalityarelacedwithcontradictions.Theprincipalfallacycentersontheworkplaceandconceptofequalpayforequalwork.Another,butnolessimportant,aspectrevolvesaroundtheentryofwomenintotopmanagementpositions.
7.Bothlimitationsandproblemswillquitelikelybeencounteredduringtheongoingtransitiontothemarketeconomy.Foronething,urgentmeasuresarerequiredtoresolveproblemsinvolvingstate-ownedenterprises.Anotherthornyissueinvolvescontrollinginflationinthefaceofemergingmarketforces.
正在进行的市场经济的转型很有可能将遇到限制和问题。一方面,需要紧要方法解决涉及国有企业的问题。另一棘手的问题涉及在市场力量形成的同时控制通货膨胀。
8.WilltheThreeGorgesProjectprovetobeamonumentalachievementornothingmorethanagiantfiascoOppositionvoicespointtodrawbackssuchasthemassivecostoftheproject,theneedtorelocatemillionsoflocalresidentsanddestructionoftheuniquenaturalenvironment.Supporters,ontheotherhand,contendthattheadvantages-i.e.improvedfloodcontrol,increasedpowergenerationcapacityanddesirableimpactoneconomicdevelopmentinrelatedareas-willfaroutweighthedisadvantages.Timewilltellandhistorywilljudgethewisdomoftheproject.
9.Nothingapproachestheloveofamotherforherchild.
没有东西可以和母爱相比。
10.Fewscientificandtechnologicalachievementsequalthesuccessoflandingmenonthemoon.
几乎没有科技成就能与人类成功登陆月球同日而语。
边工作还能边减肥?只要站立办公就行了
神预测:比尔-盖茨1999年做出的这15个预测都成真了
国内英语资讯:UzbekistansFMtovisitChina
Plasticthreatenscoralreefs海洋塑料垃圾威胁珊瑚礁的生存
中二少年常用的英语口头禅
个性的价值被高估了
MovieRatingSystem电影分级制度
体坛英语资讯:IceClimbingWorldCupsetsoffinnorthChina
国际英语资讯:Bankratestorisesoonerthanmarketsexpect:BankofEnglandgovernor
韩国总统文在寅将会见朝鲜领导人金正恩的妹妹
AboutBike-sharing关于共享单车
体坛英语资讯:NarrowKingsCupsemifinalwinforBarcelonaathometoValencia
茅台或将线上销售的占比从30%逐步提升至60%
体坛英语资讯:XiamenbeatZhejiangforChinaBadmintonSuperLeaguecrown
刘亦菲主演《花木兰》,电影细节大揭秘!
体坛英语资讯:ReigningDutchchampsFeyenoordhanded5thlossofseason
国际英语资讯:LebanonsPMgivespoliticalparties72hourstoagreeonsolutionamidcontinuednationwid
MyFear我的恐惧
国内英语资讯:XiextendsSpringFestivalgreetingstonon-Communistparties,personages
体坛英语资讯:PyeongChang2018athletesvillagesofficiallyopen
俄罗斯星期一面临遵守削减战略武器条约最后期限
洞洞鞋还能有跟?巴黎世家这波设计很奇葩
ChineseEnglish中式英语
这些迹象表明你们的感情即将走到尽头
拯救“懒癌晚期”:日本开卖能吃皮的香蕉38元一根
国际英语资讯:IsraellauncheslargescaleattackagainstSyria
TheMisunderstandingInCulture文化误解
国际英语资讯:PMJohnsonlaunchesdrivetopassBrexitdealinupcomingdecisivevote
五个科学方法让你更快走出失恋痛苦
体坛英语资讯:BarcasurvivefeistaderbywhileAtleticobeatValenciainarainymatchday22