Astheirbreednamesoftenattest,dogsareatrulyinternationalbunch.Namedfortheirplacesoforiginandsometimeseventheiroriginalbreeders,dogbreednamesofferafascinatinglookintohowwerelatetoman’sbestfriend.Let’stakealookat12differentdogbreednamesandtheirbackstories.
狗是真正全球化的群种，他们品种的名称常常能证明这点。狗品种的命名是它们的起源地，有时甚至是他们最初的饲养场所。对于我们与犬类(人类最好的朋友)有哪些关系，其品种可以提供一种有趣的视角。让我们看看12个不同的狗品种名臣和他们背后的故事。
Akita秋田犬
ThisJapanesebreedisnamedfortheprectureinthenorth-westofHonshu,wheretheyarethoughttohaveoriginated.SometimesthesedogsareknownasAkitainu(literally‘Akitadog’inEnglish).AlsopopularistheShibainu,mostfamousforbeingthefaceofthedogememe.
这个日本品种的狗，其名称由西北部地区的本州岛而命名，本州岛被认为是秋田犬的起源地。有时，这些狗也被称为“Akitainu”(照字面意思是：秋田犬)。同样流行的说法的还有“Shibainu”(日本柴犬)，它们因为表情包而出名。
Corgi柯基
ThedogofchoiceforQueenElizabethII,whohasownedseveralcorgis,thecorgioriginatesinWales.InWelsh,thenamemeans‘dwarf-dog’,fromcor‘dwarf’andgi‘dog’.
柯基(犬)是为英国女王伊丽莎白二世精心挑选的犬种，她现在养了好几条柯基。柯基起源于威尔士，在那里这个名字意味着‘dwarf-dog’(矮狗)，由于“cor”等同于“dwarf”(矮小)，“gi”等同于“dog”(狗)，因此组成了corgi。
Dachshund腊肠犬
Lopoffthehund(Germanfordog),andyouendupwithdachs,whichisGermanforbadger–whatthesedogswereoriginallytrainedtohunt.Youmightalsoknowthesedogsaswienerdogs,arerencetotheirlong,thinbodies,whicharereminiscentofsausages.
拿掉单词“Dachshund”中的hund(hund在德语中是狗的意思)，就剩下dachs(在德语中表示獾的意思)，因为这些狗最初是被训练去捕抓獾的。你可能也听说这些狗被称为维也纳香肠狗，这是因为它们细细长长的身躯干会让我们联想起香肠。
Dalmatian达尔马西亚狗(斑点狗)
DalmatiaisthenameforaregionthatisnowpartofCroatiaandMontenegro,formerlypartofYugoslaviaandborethatanAustrianprovince.Despitethosefamousspots,theDalmatianisrelatedtotheGreatDane.
Doberman(n)pinscher杜宾犬(平斯彻犬)
Thenameofthisbreedcomesfromitsfirstbreeder,LudwigDobermann(1834–94),a19th-centuryGermantax-collector.Theoriginofpinscher,ontheotherhand,hasnotbeenverified,thoughithasbeensuggestedthatPinzgau,aregionofnorth-westernAustria,maybethesource.
GreatDane大丹犬
Asmuchastheliterary-mindedamonguswishthatthisdogbreedwerenamedafterHamlet,thebreednamecomesfromtheFrenchgranddanois(‘GreatDane’),andlikelyisdescendedfromamixofmastiffandgreyhoundorwolfhound.
JackRussellterrier杰克罗素梗
‘JackRussell’ownersmustsometimeswonderwhoitisthattheirdogisnamedafter.JackRussell,asitturnsout,wasanEnglishparsonknownasthe‘TheSportingParson’,whobegantobreedterriersforsportinthefirsthalfofthe19thcentury.
杰克罗素梗的主人们肯定有时会好奇他们的狗是以谁的名字来命名的。后来人们发现，JackRussell是一个英国牧师的名字，他在19世纪上半叶以运动为方向开始饲养梗类犬，被称为“运动牧师”。
Labrador拉布拉多犬
NamedaftertheLabradorPeninsulainCanada,wherethebreedwasdeveloped,theLabradorretrieverisoneofthemostpopulardogsintheUSandUK.Thename‘Labrador’comesfromPortugueseexplorerJooFernandesLavrador,whohelpedtomapthatsectionoftheCanadiancoastinattheturnofthe14thcentury.
Rottweiler罗威纳犬
Knownforitsabilitiesasaguarddog,theRottweilercomesfromtheGermantownofRottweilaroundtheturnofthe20thcentury.Formerly,thedogwasknownasaRottweilerHund,or‘dogfromRottwei’.
罗威纳犬因为它的看门能力而出名，这个名字来自20世纪初德国一座名为Rottweil的城镇。之前，这种狗也被叫做RottweilerHund，或者来自Rottweiler的狗。
Shih-tzu西施犬(狮子犬)
Giventhatthere’snothingparticularlyintimidatingaboutthesesmalllapdogs,it’samusingtolearnthatthenamecomesfromtheChinesetermshīzigǒu,whichroughlytranslatesas‘lion-son-dog’.
虽然起狮子犬这样的名字，但是这种小型哈巴狗并没有什么可怕之处。有趣的是，这个名字是来自于中文“狮子狗”shīzigǒu，直译成英文是狮子狗‘lion-son-dog’。
Spaniel西班牙猎犬
OriginatinginSpain,spanielcomesfromtheOldFrenchwordespaignol(orespaigneul),usedtorertoa‘Spanishdog’.OnepopularbreedofspanielistheKingCharlesspaniel,sonamedduetothegreatfondnessthatKingCharlesIIofEnglandhadforthedog.
西班牙猎犬起源于西班牙，它的名字来自古法语词espaignol(或者espaigneul)，曾经用来表示一只“西班牙的狗”。查尔斯王犬是西班牙猎犬中最受欢迎的品种之一，以查尔斯王犬来命名是由于英国国王查理二世曾经养过这种狗，并非常喜欢它。
St.Bernard圣伯纳犬
WhyexactlyisadognamedafterSaintBernardofAosta(c.996–c.1081)ThereasonisthatBernardofAostafoundedguesthousesintwodangerouspassesintheAlps,knownbothfortheirhospitalityaswellasthespeciallytraineddogsthatheandtheothermonksoftenemployedtorescuetravellers.Boththepasses(GreatandLittleSt.Bernard)werenamedafterhim,alongwiththebreedofrescuedogsthathestarted.
为什么恰好是这个品种的狗以“SaintBernardofAosta”(圣伯纳德，公元前996-1081年)命名呢因为圣伯纳德在阿尔卑斯山的两个危险的通道处建立了宾馆。这个宾馆因为他们的热情好客以及他和僧侣们用特殊方式驯养的犬类去营救旅客的举止而出名。这两处通道大、小阿尔卑斯山，连同他开始饲养的这种救援犬，都以他的名字命名。
行业年龄11年
成功案例2937人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来，作为一名留学规划导师，我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则，结合丰富的申请经验，更有效地帮助学生清晰未来发展方向，顺利进入理想院校。
行业年龄6年
成功案例1602人
行业年龄10年
成功案例1869人
从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证，递签成功率90%以上，大大超过同业平均水平。
行业年龄18年
成功案例4806人
精通各类升学，转学，墨尔本的公立私立初高中，小学，高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生，转如入其他学校等服务。